AI自動翻訳のロゼッタ ウェビナー『国内外の情報が目まぐるしく飛び交う保険・証券業界の営業を支援 〜超高精度AI自動翻訳T-4OOの実力〜』4月12日(火)開催
[22/04/02]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
高精度AI自動翻訳の開発・運営を行う株式会社ロゼッタ(本社:東京都千代田区 代表取締役:渡邊 麻呂)は、無料ウェビナー『国内外の情報が目まぐるしく飛び交う保険・証券業界の営業を支援 〜超高精度AI自動翻訳T-4OOの実力〜』を2022年4月12日(火) に開催いたします。
今回のウェビナーは、翻訳業務において外注するとコストがかかる、内製するには膨大な手間がかかるなど翻訳に関する課題を抱えている方に向けた課題解決の機会となります。
■『国内外の情報が目まぐるしく飛び交う保険・証券業界の営業を支援 〜超高精度AI自動翻訳T-4OOの実力〜』
【概要】
近年、金融市場のグローバル化がますます加速し、グローバルな資金フローの量が急拡大、その手段についても債券や株式などの従来型金融商品に加え、先物、オプションなどのデリバティブ(金融派生商品)や証券化商品など手段の多様化が目立ちます。保険・証券業界の最前線で顧客と向き合う担当者様は、各国政府が発表する金融政策や大手証券会社のアナリストレポートや、国内外の企業が発行するIRレポートをよりスピーディーに入手し、それらを読み解いて、やさしい言葉で顧客に説明できなければなりません。また、すでに海外に顧客を持つ方であれば、だれよりも早く的確に外国語を使った情報発信を行いたいところでしょう。顧客がスピードを重視する傾向にあるため、外国語情報にはWebの自動翻訳をご活用されている方も多いのではないでしょうか。しかし、無料のWeb翻訳では、金融業界独特の言い回しや用語を正確に表現できないのが現状です。本ウェビナーでは、専門的な金融語彙や知識がしっかりと埋め込まれ、スピードと精度の両方を満たすAI自動翻訳T-4OOをデモを交えてご紹介、最前線で顧客と向き合う担当者様のお悩みに応えるソリューションを提案させて頂きます。お気軽にご参加ください。
【このような方におすすめ】
・IR関連資料の外国語翻訳に納期やコストの面で課題を感じている方
・海外の一次情報を常に入手し、顧客に向けて最新の情報発信をしたい方
・国内外の複雑な保険商品の内容を正しく顧客に伝えたい方
・海外投資家への効果的なアプローチ方法を模索している方
・保険/証券など金融分野に適した自動翻訳技術をお探しの方
【開催日時】
2022年4月12日(火) 14:00〜14:40
【申し込み方法】
お手数ですが、こちらのURLから情報入力をお願いします。
※情報入力後に参加登録完了となりますのでご注意ください。
https://www.rozetta.jp/webinar/detail/220412-14.html
【開催方法】
Zoomにて開催。
参加お申込みいただいた方には開催日前日にZoomのURLをメールでお送りします。
【参加費】
無料
【ご注意】
・複数名でのご参加の場合でも、お一人ずつ参加申し込みしてください。
・同業他社、個人の方のご参加はお断りさせていただく場合がございます。
■株式会社ロゼッタについて
ロゼッタは、「我が国を言語的ハンディキャップの呪縛から解放する」という企業ミッションの下、AI 自動翻訳の開発・運営を行っています。ロゼッタの自動翻訳は国内外5000以上の企業・団体で導入されており、医薬、製薬、ライフサイエンス、バイオベンチャー、省庁、国立研究所、大学、病院、化学、環境、エネルギー、石油、食品、飲料、農林水産、土木・建設、法務、法律事務所、特許事務所、金融、IT、通信、半導体、産業機械、電気機器、精密機器などなど様々な分野でご活用いただいています。
URL:https://www.rozetta.jp/
今回のウェビナーは、翻訳業務において外注するとコストがかかる、内製するには膨大な手間がかかるなど翻訳に関する課題を抱えている方に向けた課題解決の機会となります。
■『国内外の情報が目まぐるしく飛び交う保険・証券業界の営業を支援 〜超高精度AI自動翻訳T-4OOの実力〜』
【概要】
近年、金融市場のグローバル化がますます加速し、グローバルな資金フローの量が急拡大、その手段についても債券や株式などの従来型金融商品に加え、先物、オプションなどのデリバティブ(金融派生商品)や証券化商品など手段の多様化が目立ちます。保険・証券業界の最前線で顧客と向き合う担当者様は、各国政府が発表する金融政策や大手証券会社のアナリストレポートや、国内外の企業が発行するIRレポートをよりスピーディーに入手し、それらを読み解いて、やさしい言葉で顧客に説明できなければなりません。また、すでに海外に顧客を持つ方であれば、だれよりも早く的確に外国語を使った情報発信を行いたいところでしょう。顧客がスピードを重視する傾向にあるため、外国語情報にはWebの自動翻訳をご活用されている方も多いのではないでしょうか。しかし、無料のWeb翻訳では、金融業界独特の言い回しや用語を正確に表現できないのが現状です。本ウェビナーでは、専門的な金融語彙や知識がしっかりと埋め込まれ、スピードと精度の両方を満たすAI自動翻訳T-4OOをデモを交えてご紹介、最前線で顧客と向き合う担当者様のお悩みに応えるソリューションを提案させて頂きます。お気軽にご参加ください。
【このような方におすすめ】
・IR関連資料の外国語翻訳に納期やコストの面で課題を感じている方
・海外の一次情報を常に入手し、顧客に向けて最新の情報発信をしたい方
・国内外の複雑な保険商品の内容を正しく顧客に伝えたい方
・海外投資家への効果的なアプローチ方法を模索している方
・保険/証券など金融分野に適した自動翻訳技術をお探しの方
【開催日時】
2022年4月12日(火) 14:00〜14:40
【申し込み方法】
お手数ですが、こちらのURLから情報入力をお願いします。
※情報入力後に参加登録完了となりますのでご注意ください。
https://www.rozetta.jp/webinar/detail/220412-14.html
【開催方法】
Zoomにて開催。
参加お申込みいただいた方には開催日前日にZoomのURLをメールでお送りします。
【参加費】
無料
【ご注意】
・複数名でのご参加の場合でも、お一人ずつ参加申し込みしてください。
・同業他社、個人の方のご参加はお断りさせていただく場合がございます。
■株式会社ロゼッタについて
ロゼッタは、「我が国を言語的ハンディキャップの呪縛から解放する」という企業ミッションの下、AI 自動翻訳の開発・運営を行っています。ロゼッタの自動翻訳は国内外5000以上の企業・団体で導入されており、医薬、製薬、ライフサイエンス、バイオベンチャー、省庁、国立研究所、大学、病院、化学、環境、エネルギー、石油、食品、飲料、農林水産、土木・建設、法務、法律事務所、特許事務所、金融、IT、通信、半導体、産業機械、電気機器、精密機器などなど様々な分野でご活用いただいています。
URL:https://www.rozetta.jp/