訪日外国人向け日本人ガイドマッチングサービス「LocalwithYou」の運用開始について
[18/01/31]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
Lisfee株式会社(代表取締役 山下 龍一)は、inSky株式会社(代表取締役 大塚 努)が運用を開始する「LocalwithYou」を開発いたしましたのでお知らせいたします。
「LocalwithYou」は、日本を訪れる外国人旅行者と国家資格である通訳案内士を持つガイドとをマッチングするサービスです。日本の魅力的な観光資源を地元ガイドにより発信するプラットホームとなることを目指しています。
外国人旅行者が旅先で地元の人たちと触れ合うというニーズはかねてよりありましたがその機会は限られていました。本サービスにより「地元の人こそが最大の観光資源」のコンセプトのもと、地元のガイドにより「本当の日本」を外国人旅行者に体感していただくとともに日本人の”おもてなし”の精神を世界へ伝えることが可能となります。2020年のオリンピック開催を控え増大しつつある外国人旅行者の方たちに向けて今年より通訳案内士の資格がなくとも有償で通訳案内業務を行うことが可能となります。本サービスは、外国人旅行者の方たちの「本当の日本」を知りたいというニーズにお応えしていきます。
[画像: https://prtimes.jp/i/26662/7/resize/d26662-7-577224-1.png ]
本サービスの特徴・対象などは下記の通りです。
Lisfee株式会社とinSky株式会社はこれからも、魅力的な日本を伝えるサービスを提供して参ります。
■名称
LocalwithYou
■URL
https://www.localwithyou.com
■特徴
1、初めて利用される方でも簡単にWEB上で日本人ガイドの検索・予約・決済が完了。
2、外国人観光客と日本人ガイド間のチャットにより、旅行者のニーズに的確に対応したガイド提供が可能。
■対象
1、日本に旅行を計画している海外の外国人。
2、外国人観光客をもてなす通訳案内士。
■開発経緯
inSky株式会社とは平成29年10月より共同でサービス開発を実施して参りました。双方の営業力・技術力を活用することで外国人観光客の方達に少しでも良いサービスをご提供できる方法を検討し、今回のサービス運用の開始に至りました。
■inSky株式会社、Lisfee株式会社の役割
サービスの提供・運営・管理をinSky株式会社が行い、システムの開発をLisfee株式会社が行います。
■将来的には、マッチング促進に向けたAIの導入や、ガイドブックがなくとも旅行できるように旅行コンテンツの充実を図り、サービスの改善・開発を進めていく予定です。
◆inSky株式会社について
・所在地:東京都千代田区富士見2-4-6 宝5号館ビル2F
・代表者:大塚 努
・設立:2012年5月
・事業内容:訪日外国人と日本人ガイドのマッチングサービス「LocalwithYou」の運営
・ご連絡先:office@welcome-reception.com
◆Lisfee株式会社について
・代表者:山下 龍一
・設立:2016年11月
・事業内容:WEBサービス、スマートフォンアプリの開発・運営
・URL:http://www.lisfee.com
「LocalwithYou」は、日本を訪れる外国人旅行者と国家資格である通訳案内士を持つガイドとをマッチングするサービスです。日本の魅力的な観光資源を地元ガイドにより発信するプラットホームとなることを目指しています。
外国人旅行者が旅先で地元の人たちと触れ合うというニーズはかねてよりありましたがその機会は限られていました。本サービスにより「地元の人こそが最大の観光資源」のコンセプトのもと、地元のガイドにより「本当の日本」を外国人旅行者に体感していただくとともに日本人の”おもてなし”の精神を世界へ伝えることが可能となります。2020年のオリンピック開催を控え増大しつつある外国人旅行者の方たちに向けて今年より通訳案内士の資格がなくとも有償で通訳案内業務を行うことが可能となります。本サービスは、外国人旅行者の方たちの「本当の日本」を知りたいというニーズにお応えしていきます。
[画像: https://prtimes.jp/i/26662/7/resize/d26662-7-577224-1.png ]
本サービスの特徴・対象などは下記の通りです。
Lisfee株式会社とinSky株式会社はこれからも、魅力的な日本を伝えるサービスを提供して参ります。
■名称
LocalwithYou
■URL
https://www.localwithyou.com
■特徴
1、初めて利用される方でも簡単にWEB上で日本人ガイドの検索・予約・決済が完了。
2、外国人観光客と日本人ガイド間のチャットにより、旅行者のニーズに的確に対応したガイド提供が可能。
■対象
1、日本に旅行を計画している海外の外国人。
2、外国人観光客をもてなす通訳案内士。
■開発経緯
inSky株式会社とは平成29年10月より共同でサービス開発を実施して参りました。双方の営業力・技術力を活用することで外国人観光客の方達に少しでも良いサービスをご提供できる方法を検討し、今回のサービス運用の開始に至りました。
■inSky株式会社、Lisfee株式会社の役割
サービスの提供・運営・管理をinSky株式会社が行い、システムの開発をLisfee株式会社が行います。
■将来的には、マッチング促進に向けたAIの導入や、ガイドブックがなくとも旅行できるように旅行コンテンツの充実を図り、サービスの改善・開発を進めていく予定です。
◆inSky株式会社について
・所在地:東京都千代田区富士見2-4-6 宝5号館ビル2F
・代表者:大塚 努
・設立:2012年5月
・事業内容:訪日外国人と日本人ガイドのマッチングサービス「LocalwithYou」の運営
・ご連絡先:office@welcome-reception.com
◆Lisfee株式会社について
・代表者:山下 龍一
・設立:2016年11月
・事業内容:WEBサービス、スマートフォンアプリの開発・運営
・URL:http://www.lisfee.com