家業を継ぐものづくり企業の次の担い手とデザイナーとがタッグを組み、7つの作品をミラノデザインウィークにて発表
[24/03/19]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
2024年4月15日〜20日までイタリア・ミラノで新作を展示発表
soell 株式会社(本社:東京都中央区/ 代表:土井 智喜)は、2020年のコロナ禍をきっかけにスタートしたデザインプロジェクト「NEW NORMAL NEW STANDARD」の第4弾として、「家業」をテーマにした「NEW NORMAL NEW STANDARD 4 -Japanese Maison- (ジャパニーズ・メゾン)」を世界最大規模のデザインの祭典「ミラノデザインウィーク2024」にて開催します。
[画像1: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-9aa6c9aa2cd11829fc5d-14.jpg ]
NEW NORMAL NEW STANDARD はデザインを通して「今の時代に求められる新しいスタンダードをつくる」をコンセプトに2020年のコロナ禍をきっかけにスタートしたプロジェクトです。
過去開催では「感染症対策」や「防災」といった対策をテーマにしてきましたが、今回は「日本の家業のモノづくり」にフォーカスして展示を行います。日本の企業の9割以上が中小企業であり、その多くが同族経営と言われる中で、モノづくり企業の後継者の多くも家業を継いだ後にどのように事業を継続しつつ変革していくかという課題があります。今回の展示では、家業を継いだ若い後継者とデザイナーとが一体となり、変革の一歩へと繋がる新しいプロダクトを創造し、ミラノにて発表(9月には東京・大阪にて凱旋展を開催)します。
プロジェクトにはアパレル、ゴム製品、段ボール、屏風、靴クリームといった様々なジャンルの製造、加工業の企業7社が参加しており、それぞれの企業がデザイナーと協業することで7つの作品が生まれました。また、会場はニットの端材とコンパクトに輸送が出来て繰り返し使用できる紙製什器(リボード)にて空間構成を行います。歴史ある企業とデザイナーとの新たな取り組みの成果を是非ご覧ください。
[表: https://prtimes.jp/data/corp/117937/table/2_1_52c9c5e5a27ad7bfb57e2c79488da728.jpg ]
[画像2: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-7db54ffb666b30e08489-13.jpg ]
前回(2023年) のミラノでの展示の様子
by arakawagrip について
ARAKAWA GRIP( 荒川技研工業) がクリエーションを支える展示、プロジェクトの総称。
荒川技研工業の50周年を記念した特別展示「biblioteca d’ Oro( 金のライブラリー)」、関西在住の若手デザイナーの創造性を研鑽するプロジェクト「COMPOSITION」、そして「NEW NORMAL NEW STANDARD 4 -Japanese Maison-」の3者合同で展示を行います。
特別協力企業:荒川技研工業 https://www.arakawagrip.co.jp/
1975年にワイヤーグリッパー( ワイヤーを金具に挿入すれば任意の位置で固定、移動ができる金具) を世界で初めて開発した金具メーカー。2017年、本社・表参道ショールームにTIERS GALLERY を開設。クリエイターとの協創による新たな価値創造を積極的に行う。
参加企業 / 参加デザイナー
[画像3: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-b0faea952344950b28a0-6.jpg ]
谷口化学工業所 https://www.taniguchi-kagaku.com/
レザーケア製品の開発/ 製造/ 販売 1910年創業
谷口弘武 / 5代目
東京都墨田区出身。2020年に、原料やモノヅクリの製造背景にまでこだわった「自然から作ったシリーズ」を展開。革靴のお手入れ方法の認知を広げるため、定期的に靴磨き講習を実施している。
[画像4: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-f9632ebe3fc736a03cc5-2.jpg ]
浦田孝典 https://www.urata-design.com/
TYD INC. を経て2010年TAKANORI URATA DESIGN INC. 設立。2014年アウトドアギアブランド sunsetclimax を設立。主な受賞歴として、GOOD DESIGN AWARD(日本)、DFA Design for Asia Awards(香港)、iF DESIGN AWARD 2019(ドイツ)、Architecture MasterPrize(アメリカ)、A'design AWARD ( イタリア) 、International Design Awards( アメリカ)などを受賞している。
