SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
「森林」と「ラドン」２つのセラピーが受けられる旅館『村杉温泉 長生館』
[08/10/20]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
報道関係者各位
プレスリリース 2008年10月吉日
風雅の宿 村杉温泉 長生館
株式会社 長生館
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
玉川温泉の２００倍ものラドン含有量を誇る泉質は国宝級!！
「森林」と「ラドン」２つのセラピーが同時に受けられる
知られざる村杉温泉 健康温泉宿 風雅の宿 長生館の秘密公開
URL：http://www.chouseikan.co.jp
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
昨今のメタボリック対策、ヘルスツーリズム、健康志向の高まり、治療旅行、
団塊の世代退職後の国内旅行ニーズ等の話題に村杉温泉「長生館」（社名：
株式会社長生館 所在地：新潟県阿賀野市村杉4632-8）の情報をご活用いただ
ければ幸いでございます。
※ホルミシス効果…自然治癒力を高める効果
＝ＴＯＰＩＸ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１．玉川温泉の２００倍超のラドン含有量を誇る村杉温泉「長生館」
２．有機野菜を取り入れた料理で「食べても健康に」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵
【１】玉川温泉の２００倍超のラドン含有量を誇る村杉温泉「長生館」
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵
◆ラドンとは・・・
岩場などに存在するラジウムが分解して温泉水に溶け込んだり、空気中に放出
されたりする放散性物質。
地質学者で新潟大名誉教授であります、島津光夫先生によると、「ラドン含
有量は時期によって変わるので一概には比較はできないが、三朝（みささ・
鳥取県）、増富（山梨県）など一流のラジウム温泉と比較すると村杉は有数」
と指摘されています。
毎分483Lと湧出量でも全国トップクラスを誇ることでも有名です。
◆万能の湯「ラジウム温泉」のヒミツ
ラジウム温泉には、血液循環を良くして細胞の活性化を促し自然治癒力を高め
る効能（ホルミシス効果）があります。よく「ラジウム温泉に浸かる＝被爆し
ている」と誤った認識をされている方がいらっしゃいますが、ラジウム温泉か
ら放たれる放射線の残存期間は3.825日。浴用、飲用、吸入で体内に吸収され
ますが、気体の形で体外に排出され体内に残ることはありません。
島津先生いわく、「温泉につかるのもいいが、呼吸でラドンを吸い込むのは
それ以上にいい。放射線といっても体に害がないから心配はいらない。」と
仰っています。
長生館の庭にはラドンの湯脈が隠れており、当館の庭を散策するだけで森林
セラピーとラドンセラピーの二重の恩恵を受けることができ、そのような場所
は、全国を探しても当館の庭くらいだといわれています。
ラドンとは、まさに呼吸をするだけで健康になれる効能溢れるミラクルスパな
のです。
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵
【２】有機野菜を取り入れた料理で「食べても健康に」
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵
長生館のご滞在で健康になれるのは村杉温泉の力だけではありません。
阿賀野市（笹神地区）は「ゆうきの里」として農作物を有機栽培で生産され
ていることで全国的に知られております。もちろん当館でも、有機栽培の米
や野菜を使用し、健康になるお料理を提供しております。
また日本海までわずか30分という地の利もあり、新鮮な海の幸も食膳を賑わ
します。
■風雅の宿 長生館の概要
客室数 27室／収容人数 160名様／大・中・小宴会場
ロビーラウンジ／二次会処/クラブ/コンベンションホール
大浴場/露天風呂／貸切露天風呂 茶室風貸切露天風呂
―アクセス―
東京から上越新幹線で新潟駅経由、水原駅（約180分）
無料送迎あり。
───────────────────────────────────
【本件に関するお問合せ先】
村杉温泉『風雅の宿 長生館』 代表取締役専務：荒木（アラキ）
〒959-1928 新潟県阿賀野市村杉4632-8
Tel：0250-66-2111 FAX：0250-66-2151 MAIL：murasugi@chouseikan.co.jp
