ヘイズ、マンチェスター・シティ・フットボール・クラブの公式リクルートメントパートナーに
[13/08/08]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
【ご参考】本プレスリリースは英国で7月26日に発表されたプレスリリースの抄訳版です。
高度な能力、専門性、スキルを有する人材を紹介する世界有数の人材紹介企業のヘイズは本日、マンチェスター・シティ・フットボール・クラブ(以下マンチェスター・シティ)の公式リクルートメントパートナーに就任したことを発表しました。
マンチェスター・シティは、イングランド・プレミアリーグの強豪チームのひとつで、2012年プレミアリーグ優勝、2013年プレミアリーグ2位、2011年FAカップ優勝など数多くの戦績を誇っています。世界のサッカークラブの中でも急速なファン数の伸びを示し、イングランド・プレミアリーグの中でも最も野心的で知名度の高いクラブのひとつです。同クラブのブランドは毎年、世界中で15億人に上る視聴者、サッカーファンの目に触れ、今日では世界中の主要都市において有効なマーケティング・プラットフォームとなっています。
ヘイズは、同クラブの紋章(クレスト)、選手の画像、デジタルメディアとソーシャルメディア上での強力なブランド・メッセージを使ったグローバル・マーケティング・プログラム、試合会場のLED看板広告、記者会見時の背景活用などを通じて、3年間のパートナーシップ契約を活発に遂行していく計画です。
ヘイズ・グループ マーケティング・ディレクターのショルトー・ダグラス・ホームは次のように述べています。「ヘイズとマンチェスター・シティとのパートナーシップは、ピッチ、人材業界とフィールドは異なっても、強いチームを作るためスキルを持つ熟達したプロフェッショナルを獲得したいというお互いの意欲が一致して実現したものです。私たちはともに、チームの成功に貢献するにふさわしい性質と能力を持ち、スキルのある個人を見出すという仕事に生きがいを感じています。オフィスでの『ファンタジープレミアリーグ』の会話から、世界中の職場で数十億人のサッカーファンが共有する情熱まで、仕事とサッカーはさまざまなレベルで関連があると言えるでしょう」。
「イングランド・プレミアリーグは間違いなく世界で最も人気のあるリーグであり、このパートナーシップは、ヘイズのブランドとメッセージを大勢の人々に伝えるのに最適なプラットフォームだと思います」。
マンチェスター・シティの最高営業・執行責任者のトム・グリック氏は次のように述べています。「ヘイズとこのようなグローバル・パートナーシップを締結できたことを大変光栄に思います。ヘイズは真の国際ブランドとしての地位を確立しており、職場に最高の才能と能力を獲得する豊富な経験を有しています」。
「マンチェスター・シティは常にすばらしい人材によって成り立ってきました。私たちは組織全体で最高のプロフェッショナルによって構成されるチームを作っています。どの国の選手であれ、ピッチの外にいるフレンドリーな会場係員であれ、私たちはクラブを飛躍させるためにふさわしい人材の確保に努めています」。
本件に関するお問い合わせ先:
ヘイズ・スペシャリスト・リクルートメント・ジャパン株式会社 朝倉 03-3560-2813
ヘイズ・グループについて
ヘイズ・グループは、グローバルな人材サービスを提供するスペシャリストの人材紹介会社です。2012年12月末日付で世界33カ国*、240の拠点において、20の専門分野に合計7,810人の従業員が人材サービスを提供しています。
ヘイズ・スペシャリスト・リクルートメント・ジャパン株式会社について
ヘイズ・スペシャリスト・リクルートメント・ジャパン株式会社は、ヘイズ・グループの日本法人として2001年に東京で設立されました。同社は日本で唯一、東京赤坂本社、新宿支店、大阪支店の3つの国内拠点を有する外資系人材紹介会社です。「経理・財務」、「金融」、「ファイナンス・テクノロジー」、「人事」、「ヘイズ・リソース・マネージメント」、「IT」、「保険」、「法務」、「ライフ・サイエンス」、「オフィス・プロフェッショナル」、「不動産関連」、「セールス&マーケティング」、「サプライチェーン」の13の専門分野に精通したコンサルタントが豊富な知識と経験をもとに、正社員から契約・派遣社員まで、企業の人材採用や個人のキャリアアップを支援しています。
*日本、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、ブラジル、カナダ、チリ、コロンビア、中国、チェコ共和国、デンマーク、フランス、ドイツ、香港、ハンガリー、インド、アイルランド、イタリア、ルクセンブルグ、マレーシア、メキシコ、オランダ、ニュージーランド、ポーランド、ポルトガル、ロシア、シンガポール、スペイン、スウェーデン、スイス、アラブ首長国連邦、イギリス、アメリカ
マンチェスター・シティ・フットボール・クラブ(FC)について
マンチェスター・シティ・フットボール・クラブ(愛称「ザ・ブルーズ」、「ザ・シチズンズ」)は、1880年にセント・マークス・ウェスト・ゴートンとして創設され、イングランド・プレミアリーグに所属しています。ヨーロピアン・カップ・ウィナーズ・カップ優勝、リーグ優勝3回、FAカップ優勝5回の輝かしい戦績を残しています。現在はマヌエル・ペレグリーニ監督の下で、2003年英連邦競技大会に使用された47,500人収容のエティハド・スタジアムをホームとしてプレイしています。詳しくはウェブサイトwww.mcfc.co.ukをご覧下さい。
