“女子力めざめる、この1冊”新文庫レーベル『HR by HARLEQUIN』2月20日創刊!
[12/02/17]
提供元:@Press
提供元:@Press
株式会社ハーレクイン(所在地:東京都千代田区、代表取締役:立山 昭彦、以下 ハーレクイン社)は、2012年2月20日、新文庫レーベル『HR by HARLEQUIN』(エイチアール・バイ・ハーレクイン)」を創刊致します。ハーレクイン社は、すべての女性に楽しんでいただける翻訳恋愛小説を年間500点以上刊行しておりますが、『HR by HARLEQUIN』は30代の女性をメインターゲットに、翻訳スタイルを刷新、新たな恋愛小説読者の獲得を目指します。
【『HR by HARLEQUIN』レーベル概要】
ガールズトークの中心的な話題は、もちろん“恋”。『HR by HARLEQUIN』は、すべての女子にとって大切な“恋”を軸に、家族や友人との絆といった人生に欠かせないテイストを盛り込んだ翻訳恋愛小説を、自然な訳文で読みやすく編集した文庫レーベルです。
●『HR by HARLEQUIN』 〜レーベル名の由来
“HR”は、ハーレクイン社の看板シリーズ、ハーレクイン・ロマンス=Harlequin Romanceの頭文字から取りました。ハーレクイン・ロマンスで活躍するケイト・ヒューイットやインディア・グレイといった若手作家の作品を中心に刊行する『HR by HARLEQUIN』。いつの日かハーレクイン・ロマンスと並ぶハーレクイン社の看板レーベルとなって、読者の皆様に愛されてほしいという願いを込めました。
●“女子力めざめる、この1冊” 〜タグラインが意味すること
『HR by HARLEQUIN』が考える女子力は、感じる心のこと。ヒロインの恋にドキドキしたり涙したりしているうちに、あなた自身の恋について考えたり、友達の恋に思いをはせたり…。『HR by HARLEQUIN』を読めば、きっとあなたの心が動きだし、感じる心を元気にしてくれるはず。そんな“女子力”をUPさせ、よりハッピーに女性らしく輝くためのサプリメントになれば、と願っています。
刊行日 :毎月20日(ハーレクイン社公式サイトでは、刊行月の前月上旬より予約販売開始)
刊行点数 :毎月4点
判型 :文庫判
ページ数 :256〜304ページ
定価 :650円(税込)
作家ラインナップ:ケイト・ヒューイット、インディア・グレイ、ジェニー・ルーカス、キャサリン・マン など
【『HR by HARLEQUIN』書籍紹介サイト】
・ http://www.harlequin.co.jp/hrh/
・ http://www.harlequin.co.jp/campaign/promotion.php (新文庫編集者&恋活中ライターとの座談会を掲載)
【創刊記念キャンペーン】
(1)読者プレゼント
・創刊2月刊および3月刊の各4作品を、50冊ずつ読者プレゼントとしてご提供致します。
・詳細は【読者プレゼント応募要項】をご覧ください。
(2)デジタル版無料配信
・対象作品 :『プライド&プレグナンシー』 キャサリン・マン著
・配信期間 : 2012年2月17日(金)〜2月23日(木)14:00
・対象サイト: http://www.harlequin.co.jp/campaign/promotion.php#digital
【創刊作品】
・『プライド&プレグナンシー』 キャサリン・マン著
フラれる前に逃げなくちゃ。愛が深いほど、哀しみも深いから。
表紙イメージ: http://www.atpress.ne.jp/releases/25455/a_1.jpg
・『ルチア フェラッツィの娘』 ジェニー・ルーカス著
もし、傷つくとわかっていたら恋することをやめますか?
表紙イメージ: http://www.atpress.ne.jp/releases/25455/b_2.jpg
・『百合の女』 インディア・グレイ著
彼がひとり抱える孤独を、私だったら癒してあげられる。
表紙イメージ: http://www.atpress.ne.jp/releases/25455/c_3.jpg
・『キャロラインはその朝、ドレスのファスナーが上がらなかった』 ナンシー・ウォレン著
愛されていると思っていたのに、彼が浮気。すぐに別れるべき?
