シンプル操作で100カ国語に自動翻訳!動画マニュアル作成ツール「WiCOURSE」の販売開始!
[22/12/20]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
[ 後継者不足と技術の継承難の課題を解決したい。そんな想いで創られたのがWiCOURSEです]
AGILE INNOVATIONグループの株式会社菅原設備(愛知県津島市、代表取締役社長:菅原直樹)は、2022年12月20日より、100か国語の自動翻訳に対応した動画マニュアル作成ツール「WiCOURSE」の販売を開始します。
【WiCOURSEの開発経緯】
「WiCOURSE」は愛知県津島市の水道設備工事業者である当社菅原設備が、今後の建設設備業界を支えていく若手や外国人の職人の技術力向上を図る中で「こんなマニュアルが欲しい!」という想いで開発したものです。私たちはWiCOURSEの提供を通じて、後継者不足と技術継承難という社会課題解決の一助になりたいと考えています。
[動画: https://www.youtube.com/watch?v=7sDeno5dbtk ]
●Wicourseとは
Wicourseはシンプル操作・多言語対応の動画制作ツールです。簡単操作で教育マニュアルのコンテンツを自社で作ることができます。
〜Wicourseの特徴〜
・ 動画マニュアルコンテンツを簡単に制作
・ 100以上の言語に自動翻訳
・ コンテンツをスマホやタブレットでどこでも閲覧
・ パソコンの管理画面から受講生の進捗を一括管理
[画像1: https://prtimes.jp/i/107480/5/resize/d107480-5-3c1b92eeb8f96b794378-1.png ]
●コンテンツ制作
コンテンツの制作は次のような流れで簡単に作成できます。
[画像2: https://prtimes.jp/i/107480/5/resize/d107480-5-b8b0f04d6c52fb35bba8-6.png ]
1.スマホで現場の作業を撮影
2.動画をWicourseへ取込み、字幕や図形を追加、多言語翻訳
3.受講者に合わせてコースを設定
●自動翻訳
作成画面で字幕をワンクリックで自動翻訳できます。 翻訳言語は約100か国語に対応しています。
[画像3: https://prtimes.jp/i/107480/5/resize/d107480-5-d05ddf9b3592057886e4-7.png ]
●いつでもどこでも学習
クラウド環境のためスマートフォンやタブレットで、いつでもどこでも学習することができます。翌日の作業の予習、現場での確認、移動中でも、スマホ一つで視聴できます。
[画像4: https://prtimes.jp/i/107480/5/resize/d107480-5-bb37fef2648370844137-3.png ]
●進捗管理
PCの管理画面から一括で受講生の進捗状況を把握できます。不明点は自動翻訳チャットですぐに確認ができ、動画のフォローが可能です。
[画像5: https://prtimes.jp/i/107480/5/resize/d107480-5-06261fd84dd88861ad1e-4.png ]
PCの管理画面から一括で受講生の進捗状況を把握できます。
●自動翻訳チャット
自動翻訳の出来るチャット機能をご用意しています。母国語入力が出来る為、コミュニケーションしやすく受講者をひとりにしません。
●料金
小規模事業者様でも導入しやすいよう、月額1万円台から料金プランをご用意しています。
詳しくは下記WiCOURSEの紹介サイトをご覧ください。
株式会社菅原設備
1998年11月創業
所在地:愛知県津島市元寺町3丁目21番地2
代表取締役社長:菅原直樹
運営店舗:支店4拠点、 子会社1拠点
スタッフ数:63名
企業理念「未来共創 All for dreams〜夢を形にする社員集団〜」
お問合せはこちらから
https://wicourse.net/request
AGILE INNOVATIONグループの株式会社菅原設備(愛知県津島市、代表取締役社長:菅原直樹)は、2022年12月20日より、100か国語の自動翻訳に対応した動画マニュアル作成ツール「WiCOURSE」の販売を開始します。
【WiCOURSEの開発経緯】
「WiCOURSE」は愛知県津島市の水道設備工事業者である当社菅原設備が、今後の建設設備業界を支えていく若手や外国人の職人の技術力向上を図る中で「こんなマニュアルが欲しい!」という想いで開発したものです。私たちはWiCOURSEの提供を通じて、後継者不足と技術継承難という社会課題解決の一助になりたいと考えています。
[動画: https://www.youtube.com/watch?v=7sDeno5dbtk ]
●Wicourseとは
Wicourseはシンプル操作・多言語対応の動画制作ツールです。簡単操作で教育マニュアルのコンテンツを自社で作ることができます。
〜Wicourseの特徴〜
・ 動画マニュアルコンテンツを簡単に制作
・ 100以上の言語に自動翻訳
・ コンテンツをスマホやタブレットでどこでも閲覧
・ パソコンの管理画面から受講生の進捗を一括管理
[画像1: https://prtimes.jp/i/107480/5/resize/d107480-5-3c1b92eeb8f96b794378-1.png ]
●コンテンツ制作
コンテンツの制作は次のような流れで簡単に作成できます。
[画像2: https://prtimes.jp/i/107480/5/resize/d107480-5-b8b0f04d6c52fb35bba8-6.png ]
1.スマホで現場の作業を撮影
2.動画をWicourseへ取込み、字幕や図形を追加、多言語翻訳
3.受講者に合わせてコースを設定
●自動翻訳
作成画面で字幕をワンクリックで自動翻訳できます。 翻訳言語は約100か国語に対応しています。
[画像3: https://prtimes.jp/i/107480/5/resize/d107480-5-d05ddf9b3592057886e4-7.png ]
●いつでもどこでも学習
クラウド環境のためスマートフォンやタブレットで、いつでもどこでも学習することができます。翌日の作業の予習、現場での確認、移動中でも、スマホ一つで視聴できます。
[画像4: https://prtimes.jp/i/107480/5/resize/d107480-5-bb37fef2648370844137-3.png ]
●進捗管理
PCの管理画面から一括で受講生の進捗状況を把握できます。不明点は自動翻訳チャットですぐに確認ができ、動画のフォローが可能です。
[画像5: https://prtimes.jp/i/107480/5/resize/d107480-5-06261fd84dd88861ad1e-4.png ]
PCの管理画面から一括で受講生の進捗状況を把握できます。
●自動翻訳チャット
自動翻訳の出来るチャット機能をご用意しています。母国語入力が出来る為、コミュニケーションしやすく受講者をひとりにしません。
●料金
小規模事業者様でも導入しやすいよう、月額1万円台から料金プランをご用意しています。
詳しくは下記WiCOURSEの紹介サイトをご覧ください。
株式会社菅原設備
1998年11月創業
所在地:愛知県津島市元寺町3丁目21番地2
代表取締役社長:菅原直樹
運営店舗:支店4拠点、 子会社1拠点
スタッフ数:63名
企業理念「未来共創 All for dreams〜夢を形にする社員集団〜」
お問合せはこちらから
https://wicourse.net/request