インバウンド需要・お土産需要にも対応 厳選したスパイスをバランスよく配合「ゴールデンカレー動物性原材料不使用1kg」8月24日からリフレッシュ
[15/08/25]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
エスビー食品株式会社は、パッケージに分かりやすくコンセプトを表現し、2020年に向けて増加が予想される訪日外国人によるインバウンド需要を含めた市場拡大を図るため「ゴールデンカレー動物性原材料不使用1kg」をリフレッシュします。
※商品名を「ゴールデンカレー中辛輸出仕様1kg」から変更しました。日本国内販売用商品です。
[画像: http://prtimes.jp/i/3092/19/resize/d3092-19-816569-1.jpg ]
■商品特徴
1.厳選したスパイスをバランスよく配合した、カレー本来の香りとキレを特徴としたカレーです。動物性原材料不使用でありながら、ゴールデンカレーの香りと味わいをしっかり表現しました。
2.動物性原材料(牛肉・豚肉・鶏肉・卵・乳などの畜産物、魚介類を含む原材料)不使用をパッケージに大きく記載し、外国人のお客様にも手に取りやすいよう、日本語、英語、中国語とアイコンを用いてアピールしました。
3.カレーを初めて作る海外の方にも「JAPANESE-STYLE CURRY」を、分かりやすく作っていただく為に、裏面にはイラスト入りの「おいしい作り方」(日本語、英語、中国語の3か国語)を掲載しました。
外国人の方にも分かりやすく「動物性原材料不使用」であることを前面にアピールしたパッケージにリフレッシュし、インバウンド需要・お土産需要に対して再提案をさせて頂くことで新たなユーザーとの接点構築を図ってまいります。
■商品概要
商品名:ゴールデンカレー動物性原材料不使用1kg
内容量:1kg
荷姿 :10
販売エリア :全国
店頭化予定日:2015年8月24日
※商品名を「ゴールデンカレー中辛輸出仕様1kg」から変更しました。日本国内販売用商品です。
[画像: http://prtimes.jp/i/3092/19/resize/d3092-19-816569-1.jpg ]
■商品特徴
1.厳選したスパイスをバランスよく配合した、カレー本来の香りとキレを特徴としたカレーです。動物性原材料不使用でありながら、ゴールデンカレーの香りと味わいをしっかり表現しました。
2.動物性原材料(牛肉・豚肉・鶏肉・卵・乳などの畜産物、魚介類を含む原材料)不使用をパッケージに大きく記載し、外国人のお客様にも手に取りやすいよう、日本語、英語、中国語とアイコンを用いてアピールしました。
3.カレーを初めて作る海外の方にも「JAPANESE-STYLE CURRY」を、分かりやすく作っていただく為に、裏面にはイラスト入りの「おいしい作り方」(日本語、英語、中国語の3か国語)を掲載しました。
外国人の方にも分かりやすく「動物性原材料不使用」であることを前面にアピールしたパッケージにリフレッシュし、インバウンド需要・お土産需要に対して再提案をさせて頂くことで新たなユーザーとの接点構築を図ってまいります。
■商品概要
商品名:ゴールデンカレー動物性原材料不使用1kg
内容量:1kg
荷姿 :10
販売エリア :全国
店頭化予定日:2015年8月24日