SEOTOOLSは、サイトのアクセスアップに必要なSEO対策ツールを無料提供中。まずはSEOアクセス解析ツールをご体験下さい。

※本リリースはTalend株式会社との共同リリースです。

〜 世界初のリセラー契約締結により、
　　オープンソース・ソリューション「Talend」の拡販を
　　日本国内で強力に推進 〜

　株式会社アシスト（本社：東京都千代田区、代表取締役：ビル・トッテン、
略記：アシスト）と、仏Talend SA（略記：Talend社、日本総代理店：Talend
株式会社）は、Talend社が提供するオープンソースのデータ統合ソリューショ
ン「Talend（タレンド）」に関し、世界初のリセラー契約を締結しました。本
日よりアシストは全国11箇所の営業拠点より「Talend」の販売および技術サポ
ートを開始、Talend社は技術サポートおよびマーケティング活動においてアシ
ストを強力に支援し、両社共同で国内における拡販を推進していきます。

　データ統合分野でのリーディング・カンパニーであるTalend社が提供するオ
ープンソース・ソリューション「Talend」は、データ管理の3つの分野「デー
タ統合」、「データ品質」、「マスタ・データ管理」を1つのプラットフォー
ム上に統合した製品群です。「Talend」のコア製品でありデータ連携の開発環
境を提供する「Talend Open Studio」（無償版）をはじめ、無償版より機能が
大幅に強化され導入コストを大幅に抑える１年単位の製品保守とサポート・サ
ービスが含まれたサブスクリプション・ライセンス（有償版）の2系統での製
品ラインナップを提供しています。「Talend」は、2005年の市場投入以来、全
世界で1,200万件のダウンロード、55万以上のユーザ、また金融、サービス、
製造、流通、公共、教育など幅広い業種業態での有償版顧客企業2,000社とい
う高い導入実績を獲得しています。また、ガートナー社のデータ統合製品分野
に関する「マジック・クアドラント」*において、唯一オープンソース・ベン
ダーとして、2009年に「ビジョナリー」に登場、2010年には「市場の獲得」、
「ビジョンの具現性」という観点から右肩上がりで評価されています。

　パッケージ・ソフトウェア販売の草分けであるアシストは、2007年からオー
プンソースの経済性、非独占性、透明性に着目し、オフィス・ツール
「OpenOffice.org」の自社導入でのノウハウをもとにした支援サービス、デー
タベース「PostgreSQL」に関連した支援サービスの提供など、従来の商用ソフ
トウェアに、オープンソース・ソフトウェアという選択肢を加え、顧客企業の
ニーズに幅広く対応する活動を行っています。今年から「情報活用支援サービ
ス企業No.1」を目指し、情報活用の基盤となるデータ統合分野に関しても積極
的に調査を行い、オープンソースを推進する自社ビジネスに合致するツールと
して、全世界で高い実績を誇る「Talend」の取り扱いを決定しました。

　アシストは、日本国内での拡販を推進するために、Talend社の支援を受け技
術サポート体制を整えたことに加え、本日より無償版のコア製品「Talend
Open Studio」の全機能を利用できるダウンロード・サービスの提供を開始し
ます。また、アシストのパートナー向けに「Talend」を紹介する内覧会（3月
10日）やアシストの顧客企業向けセミナー（東京：3月22日、大阪：4月13日）
の開催、5月に開催される「データウェアハウスEXPO 2011」への出展など、マ
ーケティング活動全般において、Talend社との強力なパートナーシップのも
と、活動していく予定です。アシストは、データ統合に関する様々な課題に迅
速な解決策を提供するソリューションとして、全国11の営業拠点から
「Talend」のサブスクリプション・ライセンスを積極的に提案し、2011年末ま
での販売目標として100社を見込んでいます。

　アシストでは、35年以上にわたり培ってきた情報活用の仕組み構築に関する
ノウハウ、強力な製品群、コンサルティング・サービスを「AEBIS（えびす）
〜Ashisuto Enterprise BI Suite〜」として体系化しており、今回のTalend
社との提携により、迅速かつ精度が高い情報活用を実現するためのソリュー
ションとして、「AEBIS」がより進化することになりました。

