SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
Web解析ソフト「Mouseflow」が、管理画面ページの日本語化対応を完了！
[19/09/27]
提供元：DreamNews
提供元：DreamNews
Web解析ソフト「Mouseflow」の提供を行っている、株式会社APOLLO11（本社：愛知県名古屋市、代表：吉丸彰）。この度管理画面の日本語化対応を完了しましたので、ご報告いたします。
従来よりユーザー様の利便性を考え日本語化対応に力を入れて取り組んでまいりましたが、フィルター機能など一部機能がアップデートされたことにより、一部英語の説明しか表示されない箇所がございました。
Mouseflow社と協力体制を取り未翻訳箇所を洗い出した上で作業を進め、9月27日に日本語化したMouseflowをロールアウトしました。
新たにMouseflowをご利用いただく方はもちろんのこと、すでに別言語でMouseflowをご利用している方も「マイセッティング」の「言語」から「日本語」を選択いただくことで、日本語の管理画面で利用することが可能です。
また、Mouseflow社との連絡体系の整備を行い、次回以降機能がアップデートされた際により迅速に日本語化できるような体制づくりにも努めています。
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000202438&id=bodyimage1】
【株式会社APOLLO11とは】
株式会社APOLLO11は2011年に創業し、SEO事業やWebメディア事業を展開。企業がWebマーケティングで勝つためのサポートを行うほか、それらのノウハウを活かして独自の情報メディアを運用しております。2016年よりデンマークのMouseflow社と業務提携を締結。「Mouseflow」の国内販売代理店として販売、サポートを行っています。
【Mouesflowとは】
1.Mouseflowの主な機能
（1）セッションリプレイ機能：
・ユーザー１人ひとりが実際にWebサイトを使った動向を把握することが可能。
・コンバージョンに至ったユーザーの利用動向、コンバージョンに至らなかったユーザーの動向や、ストレスを感じていたポイントなどを見つけることが可能。
デモ：https://mouseflow.com/demo/ ページ内でボタン・フォームをクリックして
[LET’S GO]ボタンを押してみてください。
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000202438&id=bodyimage2】
画面内の指マークが、実際のユーザーと同じ動きをします
（2）ヒートマップ分析機能：
・ページ内でのユーザーの利用動向を統計として、ヒートマップ化。
・ページの何が関心を引いていて、何がコンバージョンを妨げているのかを素早く
発見。
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000202438&id=bodyimage3】
ユーザーがクリック・閲覧した箇所程画面が赤く（白く）染まります。リンクアナリティクス機能によって、更に詳細な分析ができます。
（3）フォーム分析機能：
・ユーザーがフォームのどの箇所で離脱したのかを知ることが可能。
・離脱したユーザーのセッションリプレイを見ることが可能。
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000202438&id=bodyimage4】
フォームの要素ごとに、ユーザーの離脱の原因になっているかどうかを確認できます。
2.Mouseflowの特長
（1）ウェブサイトのコンバージョン率を上げることができます。
（2）同等の機能を持つ競合製品に比べて圧倒的に導入コスト低い。
（3）“感覚的に使いやすいWebサイトデザイン”とは、必要なものが全て・わかりやすく配置されており、不要なものが全て取り除かれた状態を指します。Mouseflowによる分析改善手法を使うと、感覚的に使いやすいWebサイトデザインを行うことが出来るようになり、コンバージョン率が向上します。Mouseflowはあくまで分析ツールですが、改善手法をサポートブログや、サポートデスクが提供することで、分析から改善までを顧客にサービス提供致します。
■Mouseflow社について
所在地：Flaesketorvet 68 1711 Copenhagen V Denmark
設 立：2010年4月
CEO & Founder: Lasse Schou
社員数：24名
■APOLLO11について
名古屋本社：愛知県名古屋市昭和区桜山町5-99-6 桜山駅前ビル6F
東京オフィス：東京都目黒区自由が丘1丁目3-22自由が丘アッシュ201
TEL： 052-747-5238 / 03-4570-0510
代表取締役：吉丸彰
従業員数：40名
設立：2011/4/28
事業内容：Webコンサルティング事業（SEO/UI改善）
＜本件に関する報道関係者の問い合わせ先＞
