SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
〜 世界に誇る“岡山デニム”をアジアへ！〜 シンガポールの日本ファッション複合型ショップ「JRunway」岡山デニム産業のPRイベント開催
株式会社アパレルウェブと関連会社AWCG社は、1月18日、
シンガポールにある日本ファッション複合型ショップ「JRunway」にて
岡山・児島産のデニムのPR イベント「BEAUTIFUL JAPAN DENIM」を開催し、
現地リテーラー、メディアなど現地業界関係者ら多数来場し盛況となりました。
株式会社アパレルウェブと関連会社「AWCG PTE. LTD.」（以下AWCG）は、
倉敷ファッションセンター株式会社（※1）から委託を受け、1月18日、
シンガポールにある日本ファッション複合型ショップ「JRunway」（ジェイランウェイ）にて、
岡山・児島産のデニムのPR イベント「BEAUTIFUL JAPAN DENIM」を開催しました。
岡山県倉敷市児島地区は、素材、副資材、染色、加工など、ファッションに関連する企業が
集積しており、とりわけ、デニム生地・製品の産地として世界的に高く評価されています。
同イベントでは、シンガポールにある芸術系専門学校「ラサール・カレッジ・オブ・アーツ」（※2）の
学生と協同で岡山デニムのランウェイショーを開催し、一般のお客様や現地メディア、
現地リテーラーなど、定員60 席を大幅に超える約100 名が来場し、盛況となりました。
ショーに出展したのは、岡山・児島産のデニム10 ブランド（DANIA JAPAN, Denim Closet, DEALYby Win & Sons,
Commonplace, BIG JOHN, Tenryo Denim, SEAMS, FOB Factory, MOMOTARO JEANS, OMNIGOD.）で、
今までは個別に海外展示会等に出展していましたが、今回初めて、複数のデニム
ブランドによる海外での合同PR イベントを開催しました。
また、当日デニムを着用しているお客様を撮影し、優勝者1 名に300 ドルの商品券を進呈する
「デニムコンテスト」を開催した他、シンガポールのリテーラーによる交流会も開催し、
現地企業との交流も図りました。また、ショーに参加したデニム10 ブランドのジャケットやパンツ等
の商品は、1 月18 日（金）〜1 月27 日（日）の10 日間、JRunway 店舗にて、期間限定で
販売しています。
今回、ジーンズ販売のターゲットとなる現地の若い消費者の感性をイベントに取り入れるため、
現地専門学生の学生約30 人がショーの企画段階から参加し、ショーの設営・運営・モデル手配
等に携わり、“産学協同”の形でイベントを開催しました。
当社は今後も、「JRunway」を、日本ファッション情報のプラットフォームとし“メイド・イン・
ジャパン”製品の質の高さや、産地の情報をPR していきたいと考えています。
<イベント開催概要>
■イベント名：「BEAUTIFUL JAPAN DENIM」
■日時：2013 年1 月18 日（金）現地時間14 時半〜（受付開始14 時）
■会場：JRunway store 68 Orchard Road, Plaza Singapura,#01-54
■アクセス：MRT 南北線・北東線・環状線Dhoby Ghaut（ドビー・ゴード駅）に直結
■期間限定販売ブランド：DANIA JAPAN, Denim Closet, DEALY by Win & Sons, Commonplace,
BIG JOHN, Tenryo Denim, SEAMS, FOB Factory, MOMOTARO JEANS, OMNIGOD.
