北海道テレビ放送株式会社(HTB)制作の情報番組「LOVE HOKKAIDO」 株式会社ジャパンコンテンツトレーディングを通じて インドネシア地上波での放送を開始
[14/10/31]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
北海道の食や文化等あらゆる魅力を紹介する情報番組がインドネシアで放送スタート
株式会社ジャパンコンテンツトレーディングを通じてHTB作成の情報番組「LOVE HOKKAIDO」が11月2日(日)午前9:00からインドネシア地上波で放送を開始します。「恋する北海道/LOVE HOKKAIDO」は国際色豊かな2人のMCが外国人の視点から北海道の魅力を紹介する情報番組です。
株式会社ジャパンコンテンツトレーディング(東京都品川区、代表取締役社長:吉田 卓司、以下JCT)は、日本コンテンツ輸出支援事業の一環として、この度、北海道テレビ放送株式会社(北海道札幌市豊平区、代表取締役社長:樋泉 実、以下:HTB)の情報番組『恋する北海道/LOVE HOKKAIDO』のインドネシアでの地上波放映を開始いたします。
JCTはインドネシアでTV地上波放送をするBantenTV(代表取締役:Tn. Benjamin Rasjid Dede Kristiaji Sanjaya インドネシアバンテン州)※1と提携し、日本の観光、文化をインドネシア国民に知ってもらうために同局の一部放映枠を獲得しました。今回はその初めての放映となります。
これまでインドネシアのケーブルテレビやナショナルテレビと日本企業との連携はありましたが、地上波を持つジャワ島内の地方局と日本のローカルテレビ局との番組放映を通じた連携は初めてとなります。今回を皮切りにさらなる日本のローカルテレビ局の海外展開を支援していきたいと考えております。
《番組放映概要について》
放送開始予定日 :2014年11月2日午前9:00 (毎週日曜日の同時間に放送予定)
再放送予定日:2014年11月8日午前9:00(毎週土曜日の同時間に放送予定)
配信エリア :インドネシアジャカルタ周辺 地上波
視聴可能人口 :2000万人.
■番組名:【恋する北海道/LOVE HOKKAIDO】
現地番組名:『Love Hokkaido』 1回30分
□出演者: MC 李強(上海出身)、 アイシス(カナダ出身)
大野恵(HTBアナウンサー) ※イレギュラー出演、ナレーション
□番組内容
「恋する北海道/LOVE HOKKAIDO」は、国際色豊かな2人のMCが、北海道の"愛あふれる人・モノ・コト"に注目し、外国人MC の視点から北海道の食や文化などあらゆる魅力を紹介する情報番組です。
■放送会社(※1)
会社名:PT.Banten Media Global
日本語表示:バンテン メディア グロバル
住所: Kompl KSB Glodok Kota Bl F/19、 Banjar Agung, Cipocok Jaya Serang 42122 Banten
電話番号:0254-215337
オーナー:PT.Netwave Multi Media
日本語表示:ネットウェブ マルチ メディア
チャンネル番号:22UHF(インドネシア全国同番号)
カバーエリア: バンテン、ジャカルタ、ボゴール、デポック、ブカシ
■なぜインドネシアなのか?
