SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
JRバス東北、インバウンド誘客の定期観光バスに、GPS連動 多言語ガイドシステム「U・feel」を採用
[18/01/30]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
東北の地域振興に向けた二次交通の多言語化で、外国人観光客の利便性を向上
多言語ガイドシステムを展開する株式会社フュートレック（本社所在地：大阪市淀川区、代表取締役社長：浦川康孝 以下、フュートレック）は、ジェイアールバス東北株式会社（本社所在地：宮城県仙台市、代表取締役社長：吉田豊 以下、JRバス東北）が企画・運行する冬季限定の定期観光バスに、GPS連動 多言語ガイドシステム「U・feel（ユーフィール）」が採用されたことをお知らせいたします。
JRバス東北が運行する冬季限定の定期観光バスは、外国人観光客に人気のある「雪景色」や「樹氷」を観光ポイントに組み入れ、今年2月まで「八甲田・小岩井・蔵王」の3つのコースを運行します。
この３つのコースを外国人観光客にも楽しんでいただくために、フュートレックのGPS連動 多言語ガイドシステム「U・feel」の採用が決定し、持ち運びが可能でワイヤレスレシーバーを利用するタイプの「U・feel Wireless（ユーフィール ワイヤレス）」が導入されました。英語と中国語での音声ガイドを提供しています。
[画像1: https://prtimes.jp/i/10651/43/resize/d10651-43-950837-3.jpg ]
[画像2: https://prtimes.jp/i/10651/43/resize/d10651-43-887810-4.jpg ]
[画像3: https://prtimes.jp/i/10651/43/resize/d10651-43-445925-2.jpg ]
■JRバス東北 ご担当者様のコメント
東北地方でのインバウンド強化のために、多言語ガイドシステム「U・feel」の採用を決定しました。今回導入した「U・feel Wireless」は、本体が持ち運び可能なショルダーバッグサイズでバスに据え付ける必要がないため、冬季ツアー終了後も他のツアーやバスで利用できる点にもメリットを感じています。
○多言語ガイドシステム「U・feel」搭載の定期観光バスは、下記の3路線です。
◆青森県 八甲田コース「白銀の八甲田樹氷号」
◆岩手県 小岩井農場コース「雪原の一本桜と小岩井号」
◆山形県 蔵王樹氷コース「絶景の蔵王樹氷号」
JRバス東北の定期観光バスについての詳細は、下記URLをご覧ください。
http://www.jrbustohoku.co.jp/sightseeing/teiki.html
フュートレックは、今後も、訪日外国人観光客の誘客に重要な二次交通の多言語化を支援するため、手軽に導入できるGPS連動 多言語ガイドシステム「U・feel」の普及を促進し、地域振興に貢献してまいります。
■GPS連動 多言語ガイドシステム「U・feel Wireless」の概要
多言語ガイドシステム「U・feel」は、観光バス・観光船などに搭載することにより、GPSの位置情報で自動的に観光ガイドや情報提供を行うGPS連動の観光ガイドシステムです。17言語に対応しており、言語の異なる観光客の方々でも同時にご乗車いただき、それぞれの言語で観光ガイドをお楽しみいただけます。「U・feel Wireless」は、設置工事が不要でワイヤレスレシーバーを利用するタイプで、より手軽に導入いただけます。
・GPS連動 多言語ガイドシステム「U・feel Wireless」の詳細はこちらをご覧ください。
URL： http://www.ufeel.jp/
* U・feel、多言語ガイドシステムU・feelは株式会社フュートレックが商標登録出願中です。
* その他、記載されている社名および製品名は各社の商標または登録商標の場合があります。
○営業関連のお問い合わせ先
株式会社フュートレック インバウンド&プロモーション事業部
東京事業所 TEL:03-6206-4850
ホームページ http://www.ufeel.jp/
○取材およびこのプレスリリースに関するお問い合わせ先
株式会社フュートレック 広報担当 TEL: 03-6206-4850
ホームページからのお問い合わせ https://www.fuetrek.co.jp/contact/index.cgi
○メールマガジン「FueTrek・インバウンド＆プロモーション通信」配信希望の方はこちらへ
https://fuetrek.visionary.jp/s/member
≪会社概要≫
会 社 名： 株式会社フュートレック
代 表 者： 代表取締役社長 浦川 康孝
設 立 日： 2000年4月17日
資 本 金： 7億2,439万円
業務内容：
