SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
【プレスリリース】『子どもとエイズ第6次報告書発表』 12/1は「世界エイズデー」
[13/11/29]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
10代の子どもたちの感染防止が急務
ユニセフは、『子どもとエイズ:第6次報告書（Children and AIDS: Sixth stocktaking report）2013年』
を発表します。
※ 本信は、ユニセフと国連エイズ合同計画が合同で発表するものです
※ 本信は、ユニセフ本部から提供された情報を元に日本ユニセフ協会が編集・配信しています
※ 本信のオリジナル、本報告書（各国データを含む）、要約文ならびに映像・画像は、以下のサイトより
ご覧いただけます http://www.childrenandaids.org/
【2013年11月29日 ニューヨーク発】
ユニセフは、『子どもとエイズ:第6次報告書（Children and AIDS: Sixth stocktaking report）2013年』
を発表します。報告書では、HIVの母子感染予防では大きな進展があり、低中所得国で2005年から2012年
の間に、85万人の乳児がHIVに感染することなく誕生したことが明らかになりました。一方で、青少年期
（以下、10代と記載）の子どもたちに対する、HIV/エイズに関する世界的または国レベルでの取り組みが
急務であると警鐘を鳴らしています。
■エイズと共に生きる10代の子どもと亡くなる子どもは増加
10歳から19歳の青少年期の子どもたちで、エイズに関係する死亡は、7万1千人（2008年）から11万人
（2012年）と倍近く増加しています。母子感染の予防には大きな進展がうまれたものの、青少年期の
子どもたち210万人がHIVと共に生きています（2012年）。
報告書は、イノベーション（技術革新）への追加予算と新たな投資に伴い、多くの困難に打ち勝つことが
できたと述べています。2010年の投資総額は38億米ドル（約3,876億円※）でしたが、2014年までに
約55億米ドル（約5,610億円※）を投資することで、効果が高い取り組みが可能となり、2020年までに
200万人の10代の子ども、とりわけ女の子の新たなHIV感染を予防できるとしています。
※1米ドル＝102円で換算
■複合的な取り組みが急務
アンソニー・レーク ユニセフ事務局長は「いくつもの取り組みをまとめたアプローチで効果の高い
取り組みを拡大すれば、2020年までに、10代の子どもたちの新たなHIV感染を半減することは可能です。
ただちに、最も感染の可能性が高い子どもたちに対し、効果の高いアプローチで取り組むことが重要です」
と述べています。
効果の高い取り組みには、コンドームの使用や抗レトロウイルス薬による治療、母子感染予防、任意での
医学的な男性割礼、適切な行動を促す広報活動などが挙げられます。また、感染リスクが高い環境にあり、
情報や保健サービスが届きにくい人たちに焦点を絞ってアプローチをすることも含まれます。こうした
取り組みは、教育や社会的擁護、福祉、保健システムの強化といった他部門への投資とあわせて行う
必要があります。
■乳児のHIV感染は大幅に削減
乳児の新たなHIV感染は、年間54万人（2005年）から年間約26万人（2012年）と大きく減少しました。
国連合同エイズ計画のミシェル・シディベ事務局長は「本報告書は、エイズのない世代とはつまり、生まれた
ときからその生涯を通じてHIVに感染することがない世代であると定義しており、治療を受けているHIVと共に
生きるすべての子どもたちも含んでいます。また、エイズへの取り組みの中心には、女性の健康と福祉を
おかねばなりません。これらの目標は、間違いなく達成できるのです」と述べました。
■服薬も簡素に-オプションB+
抗レトロウイルス薬による治療では、オプションB+という名称で知られる新たに登場した簡素な投薬方法が
始まりました。オプションB＋では、1日1錠の薬を生涯服用し続けます。HIVと共に生きる女性は、この方法
で妊娠中、分娩時、母乳育児中に効果的に治療が受けられるようになりました。
サハラ以南のHIV感染率が高い国々の中には、最も目覚しい成果を収めている国もあります。乳児へのHIV感染
（2009年から2012年まで）は、ガーナでは76％、ナミビアでは58％、ジンバブエでは55％、マラウイと
ボツワナでは52％、ザンビアとエチオピアでは50％減少しました。
■エイズで死亡した子どもは21万人
報告書はエイズのない世代は現実のものとなってきていると指摘。HIVと共に生きる子どもたちが、もっと多く
抗レトロウイルス薬による治療を受けられるようにするべきだと強調しています。2012年に、低中所得国では、
HIVと共に生きるおとなで治療を必要としている人のうち64％が治療を受けられましたが、子どもの場合、
