“3/21は世界ダウン症の日”ダウン症のある青年が巻き込まれた殺人事件の捜査を通して、チリという国が抱える社会問題とダウン症のある人々とその家族の実像を描いた、チリ発の最新クライムドラマが日本初上陸!
[24/03/18]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
3/20(水・祝)午後3:00アクションチャンネルで独占日本初放送。世界ダウン症の日 ダウン症理解啓発チャリティーTシャツのプレゼントキャンペーンも実施。
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-87672d115cd9710cae6871613221aa78-1280x720.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)FILM AND MAKER 2022
日本唯一の(*1)アクション海外ドラマ専門チャンネル「アクションチャンネル」(旧AXN)(AXN株式会社、本社:東京都渋谷区、代表取締役社長 大園天樹)は、ダウン症のある青年が容疑者となった殺人事件を追う刑事による執念の捜査を描いた、南米チリの最新クライムドラマ「クロモソーム21〜刑事マリアナ執念の殺人捜査」を、『世界ダウン症の日(3/21)』にちなみ、3月に独占日本初放送(*2)します。また、今回の放送を記念して、世界ダウン症の日 ダウン症理解啓発チャリティーTシャツのプレゼントキャンペーンも実施します。
https://www.axn.co.jp/programs/cromosoma_21/
■放送作品「クロモソーム21〜刑事マリアナ執念の殺人捜査」について
ダウン症のある青年トミーが容疑者となった殺人事件を追う、刑事マリアナによる執念の捜査を描いた、南米チリの最新クライムドラマで、タイトルの “クロモソーム21”とは、“21番目の染色体” という意味です。2022年10月にチリのテレビ局Canal 13で放送された本作は、ラテンアメリカ、ヨーロッパ、オーストラリアなどのNetflixでもワールドワイドに配信され、2023年には世界的に有名なラテンアメリカのテレビ賞Produ Awardsで“最も優れた警察ドラマ”に選ばれた話題作です。チリという国が抱える貧富の差や、それにより引き起こされる犯罪の横行、そしてダウン症のある子供を持つ家族の心情や世間の偏見などをリアルに描きながら、全8話を通して様々な社会問題を提起しています。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-d4c575ff72e0f322a77ae5c31232c5f9-3840x1912.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)FILM AND MAKER 2022[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-745b4f9b9841aa85e8f4e7b8b95151a3-3840x1912.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)FILM AND MAKER 2022
正義のため、真相を明らかにするまで絶対に諦めない主人公の刑事マリアナを演じるのは、2013年の映画「Illiterate(英題)」でラテンアメリカ映画を表彰するブラジル最大の映画賞で最優秀女優賞を受賞したバレンティナ・ムーア。そしてダウン症のある青年トミーを演じたのは、自身もダウン症がある俳優セバスティアン・ソロルサ。本作で、チリ俳優協会によるアワード(Premios Caleuche)で最優秀新人賞を受賞しました。
また、本作の日本語字幕制作にあたり、ダウン症のある青年の母であり、日本ダウン症協会の理事を務める水戸川真由美さんに監修をしていただきました。
■日本ダウン症協会理事 水戸川真由美さんコメント
ダウン症のあるトミーが事件の現場にいた、というお話。フィクションであるということが、わかりながら、第1話から第8話まで次の展開をすぐ見たくなる、気になる。ドラマの中での彼や、とりまく人達との関わりにも「そういうのアルアル」と頷きながら、リアルでもある。今年で42才になるセバスティアンの目の動きや表情は実に上手い!凄い!