高度な能力、専門性、スキルを有する人材を紹介する世界有数の人材紹介企業のヘイズは本日、マンチェスター・シティ・フットボール・クラブ(以下マンチェスター・シティ)の公式リクルートメントパートナーに就任したことを発表しました。
マンチェスター・シティは、イングランド・プレミアリーグの強豪チームのひとつで、2012年プレミアリーグ優勝、2013年プレミアリーグ2位、2011年FAカップ優勝など数多くの戦績を誇っています。世界のサッカークラブの中でも急速なファン数の伸びを示し、イングランド・プレミアリーグの中でも最も野心的で知名度の高いクラブのひとつです。同クラブのブランドは毎年、世界中で15億人に上る視聴者、サッカーファンの目に触れ、今日では世界中の主要都市において有効なマーケティング・プラットフォームとなっています。
ヘイズは、同クラブの紋章(クレスト)、選手の画像、デジタルメディアとソーシャルメディア上での強力なブランド・メッセージを使ったグローバル・マーケティング・プログラム、試合会場のLED看板広告、記者会見時の背景活用などを通じて、3年間のパートナーシップ契約を活発に遂行していく計画です。
ヘイズ・グループ マーケティング・ディレクターのショルトー・ダグラス・ホームは次のように述べています。「ヘイズとマンチェスター・シティとのパートナーシップは、ピッチ、人材業界とフィールドは異なっても、強いチームを作るためスキルを持つ熟達したプロフェッショナルを獲得したいというお互いの意欲が一致して実現したものです。私たちはともに、チームの成功に貢献するにふさわしい性質と能力を持ち、スキルのある個人を見出すという仕事に生きがいを感じています。オフィスでの『ファンタジープレミアリーグ』の会話から、世界中の職場で数十億人のサッカーファンが共有する情熱まで、仕事とサッカーはさまざまなレベルで関連があると言えるでしょう」。
「イングランド・プレミアリーグは間違いなく世界で最も人気のあるリーグであり、このパートナーシップは、ヘイズのブランドとメッセージを大勢の人々に伝えるのに最適なプラットフォームだと思います」。
マンチェスター・シティの最高営業・執行責任者のトム・グリック氏は次のように述べています。「ヘイズとこのようなグローバル・パートナーシップを締結できたことを大変光栄に思います。ヘイズは真の国際ブランドとしての地位を確立しており、職場に最高の才能と能力を獲得する豊富な経験を有しています」。
「マンチェスター・シティは常にすばらしい人材によって成り立ってきました。私たちは組織全体で最高のプロフェッショナルによって構成されるチームを作っています。どの国の選手であれ、ピッチの外にいるフレンドリーな会場係員であれ、私たちはクラブを飛躍させるためにふさわしい人材の確保に努めています」。
本件に関するお問い合わせ先:
ヘイズ・スペシャリスト・リクルートメント・ジャパン株式会社 朝倉 03-3560-2813
ヘイズ・グループについて
ヘイズ・グループは、グローバルな人材サービスを提供するスペシャリストの人材紹介会社です。2012年12月末日付で世界33カ国*、240の拠点において、20の専門分野に合計7,810人の従業員が人材サービスを提供しています。
ヘイズ・スペシャリスト・リクルートメント・ジャパン株式会社について
ヘイズ・スペシャリスト・リクルートメント・ジャパン株式会社は、ヘイズ・グループの日本法人として2001年に東京で設立されました。同社は日本で唯一、東京赤坂本社、新宿支店、大阪支店の3つの国内拠点を有する外資系人材紹介会社です。「経理・財務」、「金融」、「ファイナンス・テクノロジー」、「人事」、「ヘイズ・リソース・マネージメント」、「IT」、「保険」、「法務」、「ライフ・サイエンス」、「オフィス・プロフェッショナル」、「不動産関連」、「セールス&マーケティング」、「サプライチェーン」の13の専門分野に精通したコンサルタントが豊富な知識と経験をもとに、正社員から契約・派遣社員まで、企業の人材採用や個人のキャリアアップを支援しています。
*日本、オーストラリア、オーストリア、ベルギー、ブラジル、カナダ、チリ、コロンビア、中国、チェコ共和国、デンマーク、フランス、ドイツ、香港、ハンガリー、インド、アイルランド、イタリア、ルクセンブルグ、マレーシア、メキシコ、オランダ、ニュージーランド、ポーランド、ポルトガル、ロシア、シンガポール、スペイン、スウェーデン、スイス、アラブ首長国連邦、イギリス、アメリカ
マンチェスター・シティ・フットボール・クラブ(FC)について
マンチェスター・シティ・フットボール・クラブ(愛称「ザ・ブルーズ」、「ザ・シチズンズ」)は、1880年にセント・マークス・ウェスト・ゴートンとして創設され、イングランド・プレミアリーグに所属しています。ヨーロピアン・カップ・ウィナーズ・カップ優勝、リーグ優勝3回、FAカップ優勝5回の輝かしい戦績を残しています。現在はマヌエル・ペレグリーニ監督の下で、2003年英連邦競技大会に使用された47,500人収容のエティハド・スタジアムをホームとしてプレイしています。詳しくはウェブサイトwww.mcfc.co.ukをご覧下さい。