[画像5: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-0527384ab25284e83469-7.jpg ]
大化産業 https://www.do-daika.com/
生地の製造業/ アパレル 1970年創業
高橋直也 / 4代目
1985年兵庫県生まれ。海外留学後、繊維商社で勤め海外のブランドへ生地の提案を行う。2022年に家業へ戻り、より川上に近い場所で日々物作りと向き合う生活を楽しむ。
[画像6: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-aa272824d86265ceba67-5.jpg ]
江口海里 https://www.kairi-eguchi.com/
工業デザイナー、クリエイティブディレクター。KAIRI EGUCHI STUDIO 代表。2008年よりフリーランスとして活動を開始し、2021年法人化。iF DESIGN AWARD( ドイツ)、A’ DESIGN AWARD( イタリア)、DESIGN FOR ASIA AWARD( 香港)、GOOD DESIGN AWARD( 日本) など授賞し、MILANO SALONE( イタリア)、TENT LONDON( イギリス)、DESIGNART TOKYO( 日本) などに出展。
[画像7: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-ef69b0f9a4f368e6ecc8-8.jpg ]
KIPS https://kips-web.com/
アパレル製品(ニット製品)の製造業 1916年創業
田中康雄 / 5代目
1987年生まれ。立教大学法学部卒、医療品販売企業に就職。KIPS には先代の社長(叔父)の事故をきっかけに入社。2024 年には新社屋が完成し、新たなビジネスとして空間提供サービスを構築している。
[画像8: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-6ffdb5aa0632e0c27d13-8.jpg ]
伊澤真紀
人の暮らしをデザインすること、空間やモノが人にどう作用するかを考え主にインテリア、プロダクト、パッケージのデザインを手がける。見た目の美しさだけではなく、人の心に響く、美学と機能性が融合したものづくりを目指す。大阪芸術大学芸術学部デザイン学科卒業。インテリアデザイン会社、デザイン事務所を経てmaki izawa design studio 設立。A’ Design Award and Competition Bronze 受賞。
[画像9: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-f026323e21d6beb6cb6c-9.jpg ]
東商ゴム工業 https://toshorubber.jp/
工業用ゴム製品製造業 1966年創業
末永大介 / 2代目
1971 年生まれ。1997年東商ゴム工業株式会社に入社し、2010年代表取締役就任。創業者の父親と共に事業に携わりたい強い思いがあり入社し、その意思を継承し今日に至る。
[画像10: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-45c4531c54909957301b-11.jpg ]
嶋野陽介 https://yosukeshimano.com/
ローザンヌ州立美術大学(ECAL) 高級品・工芸デザイン先端研究修士課程修了。鯖江とNY でアイウェアデザイナーとして活動後、スイスへ渡る。2021年より出身地である大阪府を拠点に、独自の視点で本質を探り、眼鏡から空間までさまざまなデザイン提案を行っている。
[画像11: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-c37109c304b38813a244-10.jpg ]
片岡屏風店 https://www.byoubu.co.jp/
屏風製造業 1946年創業
片岡孝斗 / 3代目
海外留学を機に日本の文化の魅力を再確認し、家業である屏風店を継ぐ。 ストリートカルチャーと伝統文化をミックスさせた作品や海外アーティストとの屏風製作を始め、新たな伝統文化を作っている。
[画像12: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-8d1f6a4e673d2827842e-14.jpg ]
秋山かおり https://studiobycolor.com/
色や素材の持つ力を効果的に活用するクリエイションを生み出すデザインスタジオ STUDIO BYCOLOR 主宰。iF Design Award Gold, DFA award gold, DIA Top 100, GOOD DESIGN AWARD 受賞,LEXUS NEW TAKUMI PJ 選出 他。