URL：/www.chouseikan.co.jp
───────────────────────────────────
プレスリリース 2008年10月吉日
風雅の宿 村杉温泉 長生館
株式会社 長生館
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
玉川温泉の２００倍ものラドン含有量を誇る泉質は国宝級!！
「森林」と「ラドン」２つのセラピーが同時に受けられる
知られざる村杉温泉 健康温泉宿 風雅の宿 長生館の秘密公開
URL：http://www.chouseikan.co.jp
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
昨今のメタボリック対策、ヘルスツーリズム、健康志向の高まり、治療旅行、
団塊の世代退職後の国内旅行ニーズ等の話題に村杉温泉「長生館」（社名：
株式会社長生館 所在地：新潟県阿賀野市村杉4632-8）の情報をご活用いただ
ければ幸いでございます。
※ホルミシス効果…自然治癒力を高める効果
＝ＴＯＰＩＸ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
１．玉川温泉の２００倍超のラドン含有量を誇る村杉温泉「長生館」
２．有機野菜を取り入れた料理で「食べても健康に」
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵
【１】玉川温泉の２００倍超のラドン含有量を誇る村杉温泉「長生館」
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵
◆ラドンとは・・・
岩場などに存在するラジウムが分解して温泉水に溶け込んだり、空気中に放出
されたりする放散性物質。
地質学者で新潟大名誉教授であります、島津光夫先生によると、「ラドン含
有量は時期によって変わるので一概には比較はできないが、三朝（みささ・
鳥取県）、増富（山梨県）など一流のラジウム温泉と比較すると村杉は有数」
と指摘されています。
毎分483Lと湧出量でも全国トップクラスを誇ることでも有名です。
◆万能の湯「ラジウム温泉」のヒミツ
ラジウム温泉には、血液循環を良くして細胞の活性化を促し自然治癒力を高め
る効能（ホルミシス効果）があります。よく「ラジウム温泉に浸かる＝被爆し
ている」と誤った認識をされている方がいらっしゃいますが、ラジウム温泉か
ら放たれる放射線の残存期間は3.825日。浴用、飲用、吸入で体内に吸収され
ますが、気体の形で体外に排出され体内に残ることはありません。
島津先生いわく、「温泉につかるのもいいが、呼吸でラドンを吸い込むのは
それ以上にいい。放射線といっても体に害がないから心配はいらない。」と
仰っています。
長生館の庭にはラドンの湯脈が隠れており、当館の庭を散策するだけで森林
セラピーとラドンセラピーの二重の恩恵を受けることができ、そのような場所
は、全国を探しても当館の庭くらいだといわれています。
ラドンとは、まさに呼吸をするだけで健康になれる効能溢れるミラクルスパな
のです。
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵
【２】有機野菜を取り入れた料理で「食べても健康に」
∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵∴∵
長生館のご滞在で健康になれるのは村杉温泉の力だけではありません。
阿賀野市（笹神地区）は「ゆうきの里」として農作物を有機栽培で生産され
ていることで全国的に知られております。もちろん当館でも、有機栽培の米
や野菜を使用し、健康になるお料理を提供しております。
また日本海までわずか30分という地の利もあり、新鮮な海の幸も食膳を賑わ
します。
■風雅の宿 長生館の概要
客室数 27室／収容人数 160名様／大・中・小宴会場
ロビーラウンジ／二次会処/クラブ/コンベンションホール
大浴場/露天風呂／貸切露天風呂 茶室風貸切露天風呂
―アクセス―
東京から上越新幹線で新潟駅経由、水原駅（約180分）
無料送迎あり。
───────────────────────────────────
【本件に関するお問合せ先】
村杉温泉『風雅の宿 長生館』 代表取締役専務：荒木（アラキ）
〒959-1928 新潟県阿賀野市村杉4632-8
Tel：0250-66-2111 FAX：0250-66-2151 MAIL：murasugi@chouseikan.co.jp
URL：/www.chouseikan.co.jp
───────────────────────────────────
SEO関連