　*マジック・クアドラントについて

　本マジック・クアドラントは、2010年よりガートナーが著作権を有してお
　り、その許諾を得て再掲したものです。マジック・クアドラントは、特定
　の時点や期間における、特定の市場を図式的に表現したものです。これ
　は、ガートナーの採用した定義に基づいて、当該市場向けの基準に特定の
　ベンダーを当てはめた場合の評価をガートナーが分析したものです。ガー
　トナーは、マジック・クアドラント内に掲載された特定のベンダー、製品
　またはサービスを推奨するものではありません。また「リーダー」クアド
　ラント内に位置付けられたベンダーを選択する、テクノロジの利用者に助
　言するものではありません。マジック・クアドラントの用途はリサーチ・
　ツールに限定されており、特定の行為に導く意図を有しておりません。ガ
　ートナーは、明示または黙示を問わず、本リサーチの商品性や特定目的へ
　の適合性を含め、一切の保証を行うものではありません。テクノロジーの
　利用者に助言するものではありません。ガートナーは、明示または黙示を
　問わず、本リサーチの商品性や特定目的への適合性を含め、一切の保証を
　行うものではありません。

--------------------------------------------------------------------
■「Talend」について
--------------------------------------------------------------------
●製品概要

・Talend Integration Suite

　データフローの構築が可能なデータ統合製品「Talend Open Studio」（無
　償版・GPL）をベースとし、ジョブフロー制御機能、チーム開発機能、自動
　デプロイ、ロードバランス、運用管理機能などを搭載。また、Hadoop に対
　応できる業界唯一のオープンソース・データ統合製品である。

・Talend Data Quality

　データ内容や品質検証を行うデータ品質管理製品「Talend Open Profiler」
　（無償版・GPL）をベースとし、データ・クレンジング、データ検証レポー
　ト機能などを搭載。

・Talend MDM Enterprise Edition

　コミュニティベースのマスタ・データ管理製品「Talend MDM Community
　Edition」(無償版・GPL)をベースとしたエンタープライズ版。権限管理／権
　限制御、妥当性ルールの定義など、全社を俯瞰したマスタ・データ管理が可
　能。

●稼働環境：

　Windows, Unix, Linux, Mac OS X 等の32/64 bit, JDK 1.5以上の環境

--------------------------------------------------------------------
■ 仏Talend社
--------------------------------------------------------------------
　CEO and co-founder: Bertrand Diard (ベルトランド・ディアド)
　COO and co-founder: Fabrice Bonan (ファブリス・ボナン)

--------------------------------------------------------------------
■ Talend株式会社
--------------------------------------------------------------------
代表取締役： 岩崎 洋二
設立： 2010年1月
本社：東京都港区南青山5-10-13
URL： http://jp.talend.com/index.php

Talend株式会社は、仏Talend社の100%子会社として、2010年より本格的に国
内におけるTalendソリューションの販売、製品サポート、コンサルティング
・サービス およびトレーニング・サービスを開始いたしました。オープンソ
ースによるデータ統合、アプリケーション統合をサポートする唯一のベン
ダーとして、特にクラウドの利用促進やHadoopへの関心の高まりと相まって
大きな注目を集めています。

--------------------------------------------------------------------
■ 株式会社アシストについて
--------------------------------------------------------------------
代表取締役：ビル・トッテン
設立：1972年3月
社員数：800名（2010年4月1日現在）
本社：東京都千代田区九段北4-2-1
URL： http://www.ashisuto.co.jp/

アシストは、特定のハードウェア・メーカーやソフトウェア・ベンダーに偏
らない、幅広いパッケージ・ソフトウェアを取り扱う会社です。複数のソフ
トウェアと支援サービスにアシストのノウハウを組み合わせ、企業の情報シ
ステムを情報活用、運用、データベースのそれぞれの分野で支援していま
す。アシストは、情報活用支援サービス企業No.1を目指して活動していま
す。

--------------------------------------------------------------------
■ ニュースリリースに関するお問い合わせ
--------------------------------------------------------------------
株式会社アシスト　広報部　担当：田口
　TEL：03-5276-5850　FAX：03-5276-5895
　E-Mail：press@ashisuto.co.jp

Talend株式会社　マーケティング担当：小林
　TEL：03-6427-6370　FAX：03-3409-6521
　E-Mail：tkobayashi@talend.jp

--------------------------------------------------------------------
■ 「Talend」に関するお問い合わせ
--------------------------------------------------------------------
株式会社アシスト　情報活用ソフトウェア事業部　担当：杉乃、
　　　　　　　　　情報基盤販売推進室　担当：古賀
　TEL：03-5276-3653　FAX：03-5276-5876
　E-Mail： talend@ashisuto.co.jp
　詳細URL： http://www.ashisuto.co.jp/prod/talend/

Talend株式会社　マーケティング担当：小林
　TEL：03-6427-6370　FAX：03-3409-6521
　E-Mail：tkobayashi@talend.jp
　詳細URL： http://jp.talend.com/index.php

--------------------------------------------------------------------
※記載されている会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。