インドネシアは、ASEAN加盟国最大の2億4千万人以上の人口を有し、その数は加盟国全体の半数を占め、世界でも第4位の大国。同国は、GDP成長率が年6%以上と高い水準で成長しており、2020年には同国内の中間層・富裕層が1億8000万人に達すると予測され、経済成長めざましい有望な国です。また、インドネシアは親日国としても知られます。例えば、同国の日本語学習者は2009年時点で韓国、中国に次いで、世界第3位。この10年で振り返ると学習者の数は10倍以上も増えております。昨今の中国との領土問題の影響もあり非常に注目をされ始めております。
※ 参考資料 :「海外の日本語教育の現状 日本語教育機関調査・2009年」「中間層を核に拡大するASEAN消費市場」
※ 1家計あたりの年間可処分所得が5,000ドル超35,000ドル以下を中間層、35,000ドル超を「富裕層」と定義
■株式会社ジャパンコンテンツトレーディングについて
株式会社ジャパンコンテンツトレーディングは、日本企業のコンテンツ輸出支援、進出支援などを手掛ける貿易商社です。スクエアエニックスホールディングス様や博報堂グループである株式会社アイレップ様など大手企業とのインドネシアでの合弁事業や2013年にはASEAN初となる大相撲ジャカルタ巡業などを成功させた実績がございます。
* 記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。
株式会社ジャパンコンテンツトレーディングを通じてHTB作成の情報番組「LOVE HOKKAIDO」が11月2日(日)午前9:00からインドネシア地上波で放送を開始します。「恋する北海道/LOVE HOKKAIDO」は国際色豊かな2人のMCが外国人の視点から北海道の魅力を紹介する情報番組です。
株式会社ジャパンコンテンツトレーディング(東京都品川区、代表取締役社長:吉田 卓司、以下JCT)は、日本コンテンツ輸出支援事業の一環として、この度、北海道テレビ放送株式会社(北海道札幌市豊平区、代表取締役社長:樋泉 実、以下:HTB)の情報番組『恋する北海道/LOVE HOKKAIDO』のインドネシアでの地上波放映を開始いたします。
JCTはインドネシアでTV地上波放送をするBantenTV(代表取締役:Tn. Benjamin Rasjid Dede Kristiaji Sanjaya インドネシアバンテン州)※1と提携し、日本の観光、文化をインドネシア国民に知ってもらうために同局の一部放映枠を獲得しました。今回はその初めての放映となります。
これまでインドネシアのケーブルテレビやナショナルテレビと日本企業との連携はありましたが、地上波を持つジャワ島内の地方局と日本のローカルテレビ局との番組放映を通じた連携は初めてとなります。今回を皮切りにさらなる日本のローカルテレビ局の海外展開を支援していきたいと考えております。
《番組放映概要について》
放送開始予定日 :2014年11月2日午前9:00 (毎週日曜日の同時間に放送予定)
再放送予定日:2014年11月8日午前9:00(毎週土曜日の同時間に放送予定)
配信エリア :インドネシアジャカルタ周辺 地上波
視聴可能人口 :2000万人.
■番組名:【恋する北海道/LOVE HOKKAIDO】
現地番組名:『Love Hokkaido』 1回30分
□出演者: MC 李強(上海出身)、 アイシス(カナダ出身)
大野恵(HTBアナウンサー) ※イレギュラー出演、ナレーション
□番組内容
「恋する北海道/LOVE HOKKAIDO」は、国際色豊かな2人のMCが、北海道の"愛あふれる人・モノ・コト"に注目し、外国人MC の視点から北海道の食や文化などあらゆる魅力を紹介する情報番組です。
■放送会社(※1)
会社名:PT.Banten Media Global
日本語表示:バンテン メディア グロバル
住所: Kompl KSB Glodok Kota Bl F/19、 Banjar Agung, Cipocok Jaya Serang 42122 Banten
電話番号:0254-215337
オーナー:PT.Netwave Multi Media
日本語表示:ネットウェブ マルチ メディア
チャンネル番号:22UHF(インドネシア全国同番号)
カバーエリア: バンテン、ジャカルタ、ボゴール、デポック、ブカシ
■なぜインドネシアなのか?
インドネシアは、ASEAN加盟国最大の2億4千万人以上の人口を有し、その数は加盟国全体の半数を占め、世界でも第4位の大国。同国は、GDP成長率が年6%以上と高い水準で成長しており、2020年には同国内の中間層・富裕層が1億8000万人に達すると予測され、経済成長めざましい有望な国です。また、インドネシアは親日国としても知られます。例えば、同国の日本語学習者は2009年時点で韓国、中国に次いで、世界第3位。この10年で振り返ると学習者の数は10倍以上も増えております。昨今の中国との領土問題の影響もあり非常に注目をされ始めております。
※ 参考資料 :「海外の日本語教育の現状 日本語教育機関調査・2009年」「中間層を核に拡大するASEAN消費市場」
※ 1家計あたりの年間可処分所得が5,000ドル超35,000ドル以下を中間層、35,000ドル超を「富裕層」と定義
■株式会社ジャパンコンテンツトレーディングについて
株式会社ジャパンコンテンツトレーディングは、日本企業のコンテンツ輸出支援、進出支援などを手掛ける貿易商社です。スクエアエニックスホールディングス様や博報堂グループである株式会社アイレップ様など大手企業とのインドネシアでの合弁事業や2013年にはASEAN初となる大相撲ジャカルタ巡業などを成功させた実績がございます。
* 記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。