*1 自社調べ(2024年1月1日)。日本国内における放送サービスとして。
*2 他の日本の放送局・動画配信サービス・DVD/Blu ray に先駆けて、アクションチャンネルが日本で最も早く放送すること。
■“世界ダウン症の日” について
2004年に世界ダウン症連合が制定。ほとんどのダウン症がある人たちには“21”番目の染色体が“3”本あることから、3月21日が『世界ダウン症の日』として定められ、2012年から国連が国際デーの一つとして制定しました。ダウン症のある人たちとその家族、支援者への理解がより一層深まり、ダウン症のある人たちがその人らしく安心して暮らしていけるように、さまざまな啓発のイベントを通して世界中の人々に訴えていくための日です。詳しくは、日本ダウン症協会のホームページをご確認ください。
URL:https://jdss.or.jp/wdsd2024/
■チャリティーTシャツ プレゼントキャンペーンについて
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-fd41d342a6cfa899e84e490a0864b916-1200x630.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
日本ダウン症協会が毎年、「世界ダウン症の日 ダウン症理解啓発」のためにチャリティー専門ファッションブランドJamminとコラボで制作しており、今年も期間限定で発売されました。ダウン症がある人たちには、23本中の“21”番目の染色体が“3”本あることから、Tシャツのデザインにある23種類のアイテムのうち、「21番目のアイテムだけが3つある」というモチーフになっています。
「クロモソーム21〜刑事マリアナ執念の殺人捜査」の放送を記念して、こちらのTシャツを抽選で15名様にプレゼントします。
詳しくはアクションチャンネルのHPをご覧ください。
https://www.axn.co.jp/pickup/v1poaeisne20blwl.html
■放送情報
クロモソーム21〜刑事マリアナ執念の殺人捜査(全8話)
字幕版:3/20(水・祝)午後3:00 全8話一挙放送
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-d84e0e98709ecdc23a0ba74b4cca49be-1280x720.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)FILM AND MAKER 2022
【第1話あらすじ】
48歳の作業員、マンドフアノが深夜に銃で撃たれて殺害される。現場となった工場にいたのはダウン症のある青年、トミーだけだった。刑事警察庁のマリアナ・エンリケスは捜査に乗り出すが、トミーは事件のことを何も語ろうとしない。加えてトミーの兄であり、窃盗や強盗の前科を持つベカムの所在もつかめない。トミーの沈黙はトラウマ体験が引き起こした記憶喪失が原因なのか?それとも誰かをかばった意図的なものなのか?
https://www.axn.co.jp/programs/cromosoma_21/
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-d546d94a9e44b050a2ee9850677f25a5-3840x1912.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-5b115e294c036cf0e0b29f10c932ef1a-3840x1912.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-ae0c84c98956d113c478aa30e18c6384-3840x1912.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-42bc6cda8e3aa8f9f019481828e4cc7a-3840x1912.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-86edc3dcc8baeb237a3347dbf0e9cfdf-3840x1912.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-06fad0bc1978eb5251766bd1209415bd-3840x1912.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)FILM AND MAKER 2022
<アクションチャンネルについて> https://www.axn.co.jp/
