SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
新感覚AR ナビゲーションアプリ「PinnAR(ピナー)」、ファーストキャビンの公式サイトで採用
[19/12/16]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
ホテル業界で次々とナビ案内ツールの導入が進んでいます！
株式会社テレコムスクエア（本社：東京都千代田区、代表取締役：吉竹 雄次、以下当社）は、2019 年
12 月16 日より株式会社ファーストキャビン（本社: 東京都千代田区、代表取締役社長CEO 来海忠男、以
下ファーストキャビン）が運営するFIRST CABIN 全施設の公式サイトにおいて、当社のAR ナビゲーショ
ンアプリ「PinnAR(ピナー)」がホテルまでのルートを案内するツールとして採用されたことをお知らせします。
[画像1: https://prtimes.jp/i/6419/217/resize/d6419-217-928727-0.png ]
[表1: https://prtimes.jp/data/corp/6419/table/217_1.jpg ]
[画像2: https://prtimes.jp/i/6419/217/resize/d6419-217-100569-2.png ]
1. ファーストキャビンの公式サイト上にてAR ナビゲーションアプリPinnAR を採用
世界各国からご来店いただく全てのお客様が日本の様々な地域にあるファーストキャビンのホテルへ迷うことなくホテルまでご案内するためにPinnAR が導入されました。
2. フロントデスクのオペレーションコスト削減！PinnAR でホテルまでの案内が簡単に
「今ここにいるんだけど、ホテルどこ？」というお客様からの電話では、現在地を把握し、ホテルまでのご案内は難関です。ファーストキャビンでは、そういったお客様の現在地からホテルまで案内する電話でのお問い合わせ対応時間のコスト削減するためPinnAR が導入されました。
3. 新感覚！ホテルまでのスムーズなアクセスを実現！初めての場所へ向かう不安の払拭をサポート
目的地であるホテルまでたどり着けないことは、お客様にとって、旅の期待感や高揚した気分を損ないフラストレーションとなってしまいます。誰でも簡単にご利用いただけるPinnAR のAR ナビゲーションで「直感的に、ホテルまでたどり着けた！」とお客様からご好評をいただいております。
[画像3: https://prtimes.jp/i/6419/217/resize/d6419-217-512266-1.png ]
PinnAR は、AR(拡張現実)を活用した3 次元のマップによって、スマートフォン越しに見える実際の風
景に目的地までの案内ルートをデジタルで表示します。これによりお客様は、視覚的にわかりやすく、ホ
テルへ向かうことが可能となりました。また、ホテルのスマートフォンサイト向けページにPinnAR のリ
ンクボタンを設置いただくことで、ワンクリックでAR ナビゲーションを使うことができるため、お客様
の満足度向上に繋がります。(図1 参照)
株式会社ゼンリンの調査によると、80%以上の日本人が道に迷ったことがあるという結果が出ていま
す※。日本人はもちろん、PinnAR は5 カ国語（日本語、英語、繁体字、簡体字、韓国語）に対応している
ため、訪日外国人も土地勘のないところで道に迷う不安を軽減することができます。
※出典：株式会社ゼンリン 「地図利用実態調査2016」
[表2: https://prtimes.jp/data/corp/6419/table/217_2.jpg ]
全国26 施設展開する「FIRST CABIN」グループホテルは、「コンパクト＆ラグジュアリー」をコンセプ
トに飛行機のファーストクラスをイメージしたキャビンスタイルホテルです。滞在空間としてご利用いた
だく“キャビン”は、コンパクトながらも十分におくつろぎいただける機能を完備したスタイリッシュな空
間を提供しています。
■FIRST CABIN 公式ウェブサイト
https://first-cabin.jp
[表3: https://prtimes.jp/data/corp/6419/table/217_3.jpg ]
