SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
第3弾 おもてなしセレクション『Le Marche Paris』出展事業者のお知らせ
[24/04/18]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
Le Marche Parisは海外販路・B2Bに特化したフランス発のグローバルマーケットプレイス
Swapsss株式会社（本社：フランス、代表取締役：馬場 達也、以下弊社）がサービス提供する海外販路・B2B向けグローバルマーケットプレイス、Le Marche Parisに「OMOTENASHI Selection（以下、おもてなしセレクション）」の入賞商品の販売を開始しました。
＜おもてなしセレクション特設ページ：https://le-marche.jp/store/omotenashi-selection/＞
[画像1: https://prtimes.jp/i/42527/4/resize/d42527-4-ee73675466297c23c17f-0.png ]
[表1: https://prtimes.jp/data/corp/42527/table/4_1_d6da6cae2e4155f307c8ccbc3e3992a1.jpg ]
[画像2: https://prtimes.jp/i/42527/4/resize/d42527-4-7578156f25b84c29a51f-3.png ]
フランスに本社を置くSwapsss株式会社が開発・運営するグローバルマーケットプレイスです。
マーケットプレイスとは、越境ECとは異なり、当サービス内に海外向けWebショップを簡単に開設できます。
それによって、越境ECサイトの開発費用、それに関わる固定費・PR・集客など海外向けSEO対策など、弊社が一括で一任します。
＜Le Marche Paris：https://le-marche.jp/＞
*中小機構 『EC活用支援パートナー』として、2024年度も選定
[画像3: https://prtimes.jp/i/42527/4/resize/d42527-4-3d7f8b686816843647e9-5.png ]
[表2: https://prtimes.jp/data/corp/42527/table/4_2_aa4d6122653a9ca46746ab41ececf20f.jpg ]
1：B2B向け
2：ハンズオン型サポート
3：日本人スタッフが完全サポート
4：商品登録（多言語）は弊社が全て代行
5：欧州拠点の優位性を活かしたWebの領域を越えて、営業代行などハイブリット型のサポーも可能
◆B2B向けの理由
300社を超える欧州進出のサポートの中で、中長期的に売り上げ拡大している企業の特徴とて、B2B取引と卸業者・代理店（以下、ディストリビューター）を獲得する事は一番重要な事です。
その上で、ディストリビューターにも『営業プッシュ型』『受身型』と2つのパターンがあります。
海外販路開拓・市場で商品流通させるには、『営業プッシュ型』のディストリビューターを現地獲得する事は不可欠と断言できます。
[画像4: https://prtimes.jp/i/42527/4/resize/d42527-4-a178d8dd30e2f7eb4f38-1.jpg ]
[表3: https://prtimes.jp/data/corp/42527/table/4_3_90a4500410c173df69432ee42ab5a33f.jpg ]
おもてなしセレクションは、日本の優れた“おもてなし心”あふれる商品・サービスを発掘し、世界に広めることを目的に、2015年に創設されたアワードです。日本在住の外国人有識者による現物審査を実施し、「世界に発信したい“日本ならでは”の魅力にあふれている」と認められた対象を、おもてなしセレクション受賞商品・サービスとして認定しています。
◆運営会社
ENGAWA株式会社
東京都港区六本木6丁目10-1 六本木ヒルズ森タワー 31階
https://engawa.global/
[表4: https://prtimes.jp/data/corp/42527/table/4_4_6a3317db20f2177e05d50bd08712bb8e.jpg ]
参加事業社数：12社
＜おもてなしセレクション特設ページ：https://le-marche.jp/store/omotenashi-selection/＞
[画像5: https://prtimes.jp/i/42527/4/resize/d42527-4-9d8c372cc116378e9994-2.jpg ]
あるふぁちーむ合同会社（愛知県）| あるふぁスティック「Ma＆Miシリーズ」
健幸ライフ株式会社（福岡県）| あしふみ健幸ライフ
Project Felicia（東京都）| Bridge and Blend「Six in Sense」