治療を受けられたのはわずか34％でした。21万人もの子どもが、2012年にエイズに関係する病気で亡くなった
とみられています。
■エイズのない世代の実現は可能
イノベーション（技術革新）と新たな取り組みが試されることで、治療はより効果的に、効率的に、より利用
しやすくなっています。一例を挙げると、ザンビアとマラウイでは、携帯電話に子どものHIV検査結果が
届くようになりました。手渡しで結果が通知されるよりも、母親たちは必要な診断をより早く受けられる
ようになったのです。
課題は、限りあるリソースをできるだけ効率的に効果的に活用しながら、すでに存在している知識を、最も
厳しい状況にあり最も社会サービスを受けられない子どもたちや10代の子どもたちに届け、新たな機会と
イノベーション（技術革新）を追及することです。
「世界は、エイズのない世代を実現させようとし、達成する術をすでに持っています。HIVに打ち勝つと
いった成功の恩恵は、まず子どもたちが受けるべきです。実現できない場合には、子どもたちが真っ先に
守られなければいけないのです」とレーク ユニセフ事務局長は述べています。
■参考情報
＜オイプションB＋について＞
ユニセフは、新たに簡素化された終身の抗レトロウイルス薬の治療法（通称：オプションB+ ）をHIVと
共に生きる女性のために、導入する国の支援を行っています。以前は、1日最大6錠の薬を服用する治療が
行われていましたが、オプションB+ では1日1錠の服用ですみます。オプションB+ であれば、
コミュニティや地元の保健施設などで処方できます。出産後や母乳育児中であっても続けられるので、
HIVと共に生きる女性はより健康でいられます。
オプションB+は、2011年にマラウイで初めて導入され、HIVと共に生きる妊婦と母乳育児中の女性の治療
として急速に広がりました。2013年6月までに、グローバルプラン※に参加している22カ国のうち13カ国で
採用されています。
※グローバルプランは、2015年までに子どもの新たなHIV感染を根絶するために、2011年の国連ハイレベル
会合で発足しました
関連動画：「1日1錠の薬でHIV/エイズから命を守るーオプションB＋」
http://www.youtube.com/watch?v=AS_nJgL_Z84&feature=c4-overview&list=UUSK9o5s1IR-Kf342cqkNLYw
＜『子どもとエイズ報告書』について＞
『子どもとエイズ報告書』は「子どもとエイズ世界キャンペーン（原題：Unite for Children, Unite
against AIDS）」の最重要刊行物です。ユニセフは、国連エイズ合同計画（UNAIDS）や他の10の機関などと
共同で取り組み、本報告書の刊行を中心となってすすめています。本報告書は、2010年に第1次報告書が
発表されました。
■ 本件に関するお問い合わせ
（公財）日本ユニセフ協会 広報室
TEL：03-5789-2016 FAX : 03-5789-2036 Eメール： jcuinfo@unicef.or.jp
または
Rita Ann Wallace, UNICEF Media New York, tel: + 1 212 326 7586, rwallace@unicef.org
Iman Morooka, UNICEF Strategic Communications, New York, tel: + 1 212 326 7211,
imorooka@unicef.org
Sophie Barton-Knott, UNAIDS Geneva, tel: +41 22 791 1697, bartonknotts@unaids.org
■ユニセフについて
ユニセフ（UNICEF：国際連合児童基金）は、すべての子どもの権利と健やかな成長を促進するために
活動する国連機関です。現在190の国と地域※で、多くのパートナーと協力し、その理念を様々な形で
具体的な行動に移しています。特に、最も困難な立場にある子どもたちへの支援に重点を置きながら、
世界中のあらゆる場所で、すべての子どもたちのために活動しています。（www.unicef.org）
※ユニセフ国内委員会（ユニセフ協会）が活動する36の国と地域を含みます
※ユニセフの活動資金は、すべて個人や企業・団体からの募金や各国政府からの任意拠出金で
支えられています
■国連エイズ合同計画について
国連エイズ合同計画は、新たなHIV感染者を生まないこと、差別をなくすこと、エイズに関係する死亡を
なくすことを達成するために、主導して活動しています。国連エイズ合同計画は、UNHCR、ユニセフ、
WFP、UNDP、UNFPA、UNODC、UN Women、ILO、UNESCO、WHO、世界銀行の国連の11機関によって構成され、
エイズへの対応で、世界レベルまたは国レベルのパートナーと共に活動しています。（unaids.org）
■日本ユニセフ協会について
公益財団法人 日本ユニセフ協会は、先進工業国36の国と地域にあるユニセフ国内委員会のひとつで、
