SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
ロゼッタ、KDDIのパートナー支援プログラム「Business Port Support Program」を通してビジネス向け超高品質AI翻訳サービスを提供開始
[20/10/19]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
株式会社ロゼッタ（本社：東京都新宿区 代表者：代表取締役 CEO 五石 順一 以下、ロゼッタ）は、KDDI株式会社（本社：東京都千代田区 代表者：代表取締役社長 高橋 誠 以下、KDDI）が提供するパートナー支援プログラム「Business Port Support Program」を通して、ロゼッタが開発・販売する超高精度AI自動翻訳サービスの販売を開始することに合意いたしました。
[画像: https://prtimes.jp/i/6279/58/resize/d6279-58-382043-0.jpg ]
■背景
DXの進展、New Normalへの移行が求められる中、ITインフラを介しての国内外の事業者とのコミュニケーションや事業交渉の機会が飛躍的に増加し、契約書や技術資料など電子的に処理される文書量は拡大の一途を辿っています。こうした環境下でグローバルに事業を推進する企業の多くは、翻訳リソースの確保・翻訳精度の改善・翻訳処理に要する時間的・金額的コストの低減などの課題を抱えています。また、論文・特許・業務マニュアル・顧客情報など、電子文書の多くが機密情報を含むため、その取り扱いは十分な配慮が必要とされています。膨大な量の文書に対して、翻訳を含む様々な処理を如何に効率的かつ安全に処理するか、これは多くの企業が直面する喫緊の課題と言えます。従来型の翻訳サービス（市販ソフトウエアや翻訳専門会社等）とは異なるスピード感、翻訳品質の安定性、情報セキュリティの確保が重要視されています。
■サービス概要
「Business Port」は、必要な時に必要なアプリケーションを利用することを可能にするビジネスコミュニティを総称するKDDIのブランドで、様々な業務アプリケーションを統一プラットフォーム上で提供します。「Business Port Support Program」は「Business Port(*1)」によるSaaS市場の活性化を促進するためのパートナー支援プログラムです。企業ユーザは「Business Port」を介してロゼッタをはじめ協業パートナー各社の様々なSaaS型業務アプリケーションを利用でき、事業機会を拡大することが可能になります。
ロゼッタのAI自動翻訳サービス「T-4OO」は、2,000分野に細分化された専門分野データベースと、ユーザ別にカスタマイズできる機能とを兼ね備え、様々な分野における専門文書を超高精度に翻訳することのできる自動翻訳システムです。
「Premium T-4OO (*2)」はISMSに準拠した運用のもと、ユーザ別の専用翻訳環境を設計・提供できる新たなサービスです。シングルサインオン機能や閉域接続、及びクラウドリソースの最適割当てなどにより、お客様のご要件に応じた専用設計が可能です。
「Business Port」において、ロゼッタは上記の超高精度翻訳及び関連する付加価値サービスを提供してまいります。従来型の翻訳サービス（市販ソフトウエアや翻訳専門会社など）と異なるスピード感、翻訳品質の安定性を核として、お客様の業務の効率化と情報セキュリティ対策に貢献するとともに、KDDI始めパートナーとの協業を推進し更なるサービス向上と顧客支援に努めてまいります。
■今後の展開
「Premium T-4OO」を中心に、New Normal時代のビジネスを支える安心且つ高性能なコミュニケーションプラットフォームの構築に資する翻訳サービスを開発・提供してまいります。無償のWeb翻訳サービス利用に伴う機密情報漏洩リスクへの懸念を払拭でき、海外展開やインバウンド向けに安心してご利用いただける情報基盤サービスを提供してまいります。
*1 KDDI「Business Port」: https://bizonlineshop.kddi.com/bpsp
*2 「Premium T-4OO」: https://www.rozetta.jp/lp/premium/
■ロゼッタについて
会社名：株式会社ロゼッタ
代表取締役：五石 順一
所在地：東京都新宿区西新宿6-8-1オークタワー23階
URL：https://www.rozetta.jp/
ロゼッタは、「我が国を言語的ハンディキャップの呪縛から解放する」という企業ミッションの下、AI自動翻訳の開発・運営を行っている会社です。