欧米を中心に世界中から厳選したアクションドラマを24時間オンエアしている日本唯一のアクション海外ドラマ専門チャンネル!全米で絶大な人気を誇る「シカゴ・ファイア」「シカゴ P.D.」「シカゴ・メッド」のシリーズ3部作の他、「イコライザー」「私立探偵マグナム」など最新の海外ドラマを独占でお届け!さらに、「ハドソン&レックス〜セントジョンズ警察シェパード犬刑事」や「ルーキーブルー」「クローザー」「MAJOR CRIMES 〜重大犯罪課」などのメガヒット海外ドラマを豊富にラインナップ!スカッと気持ちを晴れやかにし、奮い立たせる、刺激溢れるドラマとの出会いをお届けします。
<アクションチャンネルご視聴方法> https://www.axn.co.jp/howtowatch/
アクションチャンネルは、スカパー!、J:COM、ひかりTV、auひかり、全国のケーブルテレビでご視聴頂けます。
スカパー!でのご視聴を希望の場合、ご自宅のテレビでCS161/QVCを選局してスカパー!が映ることをご確認ください。
映ることが確認できましたら、B-CASカードをご準備頂き、WEB(https://www.axn.co.jp/join/) で簡単に加入お申し込みができます。お申し込み後は約30分でご視聴可能になります。
<ご視聴に関するお問い合わせはこちら>
アクションチャンネル カスタマーセンター 0570-009-311(一部IP電話等 03-4334-7630)受付時間 10:00 - 20:00(年中無休)
[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-87672d115cd9710cae6871613221aa78-1280x720.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)FILM AND MAKER 2022
日本唯一の(*1)アクション海外ドラマ専門チャンネル「アクションチャンネル」(旧AXN)(AXN株式会社、本社:東京都渋谷区、代表取締役社長 大園天樹)は、ダウン症のある青年が容疑者となった殺人事件を追う刑事による執念の捜査を描いた、南米チリの最新クライムドラマ「クロモソーム21〜刑事マリアナ執念の殺人捜査」を、『世界ダウン症の日(3/21)』にちなみ、3月に独占日本初放送(*2)します。また、今回の放送を記念して、世界ダウン症の日 ダウン症理解啓発チャリティーTシャツのプレゼントキャンペーンも実施します。
https://www.axn.co.jp/programs/cromosoma_21/
■放送作品「クロモソーム21〜刑事マリアナ執念の殺人捜査」について
ダウン症のある青年トミーが容疑者となった殺人事件を追う、刑事マリアナによる執念の捜査を描いた、南米チリの最新クライムドラマで、タイトルの “クロモソーム21”とは、“21番目の染色体” という意味です。2022年10月にチリのテレビ局Canal 13で放送された本作は、ラテンアメリカ、ヨーロッパ、オーストラリアなどのNetflixでもワールドワイドに配信され、2023年には世界的に有名なラテンアメリカのテレビ賞Produ Awardsで“最も優れた警察ドラマ”に選ばれた話題作です。チリという国が抱える貧富の差や、それにより引き起こされる犯罪の横行、そしてダウン症のある子供を持つ家族の心情や世間の偏見などをリアルに描きながら、全8話を通して様々な社会問題を提起しています。
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-d4c575ff72e0f322a77ae5c31232c5f9-3840x1912.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)FILM AND MAKER 2022[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-745b4f9b9841aa85e8f4e7b8b95151a3-3840x1912.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)FILM AND MAKER 2022
正義のため、真相を明らかにするまで絶対に諦めない主人公の刑事マリアナを演じるのは、2013年の映画「Illiterate(英題)」でラテンアメリカ映画を表彰するブラジル最大の映画賞で最優秀女優賞を受賞したバレンティナ・ムーア。そしてダウン症のある青年トミーを演じたのは、自身もダウン症がある俳優セバスティアン・ソロルサ。本作で、チリ俳優協会によるアワード(Premios Caleuche)で最優秀新人賞を受賞しました。
また、本作の日本語字幕制作にあたり、ダウン症のある青年の母であり、日本ダウン症協会の理事を務める水戸川真由美さんに監修をしていただきました。
■日本ダウン症協会理事 水戸川真由美さんコメント
ダウン症のあるトミーが事件の現場にいた、というお話。フィクションであるということが、わかりながら、第1話から第8話まで次の展開をすぐ見たくなる、気になる。ドラマの中での彼や、とりまく人達との関わりにも「そういうのアルアル」と頷きながら、リアルでもある。今年で42才になるセバスティアンの目の動きや表情は実に上手い!凄い!
