SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
株式会社Stroly、2年連続祇園祭のデジタルマップ「祇園祭宵山ガイド2023」公開を支援！今年はインバウンド旅行客に向けて英語コンテンツも充実
[23/06/30]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
インバウンドが活況となっている京都において、祇園祭宵山（7月13日〜16日）では昨年以上の混雑が予想されます。安心安全に、そして、祭りの歴史・文化をより深く知ってもらえるデジタルマップを公開致しました
[画像1: https://prtimes.jp/i/86283/38/resize/d86283-38-b7b7aa48701b5902cd52-5.jpg ]
宵山会議が発行する、祇園祭での移動を快適にすることを目的とした「祇園祭宵山ガイド2023」を日本語、英語各2枚ずつ、計4枚公開しました。
■マップURL
・前祭（さきまつり）：https://gionmatsuri.stroly.com/saki
・後祭（あとまつり）：https://gionmatsuri.stroly.com/ato
※ブラウザの言語設定によって言語が切り替わります
祇園祭宵山ガイド2023について
祇園祭の中で京都市さまがお持ちだった「密を避けたい」、「安全に誘導したい」、「お祭の伝統文化を伝えたい」という課題や思いから、安全な行動を促すマップとして昨年から継続して導入いただいています。
今年はインバウンド旅行客で京都の街は日々盛り上がっており、当然祇園祭の期間中は国外からも来訪者が増える事が予想されるため、全てのコンテンツを英語にも対応しアップデートを行いました。
「祇園祭宵山ガイド2023」は来訪される全ての方がより安心安全でより楽しく、快適に移動できることを目指しています。
■マップURL
・前祭（さきまつり）：https://gionmatsuri.stroly.com/saki
・後祭（あとまつり）：https://gionmatsuri.stroly.com/ato
※ブラウザの言語設定によって言語が切り替わります
主なコンテンツ内容
[画像2: https://prtimes.jp/i/86283/38/resize/d86283-38-2be94f1cc6beaec4d1d2-2.jpg ]
１.スポット情報による、各山鉾の位置や解説の表示
スポット情報（位置を示すピン）を各山鉾を模したアイコンにし、どこに山鉾が建っているのかをより直感的に把握しやすくなりました。
また、それぞれのピンアイコンをタップすると、ブラウザの設定言語に合わせて、日本語や英語で各山鉾の特徴や見どころ、由来、ご利益などの情報をご覧いただくことができ、祇園祭の歴史や文化にも触れていただける内容となっております。
２.前祭宵山期間（7/15〜16）の歩行者用道路規制情報の掲載
前祭の宵山では歩行者天国が実施されます。京都府警が公式に発表しているエリア内での一方通行の情報（歩行者道路規制情報）も一緒に掲載することで、事前に交通情報を把握したり、現地で山鉾位置と合わせて確認していただくことが可能です。
３.宵山開催エリア周辺の駅の表示
宵山期間中は1日に約30万人が宵山の会場である四条通や烏丸通に訪れることから、最寄り駅の混雑が課題となっています。
この度、駅の混雑緩和を目指し、宵山エリアの最寄りとなる全ての駅に目立つようにピンアイコンを配置しました。各鉄道会社の臨時便情報や駅設備など掲載しています。
各社、臨時便を出すなど混雑緩和施策に取り組まれていますが、昨年の利用動向データから四条駅（京都市営地下鉄）や京都河原町駅（阪急電鉄）に人が集中する傾向にあることが読み取れます。
[画像3: https://prtimes.jp/i/86283/38/resize/d86283-38-12af96ffd170c66b1428-0.jpg ]
一方で、三条京阪駅（京都市営地下鉄）や、烏丸御池駅（京都市営地下鉄）の利用は比較的少ないことも読み取れました。代表的な最寄駅だけではなく、周辺の駅も分かりやすくマップ上に表示することで利用を促進します。
[画像4: https://prtimes.jp/i/86283/38/resize/d86283-38-c087491c2a7adf1eeed2-1.jpg ]
■マップURL