表紙イメージ: http://www.atpress.ne.jp/releases/25455/d_4.jpg
【ハーレクインとは】
“ハーレクイン”の恋愛小説は、31言語に翻訳され、世界111カ国で販売されています。年間の総売上部数は1億部を超え、全世界5,000万人以上の女性たちに愛読されています。国内でも毎月40冊以上が刊行され、すでに累計10,000タイトルを突破しました。(ハーレクイン社公式サイト: http://www.harlequin.co.jp/ )
また、“ハーレクイン”の恋愛小説を原作とした描き下ろしコミックスやコミック誌など、コミック文化の繁栄する日本ならではの出版も行い、着実に読者層を拡げています。(ハーレクインコミックス: http://www.harlequin.co.jp/hqc )
【読者プレゼント応募要項】
(1)プレゼント対象書籍:『HR by HARLEQUIN』創刊作品2月刊の4点 各50冊
・『プライド&プレグナンシー』 キャサリン・マン著
・『ルチア フェラッツィの娘』 ジェニー・ルーカス著
・『百合の女』 インディア・グレイ著
・『キャロラインはその朝、ドレスのファスナーが上がらなかった』 ナンシー・ウォレン著
定価 各650円(税込)
(2)プレゼント対象書籍:『HR by HARLEQUIN』3月刊の4点 各50冊
『恋も2度目なら』 フィオナ・ハーパー著
『わたしのこと、愛してる?』 サラ・モーガン著
『あなただけに言う秘密』 ケイト・ヒューイット著
『ベイビー・アクチュアリー』 エミリー・ローズ著
定価 各650円(税込)
応募方法:
郵便葉書に郵便番号、住所、氏名、職業、年齢、電話番号を明記のうえ応募
応募宛先:
〒101-0021 東京都千代田区外神田3-16-8 秋葉原三和東洋ビル
株式会社ハーレクイン HR by HARLEQUIN 係 まで
【会社概要】
■会社名 : 株式会社ハーレクイン
■所在地 : 〒101-0021 東京都千代田区外神田3-16-8 秋葉原三和東洋ビル
■代表者 : 代表取締役 立山 昭彦
■URL : http://www.harlequin.co.jp/
■設立 : 1988年11月
(ハーレクイン・エンタープライゼス・リミテッドの日本支社として1979年9月に事業開始)
■資本金 : 1億円
■TEL : 03-5295-8090(代表)
■事業内容: 翻訳小説及びコミックの出版・販売
【『HR by HARLEQUIN』レーベル概要】
ガールズトークの中心的な話題は、もちろん“恋”。『HR by HARLEQUIN』は、すべての女子にとって大切な“恋”を軸に、家族や友人との絆といった人生に欠かせないテイストを盛り込んだ翻訳恋愛小説を、自然な訳文で読みやすく編集した文庫レーベルです。
●『HR by HARLEQUIN』 〜レーベル名の由来
“HR”は、ハーレクイン社の看板シリーズ、ハーレクイン・ロマンス=Harlequin Romanceの頭文字から取りました。ハーレクイン・ロマンスで活躍するケイト・ヒューイットやインディア・グレイといった若手作家の作品を中心に刊行する『HR by HARLEQUIN』。いつの日かハーレクイン・ロマンスと並ぶハーレクイン社の看板レーベルとなって、読者の皆様に愛されてほしいという願いを込めました。
●“女子力めざめる、この1冊” 〜タグラインが意味すること
『HR by HARLEQUIN』が考える女子力は、感じる心のこと。ヒロインの恋にドキドキしたり涙したりしているうちに、あなた自身の恋について考えたり、友達の恋に思いをはせたり…。『HR by HARLEQUIN』を読めば、きっとあなたの心が動きだし、感じる心を元気にしてくれるはず。そんな“女子力”をUPさせ、よりハッピーに女性らしく輝くためのサプリメントになれば、と願っています。
刊行日 :毎月20日(ハーレクイン社公式サイトでは、刊行月の前月上旬より予約販売開始)
刊行点数 :毎月4点
判型 :文庫判
ページ数 :256〜304ページ
定価 :650円(税込)
作家ラインナップ:ケイト・ヒューイット、インディア・グレイ、ジェニー・ルーカス、キャサリン・マン など
【『HR by HARLEQUIN』書籍紹介サイト】
・ http://www.harlequin.co.jp/hrh/
・ http://www.harlequin.co.jp/campaign/promotion.php (新文庫編集者&恋活中ライターとの座談会を掲載)
【創刊記念キャンペーン】
(1)読者プレゼント
・創刊2月刊および3月刊の各4作品を、50冊ずつ読者プレゼントとしてご提供致します。
・詳細は【読者プレゼント応募要項】をご覧ください。
(2)デジタル版無料配信
・対象作品 :『プライド&プレグナンシー』 キャサリン・マン著
・配信期間 : 2012年2月17日(金)〜2月23日(木)14:00
・対象サイト: http://www.harlequin.co.jp/campaign/promotion.php#digital
【創刊作品】
・『プライド&プレグナンシー』 キャサリン・マン著
フラれる前に逃げなくちゃ。愛が深いほど、哀しみも深いから。
表紙イメージ: http://www.atpress.ne.jp/releases/25455/a_1.jpg
・『ルチア フェラッツィの娘』 ジェニー・ルーカス著
もし、傷つくとわかっていたら恋することをやめますか?
