視覚障がい者歩行誘導ソフトマット「HODOHKUN(ホドウクン) Guideway(ガイドウェイ)」が国際的なデザイン賞「iFデザインアワード」で、最優秀賞を受賞
[16/03/30]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
プロダクト分野のパブリックデザインにおいて、日本初の金賞受賞
視覚障がい者歩行誘導ソフトマット「HODOHKUN(ホドウクン) Guideway(ガイドウェイ)」が、世界3大デザイン賞の一つである「2016年度iFデザインアワード」(主催:iF International Forum Design GmbH(独))の最優秀賞「iFゴールドアワード」を受賞いたしました。
プロダクト分野のパブリックデザインにおいて、日本初の金賞受賞となります。
2016年度のエントリー総数5,295件。応募参加国総数、世界53カ国。受賞作品1,821点の内、ゴールドアワード受賞作品総数75点の1点に選ばれました。
[画像1: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-506992-4.jpg ]
[画像2: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-831203-2.jpg ]
[画像3: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-350011-3.jpg ]
【審査員のコメント】
視覚障がい者のための触覚で分かる誘導路、それ自体が革命ですね。HODOHKUN Guidewayは視覚障がい者を公共の交差点、市場などのあらゆる場所へナビゲートすることができ、かつそれらの空間を利用する他ユーザーのニーズや懸念に対しても考慮しています。まさにタイムリーかつ非常にシンプルでよくデザインされたソリューション!シンプルでスマート、まさにエクセレント!
原文:This is a tactile guideway for the blind, and a revolution in its own right. The HODOHKUN Guideway allows the blind to navigate their way through public crossings, markets and more, while still taking into account the needs and concerns of other users of these spaces. A very timely and quite simply well-designed solution! Simple and smart - just excellent!
[画像4: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-831875-0.jpg ]
【授賞式でのコメント: 錦城護謨株式会社 代表取締役社長 太田泰造】
今回のiFゴールドアワード受賞は最高の喜びであり名誉であります。HODOHKUN Guidewayは、健常者と障がい者の間にある問題を解決するために開発されました。このプロダクトが2020年のオリンピック、パラリンピックの成功に貢献できると信じています。
受賞作品名称:視覚障がい者歩行誘導ソフトマット
[画像5: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-275901-1.jpg ]
「HODOHKUN Guideway」
受賞作品概要:屋内専用の視覚障がい者向け誘導マット(誘導ブロックと同用途)。
表面をフラットにすることで移動弱者のつまずきやベビーカー等の引っかかりリスクを排除し、万人に使いやすいデザインを実現。
U R L :http://guideway.jp
製品デザイン担当:有限会社リプル・エフェクト 山田敬宏
iFデザインアワードとは
「iFデザインアワード」は、ドイツの「iF International Forum Design GmbH」が開催する、世界的3大デザイン賞のひとつ。世界各国から応募された商品やサービスを対象に、独創性や革新性、美しさ、性能、使いやすさ、環境への配慮など、多角的な視点から「外見だけに留まらない高品質のデザインを備えた製品」を選定。
視覚障がい者歩行誘導ソフトマット「HODOHKUN Guideway」とは?
特長:ゴム製のソフトマットで視覚障がい者の歩行を誘導。視覚障がい者、肢体不自由者と共に錦城護謨にて開発。
認識方法 :凹凸がない代わりに白杖で叩く時の音の違いや、床の質感の違い、足から伝わる感触で誘導路として認識。
利点:段差がなく、つまずきにくい。テープで固定するため、工事が簡便で、常設利用だけでなく仮設対応も可能。
コンセプト:視覚障がい者のみならず、車椅子や高齢者・幼児・ベビーカーなどにもバリアにならないユニバーサルデザインの屋内誘導路。
導入場所:公共施設/介護福祉施設/病院/教育機関/金融機関、見本市/展示会/教育イベント等
推薦:日本盲人会連合、日本網膜色素変性症協会、他(敬称略)
商品仕様:センター型=W:300×L:320×T:7mm(最薄部は1mm以下)
エッジ型=W:300×L:160×T:7mm(最薄部は1mm以下)
スロープ傾斜:約3.5°
定 価 :8500円
【導入実績例】盲学校:卒業式にて、入口から登壇までの誘導
[画像6: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-241694-5.jpg ]
日本ライトハウス:入口から受付までの誘導
[画像7: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-930473-6.jpg ]
横浜銀行:入口からATMまでの誘導[画像8: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-544110-7.jpg ]
函館アリーナ:館内全域の誘導、入口から受付、トイレ、EV
[画像9: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-659296-8.jpg ]
ニッポン放送:ラジオチャリティミュージックソン、EVからイマジンスタジオまで誘導
[画像10: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-160040-9.jpg ]
東京都庁:東京都障害者スホ゜ーツ選手団結団式、5階EVホールから会場入口までの誘導
[画像11: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-969591-10.jpg ]
さまざまな施工実績のある「HODOHKUN Guideway」がこの度、「iFゴールドアワード」を受賞致し、健常者にも障がい者にも優しいユニバーサルデザインに基づいた「安心・安全なものづくり」に真摯に取り組み、皆様の暮らしに貢献して参ります。
お問い合せ先
錦城護謨株式会社 土木事業本部(ホドウクン担当)
TEL:072-992-2328 FAX:072-922-4175
メール:info_doboku@kinjogomu.jp http://www.kinjogomu.jp/
視覚障がい者歩行誘導ソフトマット「HODOHKUN(ホドウクン) Guideway(ガイドウェイ)」が、世界3大デザイン賞の一つである「2016年度iFデザインアワード」(主催:iF International Forum Design GmbH(独))の最優秀賞「iFゴールドアワード」を受賞いたしました。
プロダクト分野のパブリックデザインにおいて、日本初の金賞受賞となります。
2016年度のエントリー総数5,295件。応募参加国総数、世界53カ国。受賞作品1,821点の内、ゴールドアワード受賞作品総数75点の1点に選ばれました。
[画像1: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-506992-4.jpg ]
[画像2: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-831203-2.jpg ]
[画像3: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-350011-3.jpg ]
【審査員のコメント】
視覚障がい者のための触覚で分かる誘導路、それ自体が革命ですね。HODOHKUN Guidewayは視覚障がい者を公共の交差点、市場などのあらゆる場所へナビゲートすることができ、かつそれらの空間を利用する他ユーザーのニーズや懸念に対しても考慮しています。まさにタイムリーかつ非常にシンプルでよくデザインされたソリューション!シンプルでスマート、まさにエクセレント!