株式会社APOLLO11 Mouseflow担当・李
TEL:052-747-5238 FAX:052-308-1436
http://apollo11.co.jp
配信元企業：株式会社APOLLO11
プレスリリース詳細へ
ドリームニューストップへ
従来よりユーザー様の利便性を考え日本語化対応に力を入れて取り組んでまいりましたが、フィルター機能など一部機能がアップデートされたことにより、一部英語の説明しか表示されない箇所がございました。
Mouseflow社と協力体制を取り未翻訳箇所を洗い出した上で作業を進め、9月27日に日本語化したMouseflowをロールアウトしました。
新たにMouseflowをご利用いただく方はもちろんのこと、すでに別言語でMouseflowをご利用している方も「マイセッティング」の「言語」から「日本語」を選択いただくことで、日本語の管理画面で利用することが可能です。
また、Mouseflow社との連絡体系の整備を行い、次回以降機能がアップデートされた際により迅速に日本語化できるような体制づくりにも努めています。
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000202438&id=bodyimage1】
【株式会社APOLLO11とは】
株式会社APOLLO11は2011年に創業し、SEO事業やWebメディア事業を展開。企業がWebマーケティングで勝つためのサポートを行うほか、それらのノウハウを活かして独自の情報メディアを運用しております。2016年よりデンマークのMouseflow社と業務提携を締結。「Mouseflow」の国内販売代理店として販売、サポートを行っています。
【Mouesflowとは】
1.Mouseflowの主な機能
（1）セッションリプレイ機能：
・ユーザー１人ひとりが実際にWebサイトを使った動向を把握することが可能。
・コンバージョンに至ったユーザーの利用動向、コンバージョンに至らなかったユーザーの動向や、ストレスを感じていたポイントなどを見つけることが可能。
デモ：https://mouseflow.com/demo/ ページ内でボタン・フォームをクリックして
[LET’S GO]ボタンを押してみてください。
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000202438&id=bodyimage2】
画面内の指マークが、実際のユーザーと同じ動きをします
（2）ヒートマップ分析機能：
・ページ内でのユーザーの利用動向を統計として、ヒートマップ化。
・ページの何が関心を引いていて、何がコンバージョンを妨げているのかを素早く
発見。
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000202438&id=bodyimage3】
ユーザーがクリック・閲覧した箇所程画面が赤く（白く）染まります。リンクアナリティクス機能によって、更に詳細な分析ができます。
（3）フォーム分析機能：
・ユーザーがフォームのどの箇所で離脱したのかを知ることが可能。
・離脱したユーザーのセッションリプレイを見ることが可能。
【画像 https://www.dreamnews.jp/?action_Image=1&p=0000202438&id=bodyimage4】
フォームの要素ごとに、ユーザーの離脱の原因になっているかどうかを確認できます。
2.Mouseflowの特長
（1）ウェブサイトのコンバージョン率を上げることができます。
（2）同等の機能を持つ競合製品に比べて圧倒的に導入コスト低い。
（3）“感覚的に使いやすいWebサイトデザイン”とは、必要なものが全て・わかりやすく配置されており、不要なものが全て取り除かれた状態を指します。Mouseflowによる分析改善手法を使うと、感覚的に使いやすいWebサイトデザインを行うことが出来るようになり、コンバージョン率が向上します。Mouseflowはあくまで分析ツールですが、改善手法をサポートブログや、サポートデスクが提供することで、分析から改善までを顧客にサービス提供致します。
■Mouseflow社について
所在地：Flaesketorvet 68 1711 Copenhagen V Denmark
設 立：2010年4月
CEO & Founder: Lasse Schou
社員数：24名
■APOLLO11について
名古屋本社：愛知県名古屋市昭和区桜山町5-99-6 桜山駅前ビル6F
東京オフィス：東京都目黒区自由が丘1丁目3-22自由が丘アッシュ201
TEL： 052-747-5238 / 03-4570-0510
代表取締役：吉丸彰
従業員数：40名
設立：2011/4/28
事業内容：Webコンサルティング事業（SEO/UI改善）
＜本件に関する報道関係者の問い合わせ先＞
株式会社APOLLO11 Mouseflow担当・李
TEL:052-747-5238 FAX:052-308-1436
http://apollo11.co.jp
配信元企業：株式会社APOLLO11
プレスリリース詳細へ
ドリームニューストップへ
SEO関連