玩古庵（有限会社春日部張子人形店）（埼玉県）| 玩古庵 春日部張子
株式会社奥田又右衛門膏本舗（岐阜県）| 下呂膏物語 なごみシリーズ
マービン貿易株式会社（愛知県）| コツカンエアロダクトTHEロング
KOYOMI（東湘印版株式会社）（神奈川県）| Koyomi〜書くことで日本の美を体験するデザイン〜
MQスキンラボラトリーズ（株式会社GQ-inc）（東京都）| OXO KAZEソープ
株式会社インテリアフクタ（鳥取県）| ぴたり置き畳
GETA LABO（株式会社バランステック京都）（京都府）| PREMIUM CARE（プレミアムケア）
キミとワタシのSUMIKA（株式会社TIRAMISU）（東京都）| SUMIKA キミの木シリーズ 突っ張り型木製キャットタワー 【ハイエンドモデル】
株式会社石川技研（滋賀県）｜AVVERA「想い肌着」
[表5: https://prtimes.jp/data/corp/42527/table/4_5_9c3782395c310ecf86e03d98db7d3ade.jpg ]
会社名：Swapsss株式会社
所在地：15 Boulevard Daviers 49100 Angers France
代表者：馬場 達也
事業内容：マーケットプレイス事業、海外進出支援事業、BPO事業、Web事業
設立：2019年
URL：https://swapsss.com/
[表6: https://prtimes.jp/data/corp/42527/table/4_6_65dbdd1a6a4f2a2a6581971f4bd0f4f4.jpg ]
フランスに拠点を置く弊社は、欧州拠点の優位性を活かして、市場見知・現地ネットワークを駆使して、欧州（特にフランス・ドイツ・イギリス）市場に進出する企業を中長期戦略でサポート。
その実績も評価され、多くの行政機関と連携した事業も多く実施し、今年度も支援パートナー企業や代表個人として欧州進出に関するアドバイザーとして兼任するほど、欧州全土でNo,1のエキスパート企業です。
欧州展示会実績：https://swapsss.com/service/service_overseas-expansion-support/ambiente-news-2024/
欧州視察・アポ取得実績：https://swapsss.com/service/service_overseas-expansion-support/appointment/
[表7: https://prtimes.jp/data/corp/42527/table/4_7_1dce30103ecbbc9b3dd2c6f67375ce67.jpg ]
Swapsss株式会社 マーケットプレイス事業部
E-mail：contact@swapsss.com
Swapsss株式会社（本社：フランス、代表取締役：馬場 達也、以下弊社）がサービス提供する海外販路・B2B向けグローバルマーケットプレイス、Le Marche Parisに「OMOTENASHI Selection（以下、おもてなしセレクション）」の入賞商品の販売を開始しました。
＜おもてなしセレクション特設ページ：https://le-marche.jp/store/omotenashi-selection/＞
[画像1: https://prtimes.jp/i/42527/4/resize/d42527-4-ee73675466297c23c17f-0.png ]
[表1: https://prtimes.jp/data/corp/42527/table/4_1_d6da6cae2e4155f307c8ccbc3e3992a1.jpg ]
[画像2: https://prtimes.jp/i/42527/4/resize/d42527-4-7578156f25b84c29a51f-3.png ]
フランスに本社を置くSwapsss株式会社が開発・運営するグローバルマーケットプレイスです。
マーケットプレイスとは、越境ECとは異なり、当サービス内に海外向けWebショップを簡単に開設できます。
それによって、越境ECサイトの開発費用、それに関わる固定費・PR・集客など海外向けSEO対策など、弊社が一括で一任します。
＜Le Marche Paris：https://le-marche.jp/＞
*中小機構 『EC活用支援パートナー』として、2024年度も選定
[画像3: https://prtimes.jp/i/42527/4/resize/d42527-4-3d7f8b686816843647e9-5.png ]
[表2: https://prtimes.jp/data/corp/42527/table/4_2_aa4d6122653a9ca46746ab41ececf20f.jpg ]
1：B2B向け
2：ハンズオン型サポート
3：日本人スタッフが完全サポート
4：商品登録（多言語）は弊社が全て代行
5：欧州拠点の優位性を活かしたWebの領域を越えて、営業代行などハイブリット型のサポーも可能
◆B2B向けの理由