原文:This is a tactile guideway for the blind, and a revolution in its own right. The HODOHKUN Guideway allows the blind to navigate their way through public crossings, markets and more, while still taking into account the needs and concerns of other users of these spaces. A very timely and quite simply well-designed solution! Simple and smart - just excellent!
[画像4: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-831875-0.jpg ]
【授賞式でのコメント: 錦城護謨株式会社 代表取締役社長 太田泰造】
今回のiFゴールドアワード受賞は最高の喜びであり名誉であります。HODOHKUN Guidewayは、健常者と障がい者の間にある問題を解決するために開発されました。このプロダクトが2020年のオリンピック、パラリンピックの成功に貢献できると信じています。
受賞作品名称:視覚障がい者歩行誘導ソフトマット
[画像5: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-275901-1.jpg ]
「HODOHKUN Guideway」
受賞作品概要:屋内専用の視覚障がい者向け誘導マット(誘導ブロックと同用途)。
表面をフラットにすることで移動弱者のつまずきやベビーカー等の引っかかりリスクを排除し、万人に使いやすいデザインを実現。
U R L :http://guideway.jp
製品デザイン担当:有限会社リプル・エフェクト 山田敬宏
iFデザインアワードとは
「iFデザインアワード」は、ドイツの「iF International Forum Design GmbH」が開催する、世界的3大デザイン賞のひとつ。世界各国から応募された商品やサービスを対象に、独創性や革新性、美しさ、性能、使いやすさ、環境への配慮など、多角的な視点から「外見だけに留まらない高品質のデザインを備えた製品」を選定。
視覚障がい者歩行誘導ソフトマット「HODOHKUN Guideway」とは?
特長:ゴム製のソフトマットで視覚障がい者の歩行を誘導。視覚障がい者、肢体不自由者と共に錦城護謨にて開発。
認識方法 :凹凸がない代わりに白杖で叩く時の音の違いや、床の質感の違い、足から伝わる感触で誘導路として認識。
利点:段差がなく、つまずきにくい。テープで固定するため、工事が簡便で、常設利用だけでなく仮設対応も可能。
コンセプト:視覚障がい者のみならず、車椅子や高齢者・幼児・ベビーカーなどにもバリアにならないユニバーサルデザインの屋内誘導路。
導入場所:公共施設/介護福祉施設/病院/教育機関/金融機関、見本市/展示会/教育イベント等
推薦:日本盲人会連合、日本網膜色素変性症協会、他(敬称略)
商品仕様:センター型=W:300×L:320×T:7mm(最薄部は1mm以下)
エッジ型=W:300×L:160×T:7mm(最薄部は1mm以下)
スロープ傾斜:約3.5°
定 価 :8500円
【導入実績例】盲学校:卒業式にて、入口から登壇までの誘導
[画像6: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-241694-5.jpg ]
日本ライトハウス:入口から受付までの誘導
[画像7: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-930473-6.jpg ]
横浜銀行:入口からATMまでの誘導[画像8: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-544110-7.jpg ]
函館アリーナ:館内全域の誘導、入口から受付、トイレ、EV
[画像9: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-659296-8.jpg ]
ニッポン放送:ラジオチャリティミュージックソン、EVからイマジンスタジオまで誘導
[画像10: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-160040-9.jpg ]
東京都庁:東京都障害者スホ゜ーツ選手団結団式、5階EVホールから会場入口までの誘導
[画像11: http://prtimes.jp/i/18023/2/resize/d18023-2-969591-10.jpg ]
さまざまな施工実績のある「HODOHKUN Guideway」がこの度、「iFゴールドアワード」を受賞致し、健常者にも障がい者にも優しいユニバーサルデザインに基づいた「安心・安全なものづくり」に真摯に取り組み、皆様の暮らしに貢献して参ります。
お問い合せ先
錦城護謨株式会社 土木事業本部(ホドウクン担当)
TEL:072-992-2328 FAX:072-922-4175
メール:info_doboku@kinjogomu.jp http://www.kinjogomu.jp/