“エアポート”シリーズ最大のヒット作が待望の初ブルーレイ化!『エアポート‘75 -日本語吹替音声完全収録版-』が2020年4月2日発売決定!
[19/11/29]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
なつかしの名作洋画を日本語吹替え版を収録してリリースする「吹替シネマ」。この度、 “吹替シネマ 2020コレクション”として新たに『エアポート‘75』の発売が決定し、合計5作品を3カ月連続でリリースいたします!今回発売される『エアポート‘75』は、フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版を補完した吹替“完全”版が初収録され、初のブルーレイ化となります。
この度、新たに2020年4月2日(木)に発売されることが決定した『エアポート‘75 -日本語吹替音声完全収録版-』は、HDリマスタリング1080pによる高画質版で、テレビ版日本語吹替音声(フジ「ゴールデン洋画劇場」版)を補完した吹替“完全”版と5.1chリマスタリング音声を初収録いたします。映像特典としてオリジナル劇場予告編も収録され、完全保存版の初ブルーレイ化となっております!
その他に、 “吹替シネマ 2020コレクション”として『ブリキの太鼓』『怪奇な恋の物語』が2020年2月4日(火)発売、『デリンジャー』『ファイナルカウントダウン』が2020年3月3日(火)に発売予定です。初Blu-ray化や初ディスク化も含まれ、初収録の映像特典や音声特典が満載のファン昏睡の仕様となっております!好評予約受付中となっておりますので、DVDオンラインショップやお近くの販売店にお問い合わせください。
[画像1: https://prtimes.jp/i/31422/333/resize/d31422-333-265881-4.jpg ]
『エアポート‘75 -日本語吹替音声完全収録版-』
2020年4月2日発売 Blu-ray:4800円+税 BBXF-2128
【初ブルーレイ化/日本語吹替“完全”版初収録作品】
命がけの救出大作戦!操縦不能のジャンボ機の運命は? “エアポート”シリーズ最大のヒット作が待望の初ブルーレイ化!
監督:ジャック・スマイト 原作:アーサー・ヘイリー
脚本:ドン・インガルス 音楽:ジョン・カカヴァス
出演:チャールトン・ヘストン、カレン・ブラック、ジョージ・ケネディ、リンダ・ブレア、スーザン・クラーク、ヘレン・レディ、ダナ・アンドリュース、エフレム・ジンバリスト・Jr
■イントロダクション
極限下の人間ドラマを描いたオールスター超大作『大空港』に続く、パニック映画の代名詞となった大ヒットシリーズの第2弾。主演は『大地震』のチャールトン・ヘストンと個性派スター女優カレン・ブラック。共演陣もハリウッドの女王グロリア・スワンソン、『エクソシスト』のリンダ・ブレアと豪華で多彩な顔ぶれ。監督は『ミッドウェイ』のジャック・スマイトが務め、実機も駆使したスリリングなアクション演出を連打し、手に汗握る娯楽大作に仕上げている。
■ストーリー
ワシントンからロサンゼルスに向かうコロンビア航空409便ボーイング747ジャンボ機は、大女優(G・スワンソン)や腎臓手術を控えた少女(L・ブレア)ら満員の乗客120人を乗せて空港を飛び立った。だが、濃霧を避けて航路を変えた同機は、心臓発作で操縦者を失った小型セスナと正面衝突。コクピットは大破し、機長らは死傷。操縦は主任客室乗務員のナンシー(K・ブラック)に委ねられた。未曾有の大事故を知った元パイロットのマードック(C・ヘストン)は、ヘリから機内に乗り移る決死の救出作戦に打って出るが……。
【映像特典】 オリジナル劇場予告編
カラー/本編107分+特典/1層/16:9 [1080p Hi-Def]ビスタサイズ/音声:1:英語 ドルビーTrueHD 5.1chサラウンド(リミックス) 2:英語 ドルビーTrueHD 2.0chモノラル(オリジナル) 3.日本語 ドルビーTrueHD 2.0chモノラル(吹替)/字幕:1.日本語字幕 2.日本語吹替用字幕
『ブリキの太鼓 -日本語吹替音声収録コレクターズ版』
[画像2: https://prtimes.jp/i/31422/333/resize/d31422-333-989901-3.jpg ]
2020年2月3日発売 Blu-ray(2枚組):7,800円+税 BBXF-2124
【ブルーレイ2枚組(劇場公開版&ディレクターズカット版をHDリマスタリング収録)/日本語吹替初収録作品(テレビ朝日「ウィークエンドシアター」版)】
動乱の世に轟く太鼓の叫び!数々の映画賞に輝く不朽の名作が貴重な吹替収録で登場!
