建築 − ブルガリと安藤忠雄の共通言語
[19/12/24]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
著名な日本人建築家 安藤忠雄とブルガリのコラボレーションによる限定モデルTadao Ando x Bvlgari - Octo Finissimo 「安藤忠雄xブルガリ オクト フィニッシモ」コレクション発表
[画像1: https://prtimes.jp/i/5631/607/resize/d5631-607-387882-2.jpg ]
[画像2: https://prtimes.jp/i/5631/607/resize/d5631-607-951897-0.jpg ]
ブルガリと日本の間には特別な繋がりがいつも存在しました。
“bello e ben fatto(美しいもの、巧みに作られたもの)”を讃え、卓越したものを伝える日本とブルガリの出逢いにより、ここ数年で多くの偉業を成し得てきました。その中で、音楽家や画家など日本人芸術家とのコラボレーションを通じたいくつかの限定モデルのオクト フィニッシモが誕生しました。
このたび、ブルガリは現代最高峰の建築家のひとりである安藤忠雄氏をパートナーとし、彼によるオクトフィニッシモの限定モデルをこの世に送り出します。安藤忠雄氏は、コンクリートを基調として、幾何学性を徹底したミニマルな造形美と、その内に展開する光と影の珠玉の空間で、現代建築の歴史に確かな足跡を残しています。代表作として、アメリカテキサス州の「フォートワース現代美術館」、大阪の「光の教会」、東京にある「21_21 DESIGN SIGHT」などが挙げられます。限られた素材、単純明晰な構成のもとに展開する、複雑多様な空間の豊かさ。
その点において、安藤氏の建築と、ブルガリのオクト フィニッシモ コレクションとの間には密接な繋がりが感じ
取れます。
限定モデルTadao Ando x Bvlgari – Octo Finissimo/ 「安藤忠雄xブルガリ オクト フィニッシモコレクション」はその安藤氏とブルガリの創造的な協同作業により生まれた唯一無二のプロダクトです。非常に「建築的」と
言えるこのタイムピースは、チタンやカーボンといった現代の素材で作られています。グラフィカルで洗練されたデザインは、安藤氏の建築へのアプローチと同じデザイン哲学を基盤とするものです。
「Tadao Ando x Bvlgari – Octo Finissimo Automatic/安藤忠雄xブルガリ オクト フィニッシモ オートマティック」は200本限定で発売されます。安藤氏によってデザインされたダイアルは、秒針の根元から螺旋が渦を巻き、無限の時間の経過を表現します。「Tadao Ando x Bvlgari – Octo Finissimo Tourbillon Automatic/安藤忠雄xブルガリ オクト フィニッシモ トゥールビヨン オートマティック」は限定8本の希少なコレクションです。建築の巨匠は、ここでも無限の時間の螺旋というテーマを扱い、トゥールビヨンから同心円が生まれ、ダイアル全体に広がります。建築、時の流れ、永遠性、純粋性…安藤忠雄の作品とオクトフィニッシモによって力強く象徴される
コンセプト。「遠い宇宙空間に存在するブラックホールというテーマが頭をよぎった。時計の周辺から秒を刻む
中心に向けて渦を巻き、次第に深みに見えなくなるといったイメージである。時と共に広がる水の波紋でもある。
それは、集中から拡散への、時を超える、無限、永遠性の表現である。」と安藤氏は語ります。
安藤忠雄(建築家)
大阪生まれ。独学で建築を学び、1969年に安藤忠雄建築研究所を設立。
代表作に「六甲の集合住宅」、「光の教会」、「FABRICA(ベネトンアートスクール)」「ピューリッツァー美
術館」、「フォートワース現代美術館」、「地中美術館」、「表参道ヒルズ(同潤会青山アパート建替計画)」「プンタ・デラ・ドガーナ」「上海保利大劇場」、「クラーク美術館」など。79年「住吉の長屋」で日本建築学会賞、85年アルヴァ・アアルト賞、89年フランス建築アカデミーゴールドメダル、93年日本芸術院賞、95年プリツカー賞、96年高松宮殿下記念世界文化賞、02年AIAゴールドメダル、京都賞、03年文化功労者、05年UIA(国際建築家連合)ゴールドメダル、レジオンドヌ−ル勲章(シュヴァリエ)、10年ジョン・F・ケネディーセンター芸術金賞、文化勲章。12年リチャード・ノイトラ賞、13年フランス芸術文化勲章(コマンドゥール)、15年イタリアの星勲章(グランデ・ウフィチャ―レ章)、16年イサム・ノグチ賞。イェール、コロンビア、ハーバード大学の客員教授歴任。97年より東京大学教授、03年より名誉教授。
[画像3: https://prtimes.jp/i/5631/607/resize/d5631-607-631457-1.jpg ]
[画像4: https://prtimes.jp/i/5631/607/resize/d5631-607-180805-4.jpg ]