地図に不慣れな方、読み解くのが苦手な方のためのAR を活用したナビゲーションアプリです。現在地
から目的地までAR によるナビルートがスマホ画面上に表示されるため、どなたでも直感的にご利用いた
だけます。また、5 カ国語（日本語、英語、繁体字、簡体字、韓国語）に対応し、周辺の様々な施設を表
示する「周辺スポット」検索、音声検索機能、文字スキャン検索機能なども搭載されており、簡単に目的
地を設定することが可能です。世界の主要国※のマップにも対応しているため、日本でも海外旅行時でも
大変便利なアプリです。
※Google マップが対応する全ての国において利用可能です。
・価格： 無料
・対応OS： Android4.4 以降、iOS11.0 以降のiPhone、iPad、iPod touch
[画像4: https://prtimes.jp/i/6419/217/resize/d6419-217-688688-5.png ]
■PinnAR ホテル業界向け公式サイト
https://pinnar.net
■PinnAR ダウンロードURL
https://pinnar.onelink.me/0HkZ/first-cabin
[表4: https://prtimes.jp/data/corp/6419/table/217_4.jpg ]
株式会社テレコムスクエアは、モバイル通信サービスのパイオニアとして27年余にわたり、世界を旅する人たちへ、旅行中の「安心、便利、楽しさ」をお届けしています。Wi-Fiルータ―のレンタルやプリペイドSIM販売などの通信サービスに加えて、ARナビゲーションアプリ“PinnAR”や訪日外国人向けメディア“日本放題”など様々なデジタルメディアの運営をおこない、旅がより自由で豊かになるような「新たな価値」の提供と挑戦をし続けている会社です。
社名： 株式会社テレコムスクエア
代表者： 代表取締役社長 吉竹 雄次(よしたけ ゆうじ)
本社： 〒102-0076 東京都千代田区五番町6-2 ホーマットホライゾンビル3F
従業員： 376人(2019年9月1日現在)
事業内容： モバイル通信サービス事業（Wi-Fiルーターや携帯電話のレンタル、プリペイドSIMカードの
販売など国際モバイル通信機器の提供）
デジタルメディア事業（ARナビゲーションアプリや訪日外国人向けメディアの提供）
株式会社テレコムスクエア（本社：東京都千代田区、代表取締役：吉竹 雄次、以下当社）は、2019 年
12 月16 日より株式会社ファーストキャビン（本社: 東京都千代田区、代表取締役社長CEO 来海忠男、以
下ファーストキャビン）が運営するFIRST CABIN 全施設の公式サイトにおいて、当社のAR ナビゲーショ
ンアプリ「PinnAR(ピナー)」がホテルまでのルートを案内するツールとして採用されたことをお知らせします。
[画像1: https://prtimes.jp/i/6419/217/resize/d6419-217-928727-0.png ]
[表1: https://prtimes.jp/data/corp/6419/table/217_1.jpg ]
[画像2: https://prtimes.jp/i/6419/217/resize/d6419-217-100569-2.png ]
1. ファーストキャビンの公式サイト上にてAR ナビゲーションアプリPinnAR を採用
世界各国からご来店いただく全てのお客様が日本の様々な地域にあるファーストキャビンのホテルへ迷うことなくホテルまでご案内するためにPinnAR が導入されました。
2. フロントデスクのオペレーションコスト削減！PinnAR でホテルまでの案内が簡単に
「今ここにいるんだけど、ホテルどこ？」というお客様からの電話では、現在地を把握し、ホテルまでのご案内は難関です。ファーストキャビンでは、そういったお客様の現在地からホテルまで案内する電話でのお問い合わせ対応時間のコスト削減するためPinnAR が導入されました。
3. 新感覚！ホテルまでのスムーズなアクセスを実現！初めての場所へ向かう不安の払拭をサポート
目的地であるホテルまでたどり着けないことは、お客様にとって、旅の期待感や高揚した気分を損ないフラストレーションとなってしまいます。誰でも簡単にご利用いただけるPinnAR のAR ナビゲーションで「直感的に、ホテルまでたどり着けた！」とお客様からご好評をいただいております。