日本国内において民間として唯一ユニセフを代表する組織として、ユニセフ活動の広報、募金活動、
政策提言（アドボカシー）を担っています。 （www.unicef.or.jp）
ユニセフは、『子どもとエイズ:第6次報告書（Children and AIDS: Sixth stocktaking report）2013年』
を発表します。
※ 本信は、ユニセフと国連エイズ合同計画が合同で発表するものです
※ 本信は、ユニセフ本部から提供された情報を元に日本ユニセフ協会が編集・配信しています
※ 本信のオリジナル、本報告書（各国データを含む）、要約文ならびに映像・画像は、以下のサイトより
ご覧いただけます http://www.childrenandaids.org/
【2013年11月29日 ニューヨーク発】
ユニセフは、『子どもとエイズ:第6次報告書（Children and AIDS: Sixth stocktaking report）2013年』
を発表します。報告書では、HIVの母子感染予防では大きな進展があり、低中所得国で2005年から2012年
の間に、85万人の乳児がHIVに感染することなく誕生したことが明らかになりました。一方で、青少年期
（以下、10代と記載）の子どもたちに対する、HIV/エイズに関する世界的または国レベルでの取り組みが
急務であると警鐘を鳴らしています。
■エイズと共に生きる10代の子どもと亡くなる子どもは増加
10歳から19歳の青少年期の子どもたちで、エイズに関係する死亡は、7万1千人（2008年）から11万人
（2012年）と倍近く増加しています。母子感染の予防には大きな進展がうまれたものの、青少年期の
子どもたち210万人がHIVと共に生きています（2012年）。
報告書は、イノベーション（技術革新）への追加予算と新たな投資に伴い、多くの困難に打ち勝つことが
できたと述べています。2010年の投資総額は38億米ドル（約3,876億円※）でしたが、2014年までに
約55億米ドル（約5,610億円※）を投資することで、効果が高い取り組みが可能となり、2020年までに
200万人の10代の子ども、とりわけ女の子の新たなHIV感染を予防できるとしています。
※1米ドル＝102円で換算
■複合的な取り組みが急務
アンソニー・レーク ユニセフ事務局長は「いくつもの取り組みをまとめたアプローチで効果の高い
取り組みを拡大すれば、2020年までに、10代の子どもたちの新たなHIV感染を半減することは可能です。
ただちに、最も感染の可能性が高い子どもたちに対し、効果の高いアプローチで取り組むことが重要です」
と述べています。
効果の高い取り組みには、コンドームの使用や抗レトロウイルス薬による治療、母子感染予防、任意での
医学的な男性割礼、適切な行動を促す広報活動などが挙げられます。また、感染リスクが高い環境にあり、
情報や保健サービスが届きにくい人たちに焦点を絞ってアプローチをすることも含まれます。こうした
取り組みは、教育や社会的擁護、福祉、保健システムの強化といった他部門への投資とあわせて行う
必要があります。
■乳児のHIV感染は大幅に削減
乳児の新たなHIV感染は、年間54万人（2005年）から年間約26万人（2012年）と大きく減少しました。
国連合同エイズ計画のミシェル・シディベ事務局長は「本報告書は、エイズのない世代とはつまり、生まれた
ときからその生涯を通じてHIVに感染することがない世代であると定義しており、治療を受けているHIVと共に
生きるすべての子どもたちも含んでいます。また、エイズへの取り組みの中心には、女性の健康と福祉を
おかねばなりません。これらの目標は、間違いなく達成できるのです」と述べました。
■服薬も簡素に-オプションB+
抗レトロウイルス薬による治療では、オプションB+という名称で知られる新たに登場した簡素な投薬方法が
始まりました。オプションB＋では、1日1錠の薬を生涯服用し続けます。HIVと共に生きる女性は、この方法
で妊娠中、分娩時、母乳育児中に効果的に治療が受けられるようになりました。
サハラ以南のHIV感染率が高い国々の中には、最も目覚しい成果を収めている国もあります。乳児へのHIV感染
（2009年から2012年まで）は、ガーナでは76％、ナミビアでは58％、ジンバブエでは55％、マラウイと
ボツワナでは52％、ザンビアとエチオピアでは50％減少しました。
■エイズで死亡した子どもは21万人
報告書はエイズのない世代は現実のものとなってきていると指摘。HIVと共に生きる子どもたちが、もっと多く
抗レトロウイルス薬による治療を受けられるようにするべきだと強調しています。2012年に、低中所得国では、
HIVと共に生きるおとなで治療を必要としている人のうち64％が治療を受けられましたが、子どもの場合、
治療を受けられたのはわずか34％でした。21万人もの子どもが、2012年にエイズに関係する病気で亡くなった
とみられています。
■エイズのない世代の実現は可能