・前祭（さきまつり）：https://gionmatsuri.stroly.com/saki
・後祭（あとまつり）：https://gionmatsuri.stroly.com/ato
※ブラウザの言語設定によって言語が切り替わります
主な機能について
[画像5: https://prtimes.jp/i/86283/38/resize/d86283-38-1af11946e55d1740f056-4.jpg ]
１.端末のGPSと連動した現在地表示
Strolyでは端末のGPSと連動し、イラストマップ上に現在地を表示することができます。ぜひ端末のGPSをオンにしてご利用ください。
２.more maps機能
前祭と後祭の宵山ガイドマップを「more maps」ボタンから行き来することが可能です。それぞれのマップを余すことなくご覧ください。
３.スタンダードマップとの切り替え機能
StrolyのViewer上では、イラストマップだけではなく、Googleマップや衛星地図といった普段から慣れ親しんだマップとも切り替えながらご利用いただけます。
「祇園祭宵山ガイド2023」へのアクセスポイント
主なオンラインでのアクセスポイント
京都市観光協会が運営する「京都観光ナビ」と「京都観光ナビぷらす」の祇園祭特集ページにて7月1日より掲載され、旅マエからご活用いただけます。
■京都観光ナビ：https://ja.kyoto.travel/event/major/gion
■京都観光ナビぷらす：https://plus.kyoto.travel/entry/gion_yoiyama
主な現地でのアクセスポイント
[画像6: https://prtimes.jp/i/86283/38/resize/d86283-38-4e14470feec78f7bbfc4-3.jpg ]
京都市内各所にて、デジタルマップへすぐにアクセス可能なQRコードが掲載されたポスターの掲示や駅構内のデジタルサイネージでの表示、またチラシやうちわ（祇園祭山鉾連合会、読売連合広告社配布のもの）などが配布されます。
前祭の宵山期間には主要交差点等に配置される誘導スタッフのビブスにあるQRコードからもアクセスいただけます。
アプリダウンロード不要で、ChromeやSafariといったブラウザからすぐにご利用いただけます。
デジタルマップならではの機能（現在地の表示機能、Googleマップとの切り替え機能など）と合わせて便利にご活用ください。
祇園祭とは
祇園祭は千年以上の歴史を持ち、7月1日（吉符入）から31日（疫神社夏越祭）まで、1か月にわたって様々な祭事が行われる八坂神社の祭礼です。なかでも17日（前祭）と24日（後祭）の山鉾巡行、そして街の中に山鉾が建つそれぞれの宵山には国内外から大勢の人々が訪れ、京のまちは祭りの熱気に包まれます。
「京都祇園祭の山鉾行事」はユネスコ無形文化遺産にも登録されています。
■開催期間：7月1日〜31日
・【前祭】宵山：7月14日（金）〜16日（日）、山鉾巡行：17日（月・祝）
・【後祭】宵山：7月21日（金）〜23日（日）、山鉾巡行：24日（月）
祇園祭観覧に際するお願い
祇園祭の行事が行われるエリアにも、住われている方々の日常の暮らしがあります。お祭りの観覧にあたっては京都観光に関わる全ての皆さまがお互いを尊重しながら持続可能な京都観光をともに創りあげていく「京都観光行動基準（京都観光モラル）」の趣旨を十分にご理解いただき、地域を思いやる行動を心がけていただきますようお願いします。
■京都観光行動基準（京都観光モラル）：https://www.moral.kyokanko.or.jp/
宵山会議について
祇園祭宵山における観覧者等に対する適切な案内誘導整理を行うことにより安全かつ良好な観覧環境の保全に資することを目的として、平成16年に設立された会です。
■構成団体
京都府、京都市、八坂神社、祇園祭協賛会、祇園祭山鉾連合会、京都市観光協会、京都市交通局、京阪HD、京阪電気鉄道、阪急電鉄、京都市文化観光資源保護財団
Strolyについて
Stroly = Stroll + Story、コンセプトは「世界の見え方を共有しよう」私たちは地図のもつメディアとしての可能性を信じ、それを最先端の技術で進化させることで、世界の創造性と多様性に貢献することを目指します。
Strolyのマップでエリアの魅力を最大化することで、利用者は地域文化を楽しみながら滞在・周遊できます。世界唯一のイラストマップと位置情報技術を組み合わせたプラットフォームとして、すでに、東京都、京都市、SXSWなど多数の導入実績があります。テクノロジーとクリエイティブを組み合わせた新しい体験を提供します。
