SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
イトクロ、中国語圏に事業展開している法人を対象に、WEBサイト企画から構築までのサイト制作/運用サービスの提供を開始
[09/04/28]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
株式会社イトクロ（本社：東京都港区、代表取締役：黒岩 剛史、山木 学）は、中国語圏を対象に事業展開している法人向けに、中国語WEBサイトの制作サービスを開始いたしました。
2005年より訪日団体観光旅行制度が拡大し、全土から海外に旅行が可能になった中国。
日本政府も2010年までに訪日外国人を1,000万人まで増やすことを目標とした
『ビジット・ジャパン・キャンペーン』を展開中で、2007年度には訪日中国人の数は
100万人に迫る勢いで増えました。
東京都の在住中国人が初めて14万人を突破、日本に住む在邦中国人が60万人に迫るなど、近くて遠い国だった中国の人々が日本に今まで以上に興味を向け始めています。
また、中国の「富裕層」に属する人々の消費に世界が注目しています。
日本も例外ではなく、たくさんの中国人富裕層が訪日旅行の際に高価な商品を次々と購入しており、訪日外国人旅行市場における中国人富裕層の取り込みがますます重要性を増しています。
しかしながら、各企業が中国市場に向けたWeb戦略を実行しようとした場合、ICPの登録・難易度の高い「正確な中国語」への翻訳等、解決すべき特殊な問題が多く存在しており、効果的な訴求が非常に難しいという現状がありました。
また、日本にサーバーを置いて中国からインターネットで接続する場合、インフラの
都合上アクセス速度に遅延が発生するため、実用化するには中国国内で運営することが
重要になるといった、地理的・物理的要因による障壁も小さくありません。
上記のような背景により、自社でサイトの構築を実施する場合、工数や費用が膨大になってしまうことは避けられない状況でした。
そこで弊社では、中国人向けメディア(「JAPAN在線」※2)を通じて築いたサイト企画/構築/運用ノウハウや実績を元に、中国語圏向けに事業展開している法人を対象にWEBサイト制作・運用のワンストップサービスを開始いたしました。
■本サービスの特徴:
１. 制度面：ICP登録及び検閲ワード対策等、中国語圏固有の制度に対するサイト構築
２. デザイン面：中国語圏に好まれるカラースキーム、レイアウト/グラフィックデザイン
３. 言語面：難易度の高い中国語における正確な翻訳
４. ワンストップサービス：サイト制作、システム開発、運用からWEBマーケティング支援までのトータルサービス（※弊社は百度の代理店です）
WEBサイトのグランドデザインから企画・構築・検証・テストまで、お客様のご要望に
合わせたWEBサイトをご提供させて頂くことで在中・訪日中国人及び、在邦中国人に最適なWEBサイトを提供させていただきます。
国際競争力が求められる昨今、イトクロでは、中国語圏にビジネスを展開される法人様
向けのサービスに限らず、今後も国際貢献に繋がるサービスを広く展開していきたいと
考えております。
※1:ICPとは「Internet Content Provider」の略語で、
情報統制のため2005年2月8日から実施された中国語サイトの管理制度になります。
※2:『JAPAN在線』は、SDI社と当社にて共同運営している、大陸に住む中国人、そして在邦中国人に向けた、日本で“行きたい”“働きたい”“学びたい”“買い物したい”“遊びたい”という情報が発見できる情報ポータルサイトです。
【株式会社イトクロ 会社概要】
塾・予備校ポータルサイト『塾ナビ』や中国人向け日本情報ポータルサイト『Japan在線』、顧客満足度(CS)を一般消費者が調査・評価するミステリーショッピングサービス
『Shopper’s Eye（ショッパーズ・アイ』を始め、現在約100サイトを運営しています。
並行してSEOサービス、ASPサービスおよびプロモーションマネジメントサービスなどを展開し企業の業績向上の為の様々なプロモーション支援事業を実施しています。
所 在 地：東京都港区赤坂1-6-14 赤坂協和ビル3F
代 表 者：代表取締役 黒岩 剛史、山木 学
設 立：2006年3月30日
資 本 金：2,699万円
社 員 数：64名(2009年4月現在)
URL：http://www.itokuro.jp/
事業内容：
(1)集客コンサルティング事業
・SEOサービス『とにかくあがるくん』（http://www.speedseo.net/）
・アフィリエイトサービスプロバイダ『2pm』の運営 (http://www.2pm.jp/）
・ウェブサイト制作支援
・インターネットにおける総合プロモーションマネジメントサービスの提供・販売
・クロスメディアマーケティング支援
(2)インターネットメディア事業
・塾・予備校ポータルサイト『塾ナビ』（http://www.jyukunavi.jp/）
・キャリアプロフィールサービス 『bizme』（ビスミー）（http://www.bizme.jp/）
・中国人向け日本情報ポータルサイト『Japan在線』（ジャパンザイシェン）（http://www.japan-zaixian.cn/）
・一般消費者が調査・評価するミステリーショッピングサービス
『Shopper’s Eye（ショッパーズ・アイ』(http://www.shoppers-eye.jp)
・相続の専門家検索・相談サイト『お助け相続ナビ』（http://www.souzokuguide.com/）
・ソーシャルアイテムクリッピングサービス『KaUno』（カウノ）（http://www.kauno.jp/）
・新車・中古バイクのマーケットプレイス『BIKET』（バイケット）（http://www.biket.jp/）
・専門家Q＆Aサイト『どうぶつ病院.JP』（http://www.pethospital.jp/）
ほか多数
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社イトクロ コンサルティング事業部