・音声認識技術を利用したサービスの企画・提案、及びそれを実現するためのシステム設計
・インバウンド（訪日外国人招致）のプロモーションやコンサルティング等、各種サポート
ホームページ： http://www.fuetrek.co.jp/
多言語ガイドシステムを展開する株式会社フュートレック（本社所在地：大阪市淀川区、代表取締役社長：浦川康孝 以下、フュートレック）は、ジェイアールバス東北株式会社（本社所在地：宮城県仙台市、代表取締役社長：吉田豊 以下、JRバス東北）が企画・運行する冬季限定の定期観光バスに、GPS連動 多言語ガイドシステム「U・feel（ユーフィール）」が採用されたことをお知らせいたします。
JRバス東北が運行する冬季限定の定期観光バスは、外国人観光客に人気のある「雪景色」や「樹氷」を観光ポイントに組み入れ、今年2月まで「八甲田・小岩井・蔵王」の3つのコースを運行します。
この３つのコースを外国人観光客にも楽しんでいただくために、フュートレックのGPS連動 多言語ガイドシステム「U・feel」の採用が決定し、持ち運びが可能でワイヤレスレシーバーを利用するタイプの「U・feel Wireless（ユーフィール ワイヤレス）」が導入されました。英語と中国語での音声ガイドを提供しています。
[画像1: https://prtimes.jp/i/10651/43/resize/d10651-43-950837-3.jpg ]
[画像2: https://prtimes.jp/i/10651/43/resize/d10651-43-887810-4.jpg ]
[画像3: https://prtimes.jp/i/10651/43/resize/d10651-43-445925-2.jpg ]
■JRバス東北 ご担当者様のコメント
東北地方でのインバウンド強化のために、多言語ガイドシステム「U・feel」の採用を決定しました。今回導入した「U・feel Wireless」は、本体が持ち運び可能なショルダーバッグサイズでバスに据え付ける必要がないため、冬季ツアー終了後も他のツアーやバスで利用できる点にもメリットを感じています。
○多言語ガイドシステム「U・feel」搭載の定期観光バスは、下記の3路線です。
◆青森県 八甲田コース「白銀の八甲田樹氷号」
◆岩手県 小岩井農場コース「雪原の一本桜と小岩井号」
◆山形県 蔵王樹氷コース「絶景の蔵王樹氷号」
JRバス東北の定期観光バスについての詳細は、下記URLをご覧ください。
http://www.jrbustohoku.co.jp/sightseeing/teiki.html
フュートレックは、今後も、訪日外国人観光客の誘客に重要な二次交通の多言語化を支援するため、手軽に導入できるGPS連動 多言語ガイドシステム「U・feel」の普及を促進し、地域振興に貢献してまいります。
■GPS連動 多言語ガイドシステム「U・feel Wireless」の概要
多言語ガイドシステム「U・feel」は、観光バス・観光船などに搭載することにより、GPSの位置情報で自動的に観光ガイドや情報提供を行うGPS連動の観光ガイドシステムです。17言語に対応しており、言語の異なる観光客の方々でも同時にご乗車いただき、それぞれの言語で観光ガイドをお楽しみいただけます。「U・feel Wireless」は、設置工事が不要でワイヤレスレシーバーを利用するタイプで、より手軽に導入いただけます。
・GPS連動 多言語ガイドシステム「U・feel Wireless」の詳細はこちらをご覧ください。
URL： http://www.ufeel.jp/
* U・feel、多言語ガイドシステムU・feelは株式会社フュートレックが商標登録出願中です。
* その他、記載されている社名および製品名は各社の商標または登録商標の場合があります。
○営業関連のお問い合わせ先
株式会社フュートレック インバウンド&プロモーション事業部
東京事業所 TEL:03-6206-4850
ホームページ http://www.ufeel.jp/
○取材およびこのプレスリリースに関するお問い合わせ先
株式会社フュートレック 広報担当 TEL: 03-6206-4850
ホームページからのお問い合わせ https://www.fuetrek.co.jp/contact/index.cgi
○メールマガジン「FueTrek・インバウンド＆プロモーション通信」配信希望の方はこちらへ
https://fuetrek.visionary.jp/s/member
≪会社概要≫
会 社 名： 株式会社フュートレック
代 表 者： 代表取締役社長 浦川 康孝
設 立 日： 2000年4月17日
資 本 金： 7億2,439万円
業務内容：
・音声認識技術を利用したサービスの企画・提案、及びそれを実現するためのシステム設計
・インバウンド（訪日外国人招致）のプロモーションやコンサルティング等、各種サポート
ホームページ： http://www.fuetrek.co.jp/
SEO関連