以上
※1 倉敷ファッションセンター株式会社について（ http://www.k-fc.com/index.php ）
独立行政法人中小企業基盤整備機構・岡山県・倉敷市及び民間企業の出資による第3 セクター方式の株式会社で、
新商品開拓能力育成支援事業・人材育成事業等を行っています。
※2 ラサール・カレッジ・オブ・アーツについて（ http://www.lasalle.edu.sg/Home.aspx ）
シンガポールの文教地区ベン・クレーンに位置し、ファッションのみならず音楽、演技、映像、アニメ、コン
テンツなども学べる芸術系総合専門学校で、マレーシアなど周辺国からの留学生も多いことで知られています。
■JRunway について
「JRunway」は、“Experience（体験） & Share（シェア）”をコンセプトに、
渋谷・原宿で人気のファッションやコスメ、雑貨約30 ブランドを取り揃えた、
日本ファッション体験型ショップです。
シンガポールのメインエリアであるオーチャードエリアに位置し、
地下鉄3路線が乗り入れる駅に直結した商業施設「プラザ・シンガプーラ」の
1階に出店しています。
「JRunway」は日本の優れたファッションをシンガポールに紹介するプラットフォームの役割を目指しています。
<JRunway 参加ブランド一覧>
【アパレル・ファッション雑貨】ウィゴー、チャオパニック、レイカズン、スパイラルガール、ロイヤルパー
ティー、プトマヨ、アルゴンキン、エモダ、エルエイチピー、エムズエキサイト、レトロガール、アトモス、
アトモスガール、コーエン、ヴァンキッシュ、モモタロウジーンズ、流儀圧搾、ピークアンドパイン、オムニ
ゴッド、お世話や、アビステ、エンドレスサマー
【雑貨】SHO-BI、ブリジット、ドーリーウィンク、ギズモビーズ、ケイト、ルートート
AWCG PTE. LTD.ホームページ http://www.awcg.asia/
JRunway ホームページ http://jrunway.com/
J Runway Facebook http://www.facebook.com/jrunway.aw
【AWCG PTE. LTD. 会社概要】
社名 AWCG PTE. LTD
所在地 9 Battery Road #15-01 Straits Trading Building Singapore 049910
代表者 代表取締役CEO 千金楽 健司（ちぎら けんじ）
設立 2011年8月
出資 株式会社アパレルウェブ、株式会社みずほコーポレート銀行、蝶理株式会社
事業提携先 77th Street Pte Ltd.
資本金 1,500,000SGD
事業内容 日本アパレル企業の海外進出サポート事業、小売店運営、卸売業
会社URL http://www.awcg.asia/
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【株式会社アパレルウェブ 会社概要】
社名 株式会社アパレルウェブ
所在地 東京都中央区日本橋堀留町2-2-1 住友不動産人形町ビル5Ｆ
代表者 代表取締役CEO 千金楽 健司（ちぎら けんじ）
設立 2000年1月
資本金 201,600,000円（2012年3月末現在）
事業内容 アパレル業界向けポータルサイト運営、ウェブマーケティング、
BtoBサイト運営、各種コンサルティング
会社URL http://www.apparel-web.com
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【本件に関するお問い合わせ先】
企業名：株式会社アパレルウェブ
担当者名：和田香織
TEL：03-3662-4976
Email:wada@apparel-web.com
シンガポールにある日本ファッション複合型ショップ「JRunway」にて
岡山・児島産のデニムのPR イベント「BEAUTIFUL JAPAN DENIM」を開催し、
現地リテーラー、メディアなど現地業界関係者ら多数来場し盛況となりました。
株式会社アパレルウェブと関連会社「AWCG PTE. LTD.」（以下AWCG）は、
倉敷ファッションセンター株式会社（※1）から委託を受け、1月18日、
シンガポールにある日本ファッション複合型ショップ「JRunway」（ジェイランウェイ）にて、
岡山・児島産のデニムのPR イベント「BEAUTIFUL JAPAN DENIM」を開催しました。
岡山県倉敷市児島地区は、素材、副資材、染色、加工など、ファッションに関連する企業が
集積しており、とりわけ、デニム生地・製品の産地として世界的に高く評価されています。
同イベントでは、シンガポールにある芸術系専門学校「ラサール・カレッジ・オブ・アーツ」（※2）の
学生と協同で岡山デニムのランウェイショーを開催し、一般のお客様や現地メディア、
現地リテーラーなど、定員60 席を大幅に超える約100 名が来場し、盛況となりました。
ショーに出展したのは、岡山・児島産のデニム10 ブランド（DANIA JAPAN, Denim Closet, DEALYby Win & Sons,
Commonplace, BIG JOHN, Tenryo Denim, SEAMS, FOB Factory, MOMOTARO JEANS, OMNIGOD.）で、
今までは個別に海外展示会等に出展していましたが、今回初めて、複数のデニム
ブランドによる海外での合同PR イベントを開催しました。
また、当日デニムを着用しているお客様を撮影し、優勝者1 名に300 ドルの商品券を進呈する
「デニムコンテスト」を開催した他、シンガポールのリテーラーによる交流会も開催し、
現地企業との交流も図りました。また、ショーに参加したデニム10 ブランドのジャケットやパンツ等
の商品は、1 月18 日（金）〜1 月27 日（日）の10 日間、JRunway 店舗にて、期間限定で
販売しています。
今回、ジーンズ販売のターゲットとなる現地の若い消費者の感性をイベントに取り入れるため、
現地専門学生の学生約30 人がショーの企画段階から参加し、ショーの設営・運営・モデル手配
等に携わり、“産学協同”の形でイベントを開催しました。
当社は今後も、「JRunway」を、日本ファッション情報のプラットフォームとし“メイド・イン・
ジャパン”製品の質の高さや、産地の情報をPR していきたいと考えています。
<イベント開催概要>
■イベント名：「BEAUTIFUL JAPAN DENIM」
■日時：2013 年1 月18 日（金）現地時間14 時半〜（受付開始14 時）
■会場：JRunway store 68 Orchard Road, Plaza Singapura,#01-54
■アクセス：MRT 南北線・北東線・環状線Dhoby Ghaut（ドビー・ゴード駅）に直結
■期間限定販売ブランド：DANIA JAPAN, Denim Closet, DEALY by Win & Sons, Commonplace,
BIG JOHN, Tenryo Denim, SEAMS, FOB Factory, MOMOTARO JEANS, OMNIGOD.