Tadao Ando x Bvlgari – Octo Finissimo Automatic / 「安藤忠雄xブルガリ オクト フィニッシモ オートマティック」
品番・価格:SAP103245 / 1,800,000円(税抜)
ムーブメント:BVL138 機械式マニュファクチュールムーブメント、自動巻き、プラチナ製マイクロローターとスモールセコンド付き極薄キャリバー、時分表示、7時位置にスモールセコンド、コート・ド・ジュネーブ装飾
面取り仕上げのブリッジ、ペルラージュ仕上げのメインプレート、厚さ2.23mm、直径36.60mm、毎時21,600振動、60時間パワーリザーブ
ダイアル:安藤忠雄氏による螺旋模様のチタン製ダイアル
ケース:ケース径40mm、サンドブラスト加工のチタン製ケース、安藤忠雄氏のサイン及び「Tadao Ando- Limited Edition」が記されたカスタム・シースルーバックケース、厚さ5.15mm、セラミックが施されたチタン製リューズ
ブレスレット: フォールディング・バックル付きサンドブラスト加工のチタン製ブレスレット
防水性: 30m防水
発売時期: 2019年12月
限定数: 限定 200本
[画像5: https://prtimes.jp/i/5631/607/resize/d5631-607-859306-5.jpg ]
[画像6: https://prtimes.jp/i/5631/607/resize/d5631-607-130825-6.jpg ]
Tadao Ando x Bvlgari – Octo Finissimo Automatic Tourbillon / 「安藤忠雄xブルガリ オクト フィニッシモ オートマティック トゥールビヨン」
品番・価格: SAP103244 ・ 17,000,000円(税抜)
ムーブメント:BVL 288、機械式マニュファクチュールムーブメント、自動巻き世界最薄トゥールビヨンムーブメント、ペリフェラルローター駆動の極薄ボールベアリング機構に搭載したトゥールビヨンキャリッジ、フライングトゥールビヨンシステム搭載のキャリバー、時分表示、厚さ1.95mm、直径38.4mm、毎時21,600振動52時間パワーリザーブ
ダイアル:安藤忠雄氏による螺旋模様のカーボン製ダイアル
ケース:42mm、カーボン製ケース、厚さ3.95mm、安藤忠雄氏のサイン及び「Tadao Ando- Limited Edition」が記されたカスタム・シースルーバックケース、厚さ5.38mm、ナンバリングされたセラミックインサートの
DLC(ダイヤモンドライクカーボン)加工が施されたチタン製リューズ
ブレスレット: カーボン製ブレスレット、DLC加工を施したステンレススティール製フォールディングバックル
防水性:10m防水
発売時期:2020年1月 予定
限定数:限定 8本
[画像1: https://prtimes.jp/i/5631/607/resize/d5631-607-387882-2.jpg ]
[画像2: https://prtimes.jp/i/5631/607/resize/d5631-607-951897-0.jpg ]
ブルガリと日本の間には特別な繋がりがいつも存在しました。
“bello e ben fatto(美しいもの、巧みに作られたもの)”を讃え、卓越したものを伝える日本とブルガリの出逢いにより、ここ数年で多くの偉業を成し得てきました。その中で、音楽家や画家など日本人芸術家とのコラボレーションを通じたいくつかの限定モデルのオクト フィニッシモが誕生しました。
このたび、ブルガリは現代最高峰の建築家のひとりである安藤忠雄氏をパートナーとし、彼によるオクトフィニッシモの限定モデルをこの世に送り出します。安藤忠雄氏は、コンクリートを基調として、幾何学性を徹底したミニマルな造形美と、その内に展開する光と影の珠玉の空間で、現代建築の歴史に確かな足跡を残しています。代表作として、アメリカテキサス州の「フォートワース現代美術館」、大阪の「光の教会」、東京にある「21_21 DESIGN SIGHT」などが挙げられます。限られた素材、単純明晰な構成のもとに展開する、複雑多様な空間の豊かさ。
その点において、安藤氏の建築と、ブルガリのオクト フィニッシモ コレクションとの間には密接な繋がりが感じ
取れます。
限定モデルTadao Ando x Bvlgari – Octo Finissimo/ 「安藤忠雄xブルガリ オクト フィニッシモコレクション」はその安藤氏とブルガリの創造的な協同作業により生まれた唯一無二のプロダクトです。非常に「建築的」と
言えるこのタイムピースは、チタンやカーボンといった現代の素材で作られています。グラフィカルで洗練されたデザインは、安藤氏の建築へのアプローチと同じデザイン哲学を基盤とするものです。
