iOS、Android版アプリ「寝たまんまヨガ 簡単瞑想」 英語版提供開始
[18/01/17]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
〜“寝落ち続出”と口コミで話題のアプリが海外展開〜
エキサイト株式会社が運営する、音を聴きながら手軽にヨガができるスマートフォンアプリ「寝たまんまヨガ 簡単瞑想」は、iOS、Androidにて英語版「Sleepable Yoga:Easy Meditation 〜Deep Relaxation Yoga Nidra〜」を2018年1月17日(水)より全世界へ提供を開始致します。
[画像1: https://prtimes.jp/i/1346/647/resize/d1346-647-416329-1.jpg ]
「寝たまんまヨガ 簡単瞑想」は、音声ガイドに従うだけで寝ながら深いリラクゼーション効果を得ることが出来る、ヨガアプリです。ヨガニドラーと呼ばれるヨガ瞑想はもちろん、最近話題にもなっているマインドフルネス瞑想の要素も含まれ、初心者でも簡単に瞑想を行うことができます。“寝落ちの声続出”というほどのリラックス効果と満足度の高さから支持するユーザーによる口コミで広がり、日本国内で累計160万ダウンロードを突破致しました。
昨今、世界的にもマインドフルネス(瞑想)は医療の分野からビジネス・教育・スポーツの分野にまで浸透し、海外の多くの著名人が実践している事で話題を集めております。
そこでエキサイトはこれまでの国内向け日本語コンテンツの提供に留まらず、より大きな市場である海外でのユーザー獲得を目指し、「寝たまんまヨガ 簡単瞑想」を英語版にローカライズ化して海外展開することと致しました。
今後は全世界の方々に快眠のサポートとしてご利用頂けるよう、より多くの言語に対応出来るよう展開を進めてまいります。
英語版アプリの基本情報
[画像2: https://prtimes.jp/i/1346/647/resize/d1346-647-869338-0.jpg ]
アプリ名 : Sleepable Yoga:Easy Meditation 〜Deep Relaxation Yoga Nidra〜
提供価格 : 無料(有料コンテンツを利用する場合は別途料金の支払いが必要です。)
掲載カテゴリ : Health & Fitness
対応端末 : iOS 9.0以上のiPhone/iPod touch及びAndroid OS 4.1以上のAndroid端末
著作権表記 : (C)LOHAS International, Inc. / (C) Excite Japan Co., Ltd.
URL :
〇App Store
https://itunes.apple.com/app/id505930723
〇Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.excite.netamanma_yoga
※google Playのアプリ詳細ページについては、使用する端末の言語設定により、日本語、英語版の表記になります。
コンテンツの概要
[画像3: https://prtimes.jp/i/1346/647/resize/d1346-647-847273-2.jpg ]
[画像4: https://prtimes.jp/i/1346/647/resize/d1346-647-166276-3.jpg ]
[画像5: https://prtimes.jp/i/1346/647/resize/d1346-647-237037-4.jpg ]
Introduction (無料)
Nature’s Grace (無料)
Chakra Meditation (有料)
Prana Relaxation (有料)
Healimg&Recovery (有料)
コンテンツ開発
コンテンツを開発したのは、全国展開するヨガスタジオ「スタジオ・ヨギー」のエグゼクティブ・ディレクター キミ(今津貴美)。インストラクター養成コース(トレーニング)の開発や、著書、監修を数多く務めています。
今回の英語版ナレーションは、ニューヨークで活躍するヨガインストラクターで、メモリアル・スローン・ケタリング癌センターでマネージャーを務め、ヨガセラピストとしても活動するララ・ベヌーシスが担当。
※文中に記載されている会社名、商品名、サービス名は、各社の登録商標または商標です。
----------------------------------------------------------------------------------
□会社概要
社名 エキサイト株式会社 http://www.excite.co.jp/
所在地 〒106-0047
東京都港区南麻布3-20-1
Daiwa麻布テラス4階
設立 1997年8月
代表者 代表取締役社長 今川 聖
事業内容 インターネット情報サービス
証券コード 3754 JASDAQ
==================================================================
□エキサイトプレスリリース
URL:http://corp.excite.co.jp/news/