*1 自社調べ(2024年1月1日)。日本国内における放送サービスとして。
*2 他の日本の放送局・動画配信サービス・DVD/Blu ray に先駆けて、アクションチャンネルが日本で最も早く放送すること。
■“世界ダウン症の日” について
2004年に世界ダウン症連合が制定。ほとんどのダウン症がある人たちには“21”番目の染色体が“3”本あることから、3月21日が『世界ダウン症の日』として定められ、2012年から国連が国際デーの一つとして制定しました。ダウン症のある人たちとその家族、支援者への理解がより一層深まり、ダウン症のある人たちがその人らしく安心して暮らしていけるように、さまざまな啓発のイベントを通して世界中の人々に訴えていくための日です。詳しくは、日本ダウン症協会のホームページをご確認ください。
URL:https://jdss.or.jp/wdsd2024/
■チャリティーTシャツ プレゼントキャンペーンについて
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-fd41d342a6cfa899e84e490a0864b916-1200x630.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
日本ダウン症協会が毎年、「世界ダウン症の日 ダウン症理解啓発」のためにチャリティー専門ファッションブランドJamminとコラボで制作しており、今年も期間限定で発売されました。ダウン症がある人たちには、23本中の“21”番目の染色体が“3”本あることから、Tシャツのデザインにある23種類のアイテムのうち、「21番目のアイテムだけが3つある」というモチーフになっています。
「クロモソーム21〜刑事マリアナ執念の殺人捜査」の放送を記念して、こちらのTシャツを抽選で15名様にプレゼントします。
詳しくはアクションチャンネルのHPをご覧ください。
https://www.axn.co.jp/pickup/v1poaeisne20blwl.html
■放送情報
クロモソーム21〜刑事マリアナ執念の殺人捜査(全8話)
字幕版:3/20(水・祝)午後3:00 全8話一挙放送
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-d84e0e98709ecdc23a0ba74b4cca49be-1280x720.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)FILM AND MAKER 2022
【第1話あらすじ】
48歳の作業員、マンドフアノが深夜に銃で撃たれて殺害される。現場となった工場にいたのはダウン症のある青年、トミーだけだった。刑事警察庁のマリアナ・エンリケスは捜査に乗り出すが、トミーは事件のことを何も語ろうとしない。加えてトミーの兄であり、窃盗や強盗の前科を持つベカムの所在もつかめない。トミーの沈黙はトラウマ体験が引き起こした記憶喪失が原因なのか?それとも誰かをかばった意図的なものなのか?
https://www.axn.co.jp/programs/cromosoma_21/
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-d546d94a9e44b050a2ee9850677f25a5-3840x1912.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-5b115e294c036cf0e0b29f10c932ef1a-3840x1912.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-ae0c84c98956d113c478aa30e18c6384-3840x1912.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-42bc6cda8e3aa8f9f019481828e4cc7a-3840x1912.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像10: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-86edc3dcc8baeb237a3347dbf0e9cfdf-3840x1912.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
[画像11: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/10071/156/10071-156-06fad0bc1978eb5251766bd1209415bd-3840x1912.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
(C)FILM AND MAKER 2022
<アクションチャンネルについて> https://www.axn.co.jp/
欧米を中心に世界中から厳選したアクションドラマを24時間オンエアしている日本唯一のアクション海外ドラマ専門チャンネル!全米で絶大な人気を誇る「シカゴ・ファイア」「シカゴ P.D.」「シカゴ・メッド」のシリーズ3部作の他、「イコライザー」「私立探偵マグナム」など最新の海外ドラマを独占でお届け!さらに、「ハドソン&レックス〜セントジョンズ警察シェパード犬刑事」や「ルーキーブルー」「クローザー」「MAJOR CRIMES 〜重大犯罪課」などのメガヒット海外ドラマを豊富にラインナップ!スカッと気持ちを晴れやかにし、奮い立たせる、刺激溢れるドラマとの出会いをお届けします。
<アクションチャンネルご視聴方法> https://www.axn.co.jp/howtowatch/
アクションチャンネルは、スカパー!、J:COM、ひかりTV、auひかり、全国のケーブルテレビでご視聴頂けます。
スカパー!でのご視聴を希望の場合、ご自宅のテレビでCS161/QVCを選局してスカパー!が映ることをご確認ください。
映ることが確認できましたら、B-CASカードをご準備頂き、WEB(https://www.axn.co.jp/join/) で簡単に加入お申し込みができます。お申し込み後は約30分でご視聴可能になります。
<ご視聴に関するお問い合わせはこちら>
アクションチャンネル カスタマーセンター 0570-009-311(一部IP電話等 03-4334-7630)受付時間 10:00 - 20:00(年中無休)