監督・脚本:フォルカー・シュレンドルフ
出演:ダーヴィット・ベネント、マリオ・アドルフ、アンゲラ・ヴィンクラー、ハインツ・ベネント、ダニエル・オルブリフスキー、シャルル・アズナヴール、
『怪奇な恋の物語 -日本語吹替音声収録コレクターズ版-』
[画像3: https://prtimes.jp/i/31422/333/resize/d31422-333-288067-0.jpg ]
2020年2月3日発売 Blu-ray:4800円+税 BBXF-2125
【初ソフト化(HDリマスタリング1080pによる高画質版)/日本語吹替初収録作品(TBS「月曜ロードショー」版)】
死者の吐息が妖しい悪夢へと誘う――衝撃のラストが待ち受ける愛と戦慄の怪奇ロマン!
監督・脚本:エリオ・ペトリ
出演:ヴァネッサ・レッドグレーヴ、フランコ・ネロ、ジョルジュ・ジェレ、ガブリエッラ・グリマルディ、リタ・カルデローニ
『デリンジャー -日本語吹替音声収録コレクターズ版-』
[画像4: https://prtimes.jp/i/31422/333/resize/d31422-333-643654-1.jpg ]
2020年3月3日発売 Blu-ray:4800円+税 BBXF-2126
【初ブルーレイ化(2Kレストアによるニューマスター版)/日本語吹替初収録作品(TBS「月曜ロードショー」版&テレビ東京「木曜洋画劇場」版)】
大強盗に決別を告げる死の銃弾!名匠ジョン・ミリアス衝撃の監督デビュー作!
監督・脚本:ジョン・ミリアス
出演:ウォーレン・オーツ、ベン・ジョンソン、ミシェル・フィリップス、リチャード・ドレイファス、ハリー・ディーン・スタントン、スティーヴ・カナリー
『ファイナルカウントダウン -日本語吹替音声収録コレクターズ版-』
[画像5: https://prtimes.jp/i/31422/333/resize/d31422-333-679470-2.jpg ]
2020年3月3日発売 Blu-ray:4800円+税 BBXF-2127
【ニューマスター仕様(フルHDレストア)/日本語吹替初収録作品(フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版&テレビ朝日「日曜洋画劇場」版&TBS「火曜ビッグシアター」版)】
原子力空母ニミッツvs零戦―今、歴史は変わるのか!? 米海軍全面協力のSF巨編が、待望のコレクターズ仕様で復活!
監督:ドン・テイラー
出演:カーク・ダグラス、マーティン・シーン、ジェームズ・ファレンティノ、キャサリン・ロス、ロン・オニール、チャールズ・ダーニング
※商品の仕様は変更になる場合がございます。
発売元:ニューライン 販売元:ハピネット
(C)1979 ARGOS FILMS & SEITZ FILM PRODUCTION
(C) 2020 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.
(C)2020 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.
(C)1980 POLYC INTERNATIONAL B.V. ALL RIGHTS RESERVED.
(C)2020 Universal Studios. All Rights Reserved.
この度、新たに2020年4月2日(木)に発売されることが決定した『エアポート‘75 -日本語吹替音声完全収録版-』は、HDリマスタリング1080pによる高画質版で、テレビ版日本語吹替音声(フジ「ゴールデン洋画劇場」版)を補完した吹替“完全”版と5.1chリマスタリング音声を初収録いたします。映像特典としてオリジナル劇場予告編も収録され、完全保存版の初ブルーレイ化となっております!
その他に、 “吹替シネマ 2020コレクション”として『ブリキの太鼓』『怪奇な恋の物語』が2020年2月4日(火)発売、『デリンジャー』『ファイナルカウントダウン』が2020年3月3日(火)に発売予定です。初Blu-ray化や初ディスク化も含まれ、初収録の映像特典や音声特典が満載のファン昏睡の仕様となっております!好評予約受付中となっておりますので、DVDオンラインショップやお近くの販売店にお問い合わせください。
[画像1: https://prtimes.jp/i/31422/333/resize/d31422-333-265881-4.jpg ]
『エアポート‘75 -日本語吹替音声完全収録版-』
2020年4月2日発売 Blu-ray:4800円+税 BBXF-2128
【初ブルーレイ化/日本語吹替“完全”版初収録作品】
命がけの救出大作戦!操縦不能のジャンボ機の運命は? “エアポート”シリーズ最大のヒット作が待望の初ブルーレイ化!