----------------------------------------------------------------------------------
エキサイト株式会社が運営する、音を聴きながら手軽にヨガができるスマートフォンアプリ「寝たまんまヨガ 簡単瞑想」は、iOS、Androidにて英語版「Sleepable Yoga:Easy Meditation 〜Deep Relaxation Yoga Nidra〜」を2018年1月17日(水)より全世界へ提供を開始致します。
[画像1: https://prtimes.jp/i/1346/647/resize/d1346-647-416329-1.jpg ]
「寝たまんまヨガ 簡単瞑想」は、音声ガイドに従うだけで寝ながら深いリラクゼーション効果を得ることが出来る、ヨガアプリです。ヨガニドラーと呼ばれるヨガ瞑想はもちろん、最近話題にもなっているマインドフルネス瞑想の要素も含まれ、初心者でも簡単に瞑想を行うことができます。“寝落ちの声続出”というほどのリラックス効果と満足度の高さから支持するユーザーによる口コミで広がり、日本国内で累計160万ダウンロードを突破致しました。
昨今、世界的にもマインドフルネス(瞑想)は医療の分野からビジネス・教育・スポーツの分野にまで浸透し、海外の多くの著名人が実践している事で話題を集めております。
そこでエキサイトはこれまでの国内向け日本語コンテンツの提供に留まらず、より大きな市場である海外でのユーザー獲得を目指し、「寝たまんまヨガ 簡単瞑想」を英語版にローカライズ化して海外展開することと致しました。
今後は全世界の方々に快眠のサポートとしてご利用頂けるよう、より多くの言語に対応出来るよう展開を進めてまいります。
英語版アプリの基本情報
[画像2: https://prtimes.jp/i/1346/647/resize/d1346-647-869338-0.jpg ]
アプリ名 : Sleepable Yoga:Easy Meditation 〜Deep Relaxation Yoga Nidra〜
提供価格 : 無料(有料コンテンツを利用する場合は別途料金の支払いが必要です。)
掲載カテゴリ : Health & Fitness
対応端末 : iOS 9.0以上のiPhone/iPod touch及びAndroid OS 4.1以上のAndroid端末
著作権表記 : (C)LOHAS International, Inc. / (C) Excite Japan Co., Ltd.
URL :
〇App Store
https://itunes.apple.com/app/id505930723
〇Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.excite.netamanma_yoga
※google Playのアプリ詳細ページについては、使用する端末の言語設定により、日本語、英語版の表記になります。
コンテンツの概要
[画像3: https://prtimes.jp/i/1346/647/resize/d1346-647-847273-2.jpg ]
[画像4: https://prtimes.jp/i/1346/647/resize/d1346-647-166276-3.jpg ]
[画像5: https://prtimes.jp/i/1346/647/resize/d1346-647-237037-4.jpg ]
Introduction (無料)
Nature’s Grace (無料)
Chakra Meditation (有料)
Prana Relaxation (有料)
Healimg&Recovery (有料)
コンテンツ開発
コンテンツを開発したのは、全国展開するヨガスタジオ「スタジオ・ヨギー」のエグゼクティブ・ディレクター キミ(今津貴美)。インストラクター養成コース(トレーニング)の開発や、著書、監修を数多く務めています。
今回の英語版ナレーションは、ニューヨークで活躍するヨガインストラクターで、メモリアル・スローン・ケタリング癌センターでマネージャーを務め、ヨガセラピストとしても活動するララ・ベヌーシスが担当。
※文中に記載されている会社名、商品名、サービス名は、各社の登録商標または商標です。
----------------------------------------------------------------------------------
□会社概要
社名 エキサイト株式会社 http://www.excite.co.jp/
所在地 〒106-0047
東京都港区南麻布3-20-1
Daiwa麻布テラス4階
設立 1997年8月
代表者 代表取締役社長 今川 聖
事業内容 インターネット情報サービス
証券コード 3754 JASDAQ
==================================================================
□エキサイトプレスリリース
URL:http://corp.excite.co.jp/news/
----------------------------------------------------------------------------------