300社を超える欧州進出のサポートの中で、中長期的に売り上げ拡大している企業の特徴とて、B2B取引と卸業者・代理店（以下、ディストリビューター）を獲得する事は一番重要な事です。
その上で、ディストリビューターにも『営業プッシュ型』『受身型』と2つのパターンがあります。
海外販路開拓・市場で商品流通させるには、『営業プッシュ型』のディストリビューターを現地獲得する事は不可欠と断言できます。
[画像4: https://prtimes.jp/i/42527/4/resize/d42527-4-a178d8dd30e2f7eb4f38-1.jpg ]
[表3: https://prtimes.jp/data/corp/42527/table/4_3_90a4500410c173df69432ee42ab5a33f.jpg ]
おもてなしセレクションは、日本の優れた“おもてなし心”あふれる商品・サービスを発掘し、世界に広めることを目的に、2015年に創設されたアワードです。日本在住の外国人有識者による現物審査を実施し、「世界に発信したい“日本ならでは”の魅力にあふれている」と認められた対象を、おもてなしセレクション受賞商品・サービスとして認定しています。
◆運営会社
ENGAWA株式会社
東京都港区六本木6丁目10-1 六本木ヒルズ森タワー 31階
https://engawa.global/
[表4: https://prtimes.jp/data/corp/42527/table/4_4_6a3317db20f2177e05d50bd08712bb8e.jpg ]
参加事業社数：12社
＜おもてなしセレクション特設ページ：https://le-marche.jp/store/omotenashi-selection/＞
[画像5: https://prtimes.jp/i/42527/4/resize/d42527-4-9d8c372cc116378e9994-2.jpg ]
あるふぁちーむ合同会社（愛知県）| あるふぁスティック「Ma＆Miシリーズ」
健幸ライフ株式会社（福岡県）| あしふみ健幸ライフ
Project Felicia（東京都）| Bridge and Blend「Six in Sense」
玩古庵（有限会社春日部張子人形店）（埼玉県）| 玩古庵 春日部張子
株式会社奥田又右衛門膏本舗（岐阜県）| 下呂膏物語 なごみシリーズ
マービン貿易株式会社（愛知県）| コツカンエアロダクトTHEロング
KOYOMI（東湘印版株式会社）（神奈川県）| Koyomi〜書くことで日本の美を体験するデザイン〜
MQスキンラボラトリーズ（株式会社GQ-inc）（東京都）| OXO KAZEソープ
株式会社インテリアフクタ（鳥取県）| ぴたり置き畳
GETA LABO（株式会社バランステック京都）（京都府）| PREMIUM CARE（プレミアムケア）
キミとワタシのSUMIKA（株式会社TIRAMISU）（東京都）| SUMIKA キミの木シリーズ 突っ張り型木製キャットタワー 【ハイエンドモデル】
株式会社石川技研（滋賀県）｜AVVERA「想い肌着」
[表5: https://prtimes.jp/data/corp/42527/table/4_5_9c3782395c310ecf86e03d98db7d3ade.jpg ]
会社名：Swapsss株式会社
所在地：15 Boulevard Daviers 49100 Angers France
代表者：馬場 達也
事業内容：マーケットプレイス事業、海外進出支援事業、BPO事業、Web事業
設立：2019年
URL：https://swapsss.com/
[表6: https://prtimes.jp/data/corp/42527/table/4_6_65dbdd1a6a4f2a2a6581971f4bd0f4f4.jpg ]
フランスに拠点を置く弊社は、欧州拠点の優位性を活かして、市場見知・現地ネットワークを駆使して、欧州（特にフランス・ドイツ・イギリス）市場に進出する企業を中長期戦略でサポート。
その実績も評価され、多くの行政機関と連携した事業も多く実施し、今年度も支援パートナー企業や代表個人として欧州進出に関するアドバイザーとして兼任するほど、欧州全土でNo,1のエキスパート企業です。
欧州展示会実績：https://swapsss.com/service/service_overseas-expansion-support/ambiente-news-2024/
欧州視察・アポ取得実績：https://swapsss.com/service/service_overseas-expansion-support/appointment/
[表7: https://prtimes.jp/data/corp/42527/table/4_7_1dce30103ecbbc9b3dd2c6f67375ce67.jpg ]
Swapsss株式会社 マーケットプレイス事業部
E-mail：contact@swapsss.com
SEO関連