以上
※1 倉敷ファッションセンター株式会社について（ http://www.k-fc.com/index.php ）
独立行政法人中小企業基盤整備機構・岡山県・倉敷市及び民間企業の出資による第3 セクター方式の株式会社で、
新商品開拓能力育成支援事業・人材育成事業等を行っています。
※2 ラサール・カレッジ・オブ・アーツについて（ http://www.lasalle.edu.sg/Home.aspx ）
シンガポールの文教地区ベン・クレーンに位置し、ファッションのみならず音楽、演技、映像、アニメ、コン
テンツなども学べる芸術系総合専門学校で、マレーシアなど周辺国からの留学生も多いことで知られています。
■JRunway について
「JRunway」は、“Experience（体験） & Share（シェア）”をコンセプトに、
渋谷・原宿で人気のファッションやコスメ、雑貨約30 ブランドを取り揃えた、
日本ファッション体験型ショップです。
シンガポールのメインエリアであるオーチャードエリアに位置し、
地下鉄3路線が乗り入れる駅に直結した商業施設「プラザ・シンガプーラ」の
1階に出店しています。
「JRunway」は日本の優れたファッションをシンガポールに紹介するプラットフォームの役割を目指しています。
<JRunway 参加ブランド一覧>
【アパレル・ファッション雑貨】ウィゴー、チャオパニック、レイカズン、スパイラルガール、ロイヤルパー
ティー、プトマヨ、アルゴンキン、エモダ、エルエイチピー、エムズエキサイト、レトロガール、アトモス、
アトモスガール、コーエン、ヴァンキッシュ、モモタロウジーンズ、流儀圧搾、ピークアンドパイン、オムニ
ゴッド、お世話や、アビステ、エンドレスサマー
【雑貨】SHO-BI、ブリジット、ドーリーウィンク、ギズモビーズ、ケイト、ルートート
AWCG PTE. LTD.ホームページ http://www.awcg.asia/
JRunway ホームページ http://jrunway.com/
J Runway Facebook http://www.facebook.com/jrunway.aw
【AWCG PTE. LTD. 会社概要】
社名 AWCG PTE. LTD
所在地 9 Battery Road #15-01 Straits Trading Building Singapore 049910
代表者 代表取締役CEO 千金楽 健司（ちぎら けんじ）
設立 2011年8月
出資 株式会社アパレルウェブ、株式会社みずほコーポレート銀行、蝶理株式会社
事業提携先 77th Street Pte Ltd.
資本金 1,500,000SGD
事業内容 日本アパレル企業の海外進出サポート事業、小売店運営、卸売業
会社URL http://www.awcg.asia/
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【株式会社アパレルウェブ 会社概要】
社名 株式会社アパレルウェブ
所在地 東京都中央区日本橋堀留町2-2-1 住友不動産人形町ビル5Ｆ
代表者 代表取締役CEO 千金楽 健司（ちぎら けんじ）
設立 2000年1月
資本金 201,600,000円（2012年3月末現在）
事業内容 アパレル業界向けポータルサイト運営、ウェブマーケティング、
BtoBサイト運営、各種コンサルティング
会社URL http://www.apparel-web.com
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【本件に関するお問い合わせ先】
企業名：株式会社アパレルウェブ
担当者名：和田香織
TEL：03-3662-4976
Email:wada@apparel-web.com
SEO関連