「Tadao Ando x Bvlgari – Octo Finissimo Automatic/安藤忠雄xブルガリ オクト フィニッシモ オートマティック」は200本限定で発売されます。安藤氏によってデザインされたダイアルは、秒針の根元から螺旋が渦を巻き、無限の時間の経過を表現します。「Tadao Ando x Bvlgari – Octo Finissimo Tourbillon Automatic/安藤忠雄xブルガリ オクト フィニッシモ トゥールビヨン オートマティック」は限定8本の希少なコレクションです。建築の巨匠は、ここでも無限の時間の螺旋というテーマを扱い、トゥールビヨンから同心円が生まれ、ダイアル全体に広がります。建築、時の流れ、永遠性、純粋性…安藤忠雄の作品とオクトフィニッシモによって力強く象徴される
コンセプト。「遠い宇宙空間に存在するブラックホールというテーマが頭をよぎった。時計の周辺から秒を刻む
中心に向けて渦を巻き、次第に深みに見えなくなるといったイメージである。時と共に広がる水の波紋でもある。
それは、集中から拡散への、時を超える、無限、永遠性の表現である。」と安藤氏は語ります。
安藤忠雄(建築家)
大阪生まれ。独学で建築を学び、1969年に安藤忠雄建築研究所を設立。
代表作に「六甲の集合住宅」、「光の教会」、「FABRICA(ベネトンアートスクール)」「ピューリッツァー美
術館」、「フォートワース現代美術館」、「地中美術館」、「表参道ヒルズ(同潤会青山アパート建替計画)」「プンタ・デラ・ドガーナ」「上海保利大劇場」、「クラーク美術館」など。79年「住吉の長屋」で日本建築学会賞、85年アルヴァ・アアルト賞、89年フランス建築アカデミーゴールドメダル、93年日本芸術院賞、95年プリツカー賞、96年高松宮殿下記念世界文化賞、02年AIAゴールドメダル、京都賞、03年文化功労者、05年UIA(国際建築家連合)ゴールドメダル、レジオンドヌ−ル勲章(シュヴァリエ)、10年ジョン・F・ケネディーセンター芸術金賞、文化勲章。12年リチャード・ノイトラ賞、13年フランス芸術文化勲章(コマンドゥール)、15年イタリアの星勲章(グランデ・ウフィチャ―レ章)、16年イサム・ノグチ賞。イェール、コロンビア、ハーバード大学の客員教授歴任。97年より東京大学教授、03年より名誉教授。
[画像3: https://prtimes.jp/i/5631/607/resize/d5631-607-631457-1.jpg ]
[画像4: https://prtimes.jp/i/5631/607/resize/d5631-607-180805-4.jpg ]
Tadao Ando x Bvlgari – Octo Finissimo Automatic / 「安藤忠雄xブルガリ オクト フィニッシモ オートマティック」
品番・価格:SAP103245 / 1,800,000円(税抜)
ムーブメント:BVL138 機械式マニュファクチュールムーブメント、自動巻き、プラチナ製マイクロローターとスモールセコンド付き極薄キャリバー、時分表示、7時位置にスモールセコンド、コート・ド・ジュネーブ装飾
面取り仕上げのブリッジ、ペルラージュ仕上げのメインプレート、厚さ2.23mm、直径36.60mm、毎時21,600振動、60時間パワーリザーブ
ダイアル:安藤忠雄氏による螺旋模様のチタン製ダイアル
ケース:ケース径40mm、サンドブラスト加工のチタン製ケース、安藤忠雄氏のサイン及び「Tadao Ando- Limited Edition」が記されたカスタム・シースルーバックケース、厚さ5.15mm、セラミックが施されたチタン製リューズ
ブレスレット: フォールディング・バックル付きサンドブラスト加工のチタン製ブレスレット
防水性: 30m防水
発売時期: 2019年12月
限定数: 限定 200本
[画像5: https://prtimes.jp/i/5631/607/resize/d5631-607-859306-5.jpg ]
[画像6: https://prtimes.jp/i/5631/607/resize/d5631-607-130825-6.jpg ]
Tadao Ando x Bvlgari – Octo Finissimo Automatic Tourbillon / 「安藤忠雄xブルガリ オクト フィニッシモ オートマティック トゥールビヨン」
品番・価格: SAP103244 ・ 17,000,000円(税抜)
ムーブメント:BVL 288、機械式マニュファクチュールムーブメント、自動巻き世界最薄トゥールビヨンムーブメント、ペリフェラルローター駆動の極薄ボールベアリング機構に搭載したトゥールビヨンキャリッジ、フライングトゥールビヨンシステム搭載のキャリバー、時分表示、厚さ1.95mm、直径38.4mm、毎時21,600振動52時間パワーリザーブ
ダイアル:安藤忠雄氏による螺旋模様のカーボン製ダイアル
ケース:42mm、カーボン製ケース、厚さ3.95mm、安藤忠雄氏のサイン及び「Tadao Ando- Limited Edition」が記されたカスタム・シースルーバックケース、厚さ5.38mm、ナンバリングされたセラミックインサートの
DLC(ダイヤモンドライクカーボン)加工が施されたチタン製リューズ
ブレスレット: カーボン製ブレスレット、DLC加工を施したステンレススティール製フォールディングバックル
防水性:10m防水
発売時期:2020年1月 予定
限定数:限定 8本