ロゼッタの自動翻訳『T-4OO』は4,500以上の企業・団体で導入されており、製薬、外資系ライフサイエンス、バイオベンチャー、医療機器、検査機器商社、国立研究所、大学研究室、各種病院・クリニック、化学、石油、食品、飲料、法律事務所、特許事務所、金融、IT、半導体、産業機械、電気機器など、様々な分野でご活用いただいています。
[画像: https://prtimes.jp/i/6279/58/resize/d6279-58-382043-0.jpg ]
■背景
DXの進展、New Normalへの移行が求められる中、ITインフラを介しての国内外の事業者とのコミュニケーションや事業交渉の機会が飛躍的に増加し、契約書や技術資料など電子的に処理される文書量は拡大の一途を辿っています。こうした環境下でグローバルに事業を推進する企業の多くは、翻訳リソースの確保・翻訳精度の改善・翻訳処理に要する時間的・金額的コストの低減などの課題を抱えています。また、論文・特許・業務マニュアル・顧客情報など、電子文書の多くが機密情報を含むため、その取り扱いは十分な配慮が必要とされています。膨大な量の文書に対して、翻訳を含む様々な処理を如何に効率的かつ安全に処理するか、これは多くの企業が直面する喫緊の課題と言えます。従来型の翻訳サービス（市販ソフトウエアや翻訳専門会社等）とは異なるスピード感、翻訳品質の安定性、情報セキュリティの確保が重要視されています。
■サービス概要
「Business Port」は、必要な時に必要なアプリケーションを利用することを可能にするビジネスコミュニティを総称するKDDIのブランドで、様々な業務アプリケーションを統一プラットフォーム上で提供します。「Business Port Support Program」は「Business Port(*1)」によるSaaS市場の活性化を促進するためのパートナー支援プログラムです。企業ユーザは「Business Port」を介してロゼッタをはじめ協業パートナー各社の様々なSaaS型業務アプリケーションを利用でき、事業機会を拡大することが可能になります。
ロゼッタのAI自動翻訳サービス「T-4OO」は、2,000分野に細分化された専門分野データベースと、ユーザ別にカスタマイズできる機能とを兼ね備え、様々な分野における専門文書を超高精度に翻訳することのできる自動翻訳システムです。
「Premium T-4OO (*2)」はISMSに準拠した運用のもと、ユーザ別の専用翻訳環境を設計・提供できる新たなサービスです。シングルサインオン機能や閉域接続、及びクラウドリソースの最適割当てなどにより、お客様のご要件に応じた専用設計が可能です。
「Business Port」において、ロゼッタは上記の超高精度翻訳及び関連する付加価値サービスを提供してまいります。従来型の翻訳サービス（市販ソフトウエアや翻訳専門会社など）と異なるスピード感、翻訳品質の安定性を核として、お客様の業務の効率化と情報セキュリティ対策に貢献するとともに、KDDI始めパートナーとの協業を推進し更なるサービス向上と顧客支援に努めてまいります。
■今後の展開
「Premium T-4OO」を中心に、New Normal時代のビジネスを支える安心且つ高性能なコミュニケーションプラットフォームの構築に資する翻訳サービスを開発・提供してまいります。無償のWeb翻訳サービス利用に伴う機密情報漏洩リスクへの懸念を払拭でき、海外展開やインバウンド向けに安心してご利用いただける情報基盤サービスを提供してまいります。
*1 KDDI「Business Port」: https://bizonlineshop.kddi.com/bpsp
*2 「Premium T-4OO」: https://www.rozetta.jp/lp/premium/
■ロゼッタについて
会社名：株式会社ロゼッタ
代表取締役：五石 順一
所在地：東京都新宿区西新宿6-8-1オークタワー23階
URL：https://www.rozetta.jp/
ロゼッタは、「我が国を言語的ハンディキャップの呪縛から解放する」という企業ミッションの下、AI自動翻訳の開発・運営を行っている会社です。
ロゼッタの自動翻訳『T-4OO』は4,500以上の企業・団体で導入されており、製薬、外資系ライフサイエンス、バイオベンチャー、医療機器、検査機器商社、国立研究所、大学研究室、各種病院・クリニック、化学、石油、食品、飲料、法律事務所、特許事務所、金融、IT、半導体、産業機械、電気機器など、様々な分野でご活用いただいています。
SEO関連