表紙イメージ: http://www.atpress.ne.jp/releases/25455/b_2.jpg
・『百合の女』 インディア・グレイ著
彼がひとり抱える孤独を、私だったら癒してあげられる。
表紙イメージ: http://www.atpress.ne.jp/releases/25455/c_3.jpg
・『キャロラインはその朝、ドレスのファスナーが上がらなかった』 ナンシー・ウォレン著
愛されていると思っていたのに、彼が浮気。すぐに別れるべき?
表紙イメージ: http://www.atpress.ne.jp/releases/25455/d_4.jpg
【ハーレクインとは】
“ハーレクイン”の恋愛小説は、31言語に翻訳され、世界111カ国で販売されています。年間の総売上部数は1億部を超え、全世界5,000万人以上の女性たちに愛読されています。国内でも毎月40冊以上が刊行され、すでに累計10,000タイトルを突破しました。(ハーレクイン社公式サイト: http://www.harlequin.co.jp/ )
また、“ハーレクイン”の恋愛小説を原作とした描き下ろしコミックスやコミック誌など、コミック文化の繁栄する日本ならではの出版も行い、着実に読者層を拡げています。(ハーレクインコミックス: http://www.harlequin.co.jp/hqc )
【読者プレゼント応募要項】
(1)プレゼント対象書籍:『HR by HARLEQUIN』創刊作品2月刊の4点 各50冊
・『プライド&プレグナンシー』 キャサリン・マン著
・『ルチア フェラッツィの娘』 ジェニー・ルーカス著
・『百合の女』 インディア・グレイ著
・『キャロラインはその朝、ドレスのファスナーが上がらなかった』 ナンシー・ウォレン著
定価 各650円(税込)
(2)プレゼント対象書籍:『HR by HARLEQUIN』3月刊の4点 各50冊
『恋も2度目なら』 フィオナ・ハーパー著
『わたしのこと、愛してる?』 サラ・モーガン著
『あなただけに言う秘密』 ケイト・ヒューイット著
『ベイビー・アクチュアリー』 エミリー・ローズ著
定価 各650円(税込)
応募方法:
郵便葉書に郵便番号、住所、氏名、職業、年齢、電話番号を明記のうえ応募
応募宛先:
〒101-0021 東京都千代田区外神田3-16-8 秋葉原三和東洋ビル
株式会社ハーレクイン HR by HARLEQUIN 係 まで
【会社概要】
■会社名 : 株式会社ハーレクイン
■所在地 : 〒101-0021 東京都千代田区外神田3-16-8 秋葉原三和東洋ビル
■代表者 : 代表取締役 立山 昭彦
■URL : http://www.harlequin.co.jp/
■設立 : 1988年11月
(ハーレクイン・エンタープライゼス・リミテッドの日本支社として1979年9月に事業開始)
■資本金 : 1億円
■TEL : 03-5295-8090(代表)
■事業内容: 翻訳小説及びコミックの出版・販売