担当 ： 中村 慎也(なかむら しんや)
T E L ： 03-6230-1096
F A X ： 03-6230-1097
URL：http://www.itokuro.jp/
E-mail：info@itokuro.jp
以上
2005年より訪日団体観光旅行制度が拡大し、全土から海外に旅行が可能になった中国。
日本政府も2010年までに訪日外国人を1,000万人まで増やすことを目標とした
『ビジット・ジャパン・キャンペーン』を展開中で、2007年度には訪日中国人の数は
100万人に迫る勢いで増えました。
東京都の在住中国人が初めて14万人を突破、日本に住む在邦中国人が60万人に迫るなど、近くて遠い国だった中国の人々が日本に今まで以上に興味を向け始めています。
また、中国の「富裕層」に属する人々の消費に世界が注目しています。
日本も例外ではなく、たくさんの中国人富裕層が訪日旅行の際に高価な商品を次々と購入しており、訪日外国人旅行市場における中国人富裕層の取り込みがますます重要性を増しています。
しかしながら、各企業が中国市場に向けたWeb戦略を実行しようとした場合、ICPの登録・難易度の高い「正確な中国語」への翻訳等、解決すべき特殊な問題が多く存在しており、効果的な訴求が非常に難しいという現状がありました。
また、日本にサーバーを置いて中国からインターネットで接続する場合、インフラの
都合上アクセス速度に遅延が発生するため、実用化するには中国国内で運営することが
重要になるといった、地理的・物理的要因による障壁も小さくありません。
上記のような背景により、自社でサイトの構築を実施する場合、工数や費用が膨大になってしまうことは避けられない状況でした。
そこで弊社では、中国人向けメディア(「JAPAN在線」※2)を通じて築いたサイト企画/構築/運用ノウハウや実績を元に、中国語圏向けに事業展開している法人を対象にWEBサイト制作・運用のワンストップサービスを開始いたしました。
■本サービスの特徴:
１. 制度面：ICP登録及び検閲ワード対策等、中国語圏固有の制度に対するサイト構築
２. デザイン面：中国語圏に好まれるカラースキーム、レイアウト/グラフィックデザイン
３. 言語面：難易度の高い中国語における正確な翻訳
４. ワンストップサービス：サイト制作、システム開発、運用からWEBマーケティング支援までのトータルサービス（※弊社は百度の代理店です）
WEBサイトのグランドデザインから企画・構築・検証・テストまで、お客様のご要望に
合わせたWEBサイトをご提供させて頂くことで在中・訪日中国人及び、在邦中国人に最適なWEBサイトを提供させていただきます。
国際競争力が求められる昨今、イトクロでは、中国語圏にビジネスを展開される法人様
向けのサービスに限らず、今後も国際貢献に繋がるサービスを広く展開していきたいと
考えております。
※1:ICPとは「Internet Content Provider」の略語で、
情報統制のため2005年2月8日から実施された中国語サイトの管理制度になります。
※2:『JAPAN在線』は、SDI社と当社にて共同運営している、大陸に住む中国人、そして在邦中国人に向けた、日本で“行きたい”“働きたい”“学びたい”“買い物したい”“遊びたい”という情報が発見できる情報ポータルサイトです。
【株式会社イトクロ 会社概要】
塾・予備校ポータルサイト『塾ナビ』や中国人向け日本情報ポータルサイト『Japan在線』、顧客満足度(CS)を一般消費者が調査・評価するミステリーショッピングサービス
『Shopper’s Eye（ショッパーズ・アイ』を始め、現在約100サイトを運営しています。
並行してSEOサービス、ASPサービスおよびプロモーションマネジメントサービスなどを展開し企業の業績向上の為の様々なプロモーション支援事業を実施しています。
所 在 地：東京都港区赤坂1-6-14 赤坂協和ビル3F
代 表 者：代表取締役 黒岩 剛史、山木 学
設 立：2006年3月30日
資 本 金：2,699万円
社 員 数：64名(2009年4月現在)
URL：http://www.itokuro.jp/
事業内容：
(1)集客コンサルティング事業
・SEOサービス『とにかくあがるくん』（http://www.speedseo.net/）
・アフィリエイトサービスプロバイダ『2pm』の運営 (http://www.2pm.jp/）
・ウェブサイト制作支援
・インターネットにおける総合プロモーションマネジメントサービスの提供・販売
・クロスメディアマーケティング支援
(2)インターネットメディア事業
・塾・予備校ポータルサイト『塾ナビ』（http://www.jyukunavi.jp/）
・キャリアプロフィールサービス 『bizme』（ビスミー）（http://www.bizme.jp/）
・中国人向け日本情報ポータルサイト『Japan在線』（ジャパンザイシェン）（http://www.japan-zaixian.cn/）
・一般消費者が調査・評価するミステリーショッピングサービス
『Shopper’s Eye（ショッパーズ・アイ』(http://www.shoppers-eye.jp)
・相続の専門家検索・相談サイト『お助け相続ナビ』（http://www.souzokuguide.com/）
・ソーシャルアイテムクリッピングサービス『KaUno』（カウノ）（http://www.kauno.jp/）
・新車・中古バイクのマーケットプレイス『BIKET』（バイケット）（http://www.biket.jp/）
・専門家Q＆Aサイト『どうぶつ病院.JP』（http://www.pethospital.jp/）
ほか多数
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社イトクロ コンサルティング事業部
担当 ： 中村 慎也(なかむら しんや)
T E L ： 03-6230-1096
F A X ： 03-6230-1097
URL：http://www.itokuro.jp/
E-mail：info@itokuro.jp
以上
SEO関連