[画像13: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-1825f1764d5d4cbf2435-11.jpg ]
五十嵐製箱 https://igarashi-seihako.co.jp/
段ボール加工業 1926年創業
五十嵐寛之 / 第4世代
経営企画及び、広報担当役員としてファミリービジネスに参画している。創業100周年に向け、サービスの拡充と組織体制の強化を図っている。日本ファミリービジネスアドバイザー協会(FBAA)シニアフェロー。
[画像14: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-dbfff517cfc89c576be5-17.jpg ]
土井智喜 https://soell-inc.com/
香川県生まれ。桑沢デザイン研究所を卒業後、インテリアデザイン事務所を経て2010年より自身のデザイン事務所を設立。2022年、soell 株式会社に改組。2014年より桑沢デザイン研究所非常勤講師、2020年より昭和女子大学非常勤講師。物と空間との関係性、ミクロとマクロのスケールを行き来するように視点を変えることで自由な発想・表現を探求し、インテリア・プロダクトデザインを主に手掛ける。
[画像15: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-a3cd1f894de82844f8f2-12.jpg ]
江北ゴム製作所 https://www.kouhoku.co.jp/
ゴムの配合設計/ ゴム製品製造業 1962年創業
菅原健太 / 3代目
1976年生まれ。2001年入社し、2016年代表取締役社長就任。「ゴム」には無限の可能性があると信じ、「ゴムの力」で困りごとを解決、「何でもトライ!」を信条としている。
[画像16: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-dbfff517cfc89c576be5-17.jpg ]
土井智喜 https://soell-inc.com/
香川県生まれ。桑沢デザイン研究所を卒業後、インテリアデザイン事務所を経て2010年より自身のデザイン事務所を設立。2022年、soell 株式会社に改組。2014年より桑沢デザイン研究所非常勤講師、2020年より昭和女子大学非常勤講師。物と空間との関係性、ミクロとマクロのスケールを行き来するように視点を変えることで自由な発想・表現を探求し、インテリア・プロダクトデザインを主に手掛ける。
soell 株式会社(本社:東京都中央区/ 代表:土井 智喜)は、2020年のコロナ禍をきっかけにスタートしたデザインプロジェクト「NEW NORMAL NEW STANDARD」の第4弾として、「家業」をテーマにした「NEW NORMAL NEW STANDARD 4 -Japanese Maison- (ジャパニーズ・メゾン)」を世界最大規模のデザインの祭典「ミラノデザインウィーク2024」にて開催します。
[画像1: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-9aa6c9aa2cd11829fc5d-14.jpg ]
NEW NORMAL NEW STANDARD はデザインを通して「今の時代に求められる新しいスタンダードをつくる」をコンセプトに2020年のコロナ禍をきっかけにスタートしたプロジェクトです。
過去開催では「感染症対策」や「防災」といった対策をテーマにしてきましたが、今回は「日本の家業のモノづくり」にフォーカスして展示を行います。日本の企業の9割以上が中小企業であり、その多くが同族経営と言われる中で、モノづくり企業の後継者の多くも家業を継いだ後にどのように事業を継続しつつ変革していくかという課題があります。今回の展示では、家業を継いだ若い後継者とデザイナーとが一体となり、変革の一歩へと繋がる新しいプロダクトを創造し、ミラノにて発表(9月には東京・大阪にて凱旋展を開催)します。
プロジェクトにはアパレル、ゴム製品、段ボール、屏風、靴クリームといった様々なジャンルの製造、加工業の企業7社が参加しており、それぞれの企業がデザイナーと協業することで7つの作品が生まれました。また、会場はニットの端材とコンパクトに輸送が出来て繰り返し使用できる紙製什器(リボード)にて空間構成を行います。歴史ある企業とデザイナーとの新たな取り組みの成果を是非ご覧ください。
[表: https://prtimes.jp/data/corp/117937/table/2_1_52c9c5e5a27ad7bfb57e2c79488da728.jpg ]
[画像2: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-7db54ffb666b30e08489-13.jpg ]