StrolyはUpgrade with Tokyo 第一回優勝企業、SXSW Pitchでの日本企業初のファイナリスト、J-Startup選定企業です。
[画像1: https://prtimes.jp/i/86283/38/resize/d86283-38-b7b7aa48701b5902cd52-5.jpg ]
宵山会議が発行する、祇園祭での移動を快適にすることを目的とした「祇園祭宵山ガイド2023」を日本語、英語各2枚ずつ、計4枚公開しました。
■マップURL
・前祭（さきまつり）：https://gionmatsuri.stroly.com/saki
・後祭（あとまつり）：https://gionmatsuri.stroly.com/ato
※ブラウザの言語設定によって言語が切り替わります
祇園祭宵山ガイド2023について
祇園祭の中で京都市さまがお持ちだった「密を避けたい」、「安全に誘導したい」、「お祭の伝統文化を伝えたい」という課題や思いから、安全な行動を促すマップとして昨年から継続して導入いただいています。
今年はインバウンド旅行客で京都の街は日々盛り上がっており、当然祇園祭の期間中は国外からも来訪者が増える事が予想されるため、全てのコンテンツを英語にも対応しアップデートを行いました。
「祇園祭宵山ガイド2023」は来訪される全ての方がより安心安全でより楽しく、快適に移動できることを目指しています。
■マップURL
・前祭（さきまつり）：https://gionmatsuri.stroly.com/saki
・後祭（あとまつり）：https://gionmatsuri.stroly.com/ato
※ブラウザの言語設定によって言語が切り替わります
主なコンテンツ内容
[画像2: https://prtimes.jp/i/86283/38/resize/d86283-38-2be94f1cc6beaec4d1d2-2.jpg ]
１.スポット情報による、各山鉾の位置や解説の表示
スポット情報（位置を示すピン）を各山鉾を模したアイコンにし、どこに山鉾が建っているのかをより直感的に把握しやすくなりました。
また、それぞれのピンアイコンをタップすると、ブラウザの設定言語に合わせて、日本語や英語で各山鉾の特徴や見どころ、由来、ご利益などの情報をご覧いただくことができ、祇園祭の歴史や文化にも触れていただける内容となっております。
２.前祭宵山期間（7/15〜16）の歩行者用道路規制情報の掲載
前祭の宵山では歩行者天国が実施されます。京都府警が公式に発表しているエリア内での一方通行の情報（歩行者道路規制情報）も一緒に掲載することで、事前に交通情報を把握したり、現地で山鉾位置と合わせて確認していただくことが可能です。
３.宵山開催エリア周辺の駅の表示
宵山期間中は1日に約30万人が宵山の会場である四条通や烏丸通に訪れることから、最寄り駅の混雑が課題となっています。
この度、駅の混雑緩和を目指し、宵山エリアの最寄りとなる全ての駅に目立つようにピンアイコンを配置しました。各鉄道会社の臨時便情報や駅設備など掲載しています。
各社、臨時便を出すなど混雑緩和施策に取り組まれていますが、昨年の利用動向データから四条駅（京都市営地下鉄）や京都河原町駅（阪急電鉄）に人が集中する傾向にあることが読み取れます。
[画像3: https://prtimes.jp/i/86283/38/resize/d86283-38-12af96ffd170c66b1428-0.jpg ]
一方で、三条京阪駅（京都市営地下鉄）や、烏丸御池駅（京都市営地下鉄）の利用は比較的少ないことも読み取れました。代表的な最寄駅だけではなく、周辺の駅も分かりやすくマップ上に表示することで利用を促進します。
[画像4: https://prtimes.jp/i/86283/38/resize/d86283-38-c087491c2a7adf1eeed2-1.jpg ]
■マップURL
・前祭（さきまつり）：https://gionmatsuri.stroly.com/saki
・後祭（あとまつり）：https://gionmatsuri.stroly.com/ato
※ブラウザの言語設定によって言語が切り替わります
主な機能について