[画像3: https://prtimes.jp/i/6419/217/resize/d6419-217-512266-1.png ]
PinnAR は、AR(拡張現実)を活用した3 次元のマップによって、スマートフォン越しに見える実際の風
景に目的地までの案内ルートをデジタルで表示します。これによりお客様は、視覚的にわかりやすく、ホ
テルへ向かうことが可能となりました。また、ホテルのスマートフォンサイト向けページにPinnAR のリ
ンクボタンを設置いただくことで、ワンクリックでAR ナビゲーションを使うことができるため、お客様
の満足度向上に繋がります。(図1 参照)
株式会社ゼンリンの調査によると、80%以上の日本人が道に迷ったことがあるという結果が出ていま
す※。日本人はもちろん、PinnAR は5 カ国語（日本語、英語、繁体字、簡体字、韓国語）に対応している
ため、訪日外国人も土地勘のないところで道に迷う不安を軽減することができます。
※出典：株式会社ゼンリン 「地図利用実態調査2016」
[表2: https://prtimes.jp/data/corp/6419/table/217_2.jpg ]
全国26 施設展開する「FIRST CABIN」グループホテルは、「コンパクト＆ラグジュアリー」をコンセプ
トに飛行機のファーストクラスをイメージしたキャビンスタイルホテルです。滞在空間としてご利用いた
だく“キャビン”は、コンパクトながらも十分におくつろぎいただける機能を完備したスタイリッシュな空
間を提供しています。
■FIRST CABIN 公式ウェブサイト
https://first-cabin.jp
[表3: https://prtimes.jp/data/corp/6419/table/217_3.jpg ]
地図に不慣れな方、読み解くのが苦手な方のためのAR を活用したナビゲーションアプリです。現在地
から目的地までAR によるナビルートがスマホ画面上に表示されるため、どなたでも直感的にご利用いた
だけます。また、5 カ国語（日本語、英語、繁体字、簡体字、韓国語）に対応し、周辺の様々な施設を表
示する「周辺スポット」検索、音声検索機能、文字スキャン検索機能なども搭載されており、簡単に目的
地を設定することが可能です。世界の主要国※のマップにも対応しているため、日本でも海外旅行時でも
大変便利なアプリです。
※Google マップが対応する全ての国において利用可能です。
・価格： 無料
・対応OS： Android4.4 以降、iOS11.0 以降のiPhone、iPad、iPod touch
[画像4: https://prtimes.jp/i/6419/217/resize/d6419-217-688688-5.png ]
■PinnAR ホテル業界向け公式サイト
https://pinnar.net
■PinnAR ダウンロードURL
https://pinnar.onelink.me/0HkZ/first-cabin
[表4: https://prtimes.jp/data/corp/6419/table/217_4.jpg ]
株式会社テレコムスクエアは、モバイル通信サービスのパイオニアとして27年余にわたり、世界を旅する人たちへ、旅行中の「安心、便利、楽しさ」をお届けしています。Wi-Fiルータ―のレンタルやプリペイドSIM販売などの通信サービスに加えて、ARナビゲーションアプリ“PinnAR”や訪日外国人向けメディア“日本放題”など様々なデジタルメディアの運営をおこない、旅がより自由で豊かになるような「新たな価値」の提供と挑戦をし続けている会社です。
社名： 株式会社テレコムスクエア
代表者： 代表取締役社長 吉竹 雄次(よしたけ ゆうじ)
本社： 〒102-0076 東京都千代田区五番町6-2 ホーマットホライゾンビル3F
従業員： 376人(2019年9月1日現在)
事業内容： モバイル通信サービス事業（Wi-Fiルーターや携帯電話のレンタル、プリペイドSIMカードの
販売など国際モバイル通信機器の提供）
デジタルメディア事業（ARナビゲーションアプリや訪日外国人向けメディアの提供）
SEO関連