監督:ジャック・スマイト 原作:アーサー・ヘイリー
脚本:ドン・インガルス 音楽:ジョン・カカヴァス
出演:チャールトン・ヘストン、カレン・ブラック、ジョージ・ケネディ、リンダ・ブレア、スーザン・クラーク、ヘレン・レディ、ダナ・アンドリュース、エフレム・ジンバリスト・Jr
■イントロダクション
極限下の人間ドラマを描いたオールスター超大作『大空港』に続く、パニック映画の代名詞となった大ヒットシリーズの第2弾。主演は『大地震』のチャールトン・ヘストンと個性派スター女優カレン・ブラック。共演陣もハリウッドの女王グロリア・スワンソン、『エクソシスト』のリンダ・ブレアと豪華で多彩な顔ぶれ。監督は『ミッドウェイ』のジャック・スマイトが務め、実機も駆使したスリリングなアクション演出を連打し、手に汗握る娯楽大作に仕上げている。
■ストーリー
ワシントンからロサンゼルスに向かうコロンビア航空409便ボーイング747ジャンボ機は、大女優(G・スワンソン)や腎臓手術を控えた少女(L・ブレア)ら満員の乗客120人を乗せて空港を飛び立った。だが、濃霧を避けて航路を変えた同機は、心臓発作で操縦者を失った小型セスナと正面衝突。コクピットは大破し、機長らは死傷。操縦は主任客室乗務員のナンシー(K・ブラック)に委ねられた。未曾有の大事故を知った元パイロットのマードック(C・ヘストン)は、ヘリから機内に乗り移る決死の救出作戦に打って出るが……。
【映像特典】 オリジナル劇場予告編
カラー/本編107分+特典/1層/16:9 [1080p Hi-Def]ビスタサイズ/音声:1:英語 ドルビーTrueHD 5.1chサラウンド(リミックス) 2:英語 ドルビーTrueHD 2.0chモノラル(オリジナル) 3.日本語 ドルビーTrueHD 2.0chモノラル(吹替)/字幕:1.日本語字幕 2.日本語吹替用字幕
『ブリキの太鼓 -日本語吹替音声収録コレクターズ版』
[画像2: https://prtimes.jp/i/31422/333/resize/d31422-333-989901-3.jpg ]
2020年2月3日発売 Blu-ray(2枚組):7,800円+税 BBXF-2124
【ブルーレイ2枚組(劇場公開版&ディレクターズカット版をHDリマスタリング収録)/日本語吹替初収録作品(テレビ朝日「ウィークエンドシアター」版)】
動乱の世に轟く太鼓の叫び!数々の映画賞に輝く不朽の名作が貴重な吹替収録で登場!
監督・脚本:フォルカー・シュレンドルフ
出演:ダーヴィット・ベネント、マリオ・アドルフ、アンゲラ・ヴィンクラー、ハインツ・ベネント、ダニエル・オルブリフスキー、シャルル・アズナヴール、
『怪奇な恋の物語 -日本語吹替音声収録コレクターズ版-』
[画像3: https://prtimes.jp/i/31422/333/resize/d31422-333-288067-0.jpg ]
2020年2月3日発売 Blu-ray:4800円+税 BBXF-2125
【初ソフト化(HDリマスタリング1080pによる高画質版)/日本語吹替初収録作品(TBS「月曜ロードショー」版)】
死者の吐息が妖しい悪夢へと誘う――衝撃のラストが待ち受ける愛と戦慄の怪奇ロマン!
監督・脚本:エリオ・ペトリ
出演:ヴァネッサ・レッドグレーヴ、フランコ・ネロ、ジョルジュ・ジェレ、ガブリエッラ・グリマルディ、リタ・カルデローニ
『デリンジャー -日本語吹替音声収録コレクターズ版-』
[画像4: https://prtimes.jp/i/31422/333/resize/d31422-333-643654-1.jpg ]
2020年3月3日発売 Blu-ray:4800円+税 BBXF-2126
【初ブルーレイ化(2Kレストアによるニューマスター版)/日本語吹替初収録作品(TBS「月曜ロードショー」版&テレビ東京「木曜洋画劇場」版)】
大強盗に決別を告げる死の銃弾!名匠ジョン・ミリアス衝撃の監督デビュー作!
監督・脚本:ジョン・ミリアス
出演:ウォーレン・オーツ、ベン・ジョンソン、ミシェル・フィリップス、リチャード・ドレイファス、ハリー・ディーン・スタントン、スティーヴ・カナリー
『ファイナルカウントダウン -日本語吹替音声収録コレクターズ版-』
[画像5: https://prtimes.jp/i/31422/333/resize/d31422-333-679470-2.jpg ]
2020年3月3日発売 Blu-ray:4800円+税 BBXF-2127
【ニューマスター仕様(フルHDレストア)/日本語吹替初収録作品(フジテレビ「ゴールデン洋画劇場」版&テレビ朝日「日曜洋画劇場」版&TBS「火曜ビッグシアター」版)】
原子力空母ニミッツvs零戦―今、歴史は変わるのか!? 米海軍全面協力のSF巨編が、待望のコレクターズ仕様で復活!
監督:ドン・テイラー
出演:カーク・ダグラス、マーティン・シーン、ジェームズ・ファレンティノ、キャサリン・ロス、ロン・オニール、チャールズ・ダーニング
※商品の仕様は変更になる場合がございます。
発売元:ニューライン 販売元:ハピネット
(C)1979 ARGOS FILMS & SEITZ FILM PRODUCTION
(C) 2020 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.
(C)2020 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.
(C)1980 POLYC INTERNATIONAL B.V. ALL RIGHTS RESERVED.
(C)2020 Universal Studios. All Rights Reserved.