[画像5: https://prtimes.jp/i/86283/38/resize/d86283-38-1af11946e55d1740f056-4.jpg ]
１.端末のGPSと連動した現在地表示
Strolyでは端末のGPSと連動し、イラストマップ上に現在地を表示することができます。ぜひ端末のGPSをオンにしてご利用ください。
２.more maps機能
前祭と後祭の宵山ガイドマップを「more maps」ボタンから行き来することが可能です。それぞれのマップを余すことなくご覧ください。
３.スタンダードマップとの切り替え機能
StrolyのViewer上では、イラストマップだけではなく、Googleマップや衛星地図といった普段から慣れ親しんだマップとも切り替えながらご利用いただけます。
「祇園祭宵山ガイド2023」へのアクセスポイント
主なオンラインでのアクセスポイント
京都市観光協会が運営する「京都観光ナビ」と「京都観光ナビぷらす」の祇園祭特集ページにて7月1日より掲載され、旅マエからご活用いただけます。
■京都観光ナビ：https://ja.kyoto.travel/event/major/gion
■京都観光ナビぷらす：https://plus.kyoto.travel/entry/gion_yoiyama
主な現地でのアクセスポイント
[画像6: https://prtimes.jp/i/86283/38/resize/d86283-38-4e14470feec78f7bbfc4-3.jpg ]
京都市内各所にて、デジタルマップへすぐにアクセス可能なQRコードが掲載されたポスターの掲示や駅構内のデジタルサイネージでの表示、またチラシやうちわ（祇園祭山鉾連合会、読売連合広告社配布のもの）などが配布されます。
前祭の宵山期間には主要交差点等に配置される誘導スタッフのビブスにあるQRコードからもアクセスいただけます。
アプリダウンロード不要で、ChromeやSafariといったブラウザからすぐにご利用いただけます。
デジタルマップならではの機能（現在地の表示機能、Googleマップとの切り替え機能など）と合わせて便利にご活用ください。
祇園祭とは
祇園祭は千年以上の歴史を持ち、7月1日（吉符入）から31日（疫神社夏越祭）まで、1か月にわたって様々な祭事が行われる八坂神社の祭礼です。なかでも17日（前祭）と24日（後祭）の山鉾巡行、そして街の中に山鉾が建つそれぞれの宵山には国内外から大勢の人々が訪れ、京のまちは祭りの熱気に包まれます。
「京都祇園祭の山鉾行事」はユネスコ無形文化遺産にも登録されています。
■開催期間：7月1日〜31日
・【前祭】宵山：7月14日（金）〜16日（日）、山鉾巡行：17日（月・祝）
・【後祭】宵山：7月21日（金）〜23日（日）、山鉾巡行：24日（月）
祇園祭観覧に際するお願い
祇園祭の行事が行われるエリアにも、住われている方々の日常の暮らしがあります。お祭りの観覧にあたっては京都観光に関わる全ての皆さまがお互いを尊重しながら持続可能な京都観光をともに創りあげていく「京都観光行動基準（京都観光モラル）」の趣旨を十分にご理解いただき、地域を思いやる行動を心がけていただきますようお願いします。
■京都観光行動基準（京都観光モラル）：https://www.moral.kyokanko.or.jp/
宵山会議について
祇園祭宵山における観覧者等に対する適切な案内誘導整理を行うことにより安全かつ良好な観覧環境の保全に資することを目的として、平成16年に設立された会です。
■構成団体
京都府、京都市、八坂神社、祇園祭協賛会、祇園祭山鉾連合会、京都市観光協会、京都市交通局、京阪HD、京阪電気鉄道、阪急電鉄、京都市文化観光資源保護財団
Strolyについて
Stroly = Stroll + Story、コンセプトは「世界の見え方を共有しよう」私たちは地図のもつメディアとしての可能性を信じ、それを最先端の技術で進化させることで、世界の創造性と多様性に貢献することを目指します。
Strolyのマップでエリアの魅力を最大化することで、利用者は地域文化を楽しみながら滞在・周遊できます。世界唯一のイラストマップと位置情報技術を組み合わせたプラットフォームとして、すでに、東京都、京都市、SXSWなど多数の導入実績があります。テクノロジーとクリエイティブを組み合わせた新しい体験を提供します。
StrolyはUpgrade with Tokyo 第一回優勝企業、SXSW Pitchでの日本企業初のファイナリスト、J-Startup選定企業です。
SEO関連