前回(2023年) のミラノでの展示の様子
by arakawagrip について
ARAKAWA GRIP( 荒川技研工業) がクリエーションを支える展示、プロジェクトの総称。
荒川技研工業の50周年を記念した特別展示「biblioteca d’ Oro( 金のライブラリー)」、関西在住の若手デザイナーの創造性を研鑽するプロジェクト「COMPOSITION」、そして「NEW NORMAL NEW STANDARD 4 -Japanese Maison-」の3者合同で展示を行います。
特別協力企業:荒川技研工業 https://www.arakawagrip.co.jp/
1975年にワイヤーグリッパー( ワイヤーを金具に挿入すれば任意の位置で固定、移動ができる金具) を世界で初めて開発した金具メーカー。2017年、本社・表参道ショールームにTIERS GALLERY を開設。クリエイターとの協創による新たな価値創造を積極的に行う。
参加企業 / 参加デザイナー
[画像3: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-b0faea952344950b28a0-6.jpg ]
谷口化学工業所 https://www.taniguchi-kagaku.com/
レザーケア製品の開発/ 製造/ 販売 1910年創業
谷口弘武 / 5代目
東京都墨田区出身。2020年に、原料やモノヅクリの製造背景にまでこだわった「自然から作ったシリーズ」を展開。革靴のお手入れ方法の認知を広げるため、定期的に靴磨き講習を実施している。
[画像4: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-f9632ebe3fc736a03cc5-2.jpg ]
浦田孝典 https://www.urata-design.com/
TYD INC. を経て2010年TAKANORI URATA DESIGN INC. 設立。2014年アウトドアギアブランド sunsetclimax を設立。主な受賞歴として、GOOD DESIGN AWARD(日本)、DFA Design for Asia Awards(香港)、iF DESIGN AWARD 2019(ドイツ)、Architecture MasterPrize(アメリカ)、A'design AWARD ( イタリア) 、International Design Awards( アメリカ)などを受賞している。
[画像5: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-0527384ab25284e83469-7.jpg ]
大化産業 https://www.do-daika.com/
生地の製造業/ アパレル 1970年創業
高橋直也 / 4代目
1985年兵庫県生まれ。海外留学後、繊維商社で勤め海外のブランドへ生地の提案を行う。2022年に家業へ戻り、より川上に近い場所で日々物作りと向き合う生活を楽しむ。
[画像6: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-aa272824d86265ceba67-5.jpg ]
江口海里 https://www.kairi-eguchi.com/
工業デザイナー、クリエイティブディレクター。KAIRI EGUCHI STUDIO 代表。2008年よりフリーランスとして活動を開始し、2021年法人化。iF DESIGN AWARD( ドイツ)、A’ DESIGN AWARD( イタリア)、DESIGN FOR ASIA AWARD( 香港)、GOOD DESIGN AWARD( 日本) など授賞し、MILANO SALONE( イタリア)、TENT LONDON( イギリス)、DESIGNART TOKYO( 日本) などに出展。
[画像7: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-ef69b0f9a4f368e6ecc8-8.jpg ]
KIPS https://kips-web.com/
アパレル製品(ニット製品)の製造業 1916年創業
田中康雄 / 5代目
1987年生まれ。立教大学法学部卒、医療品販売企業に就職。KIPS には先代の社長(叔父)の事故をきっかけに入社。2024 年には新社屋が完成し、新たなビジネスとして空間提供サービスを構築している。
[画像8: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-6ffdb5aa0632e0c27d13-8.jpg ]
伊澤真紀
人の暮らしをデザインすること、空間やモノが人にどう作用するかを考え主にインテリア、プロダクト、パッケージのデザインを手がける。見た目の美しさだけではなく、人の心に響く、美学と機能性が融合したものづくりを目指す。大阪芸術大学芸術学部デザイン学科卒業。インテリアデザイン会社、デザイン事務所を経てmaki izawa design studio 設立。A’ Design Award and Competition Bronze 受賞。