イノベーション（技術革新）と新たな取り組みが試されることで、治療はより効果的に、効率的に、より利用
しやすくなっています。一例を挙げると、ザンビアとマラウイでは、携帯電話に子どものHIV検査結果が
届くようになりました。手渡しで結果が通知されるよりも、母親たちは必要な診断をより早く受けられる
ようになったのです。
課題は、限りあるリソースをできるだけ効率的に効果的に活用しながら、すでに存在している知識を、最も
厳しい状況にあり最も社会サービスを受けられない子どもたちや10代の子どもたちに届け、新たな機会と
イノベーション（技術革新）を追及することです。
「世界は、エイズのない世代を実現させようとし、達成する術をすでに持っています。HIVに打ち勝つと
いった成功の恩恵は、まず子どもたちが受けるべきです。実現できない場合には、子どもたちが真っ先に
守られなければいけないのです」とレーク ユニセフ事務局長は述べています。
■参考情報
＜オイプションB＋について＞
ユニセフは、新たに簡素化された終身の抗レトロウイルス薬の治療法（通称：オプションB+ ）をHIVと
共に生きる女性のために、導入する国の支援を行っています。以前は、1日最大6錠の薬を服用する治療が
行われていましたが、オプションB+ では1日1錠の服用ですみます。オプションB+ であれば、
コミュニティや地元の保健施設などで処方できます。出産後や母乳育児中であっても続けられるので、
HIVと共に生きる女性はより健康でいられます。
オプションB+は、2011年にマラウイで初めて導入され、HIVと共に生きる妊婦と母乳育児中の女性の治療
として急速に広がりました。2013年6月までに、グローバルプラン※に参加している22カ国のうち13カ国で
採用されています。
※グローバルプランは、2015年までに子どもの新たなHIV感染を根絶するために、2011年の国連ハイレベル
会合で発足しました
関連動画：「1日1錠の薬でHIV/エイズから命を守るーオプションB＋」
http://www.youtube.com/watch?v=AS_nJgL_Z84&feature=c4-overview&list=UUSK9o5s1IR-Kf342cqkNLYw
＜『子どもとエイズ報告書』について＞
『子どもとエイズ報告書』は「子どもとエイズ世界キャンペーン（原題：Unite for Children, Unite
against AIDS）」の最重要刊行物です。ユニセフは、国連エイズ合同計画（UNAIDS）や他の10の機関などと
共同で取り組み、本報告書の刊行を中心となってすすめています。本報告書は、2010年に第1次報告書が
発表されました。
■ 本件に関するお問い合わせ
（公財）日本ユニセフ協会 広報室
TEL：03-5789-2016 FAX : 03-5789-2036 Eメール： jcuinfo@unicef.or.jp
または
Rita Ann Wallace, UNICEF Media New York, tel: + 1 212 326 7586, rwallace@unicef.org
Iman Morooka, UNICEF Strategic Communications, New York, tel: + 1 212 326 7211,
imorooka@unicef.org
Sophie Barton-Knott, UNAIDS Geneva, tel: +41 22 791 1697, bartonknotts@unaids.org
■ユニセフについて
ユニセフ（UNICEF：国際連合児童基金）は、すべての子どもの権利と健やかな成長を促進するために
活動する国連機関です。現在190の国と地域※で、多くのパートナーと協力し、その理念を様々な形で
具体的な行動に移しています。特に、最も困難な立場にある子どもたちへの支援に重点を置きながら、
世界中のあらゆる場所で、すべての子どもたちのために活動しています。（www.unicef.org）
※ユニセフ国内委員会（ユニセフ協会）が活動する36の国と地域を含みます
※ユニセフの活動資金は、すべて個人や企業・団体からの募金や各国政府からの任意拠出金で
支えられています
■国連エイズ合同計画について
国連エイズ合同計画は、新たなHIV感染者を生まないこと、差別をなくすこと、エイズに関係する死亡を
なくすことを達成するために、主導して活動しています。国連エイズ合同計画は、UNHCR、ユニセフ、
WFP、UNDP、UNFPA、UNODC、UN Women、ILO、UNESCO、WHO、世界銀行の国連の11機関によって構成され、
エイズへの対応で、世界レベルまたは国レベルのパートナーと共に活動しています。（unaids.org）
■日本ユニセフ協会について
公益財団法人 日本ユニセフ協会は、先進工業国36の国と地域にあるユニセフ国内委員会のひとつで、
日本国内において民間として唯一ユニセフを代表する組織として、ユニセフ活動の広報、募金活動、
政策提言（アドボカシー）を担っています。 （www.unicef.or.jp）
SEO関連