[画像9: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-f026323e21d6beb6cb6c-9.jpg ]
東商ゴム工業 https://toshorubber.jp/
工業用ゴム製品製造業 1966年創業
末永大介 / 2代目
1971 年生まれ。1997年東商ゴム工業株式会社に入社し、2010年代表取締役就任。創業者の父親と共に事業に携わりたい強い思いがあり入社し、その意思を継承し今日に至る。
[画像10: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-45c4531c54909957301b-11.jpg ]
嶋野陽介 https://yosukeshimano.com/
ローザンヌ州立美術大学(ECAL) 高級品・工芸デザイン先端研究修士課程修了。鯖江とNY でアイウェアデザイナーとして活動後、スイスへ渡る。2021年より出身地である大阪府を拠点に、独自の視点で本質を探り、眼鏡から空間までさまざまなデザイン提案を行っている。
[画像11: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-c37109c304b38813a244-10.jpg ]
片岡屏風店 https://www.byoubu.co.jp/
屏風製造業 1946年創業
片岡孝斗 / 3代目
海外留学を機に日本の文化の魅力を再確認し、家業である屏風店を継ぐ。 ストリートカルチャーと伝統文化をミックスさせた作品や海外アーティストとの屏風製作を始め、新たな伝統文化を作っている。
[画像12: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-8d1f6a4e673d2827842e-14.jpg ]
秋山かおり https://studiobycolor.com/
色や素材の持つ力を効果的に活用するクリエイションを生み出すデザインスタジオ STUDIO BYCOLOR 主宰。iF Design Award Gold, DFA award gold, DIA Top 100, GOOD DESIGN AWARD 受賞,LEXUS NEW TAKUMI PJ 選出 他。
[画像13: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-1825f1764d5d4cbf2435-11.jpg ]
五十嵐製箱 https://igarashi-seihako.co.jp/
段ボール加工業 1926年創業
五十嵐寛之 / 第4世代
経営企画及び、広報担当役員としてファミリービジネスに参画している。創業100周年に向け、サービスの拡充と組織体制の強化を図っている。日本ファミリービジネスアドバイザー協会(FBAA)シニアフェロー。
[画像14: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-dbfff517cfc89c576be5-17.jpg ]
土井智喜 https://soell-inc.com/
香川県生まれ。桑沢デザイン研究所を卒業後、インテリアデザイン事務所を経て2010年より自身のデザイン事務所を設立。2022年、soell 株式会社に改組。2014年より桑沢デザイン研究所非常勤講師、2020年より昭和女子大学非常勤講師。物と空間との関係性、ミクロとマクロのスケールを行き来するように視点を変えることで自由な発想・表現を探求し、インテリア・プロダクトデザインを主に手掛ける。
[画像15: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-a3cd1f894de82844f8f2-12.jpg ]
江北ゴム製作所 https://www.kouhoku.co.jp/
ゴムの配合設計/ ゴム製品製造業 1962年創業
菅原健太 / 3代目
1976年生まれ。2001年入社し、2016年代表取締役社長就任。「ゴム」には無限の可能性があると信じ、「ゴムの力」で困りごとを解決、「何でもトライ!」を信条としている。
[画像16: https://prtimes.jp/i/117937/2/resize/d117937-2-dbfff517cfc89c576be5-17.jpg ]
土井智喜 https://soell-inc.com/
香川県生まれ。桑沢デザイン研究所を卒業後、インテリアデザイン事務所を経て2010年より自身のデザイン事務所を設立。2022年、soell 株式会社に改組。2014年より桑沢デザイン研究所非常勤講師、2020年より昭和女子大学非常勤講師。物と空間との関係性、ミクロとマクロのスケールを行き来するように視点を変えることで自由な発想・表現を探求し、インテリア・プロダクトデザインを主に手掛ける。