SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
翻訳ソリューションのクロスランゲージが『インバウンド観光最前線』セミナーを開催
[10/10/29]
提供元：DreamNews
提供元：DreamNews
○開催日時 ： 平成22年11月11日 （木）
受付／13:30〜
開始／14:00〜16:00終了予定
○場 所 ：ホテルさっぽろ芸文館 玉葉の間 3F
（旧 北海道厚生年金会館）
○会場ＭＡＰ ：http://www.sapporo-geibun.jp/accessmap.html
○交 通 ：地下鉄東西線西11丁目駅 1番出口より徒歩5分
○住 所 ：札幌市中央区北1条西12丁目
○参 加 費 ：無料
※定員になり次第締切とさせていただきます。
○お申し込み：下記ページ「お申し込みフォーム」よりお申し込みください。
http://www.crosslanguage.co.jp/request_seminar2_new.cgi
≪式次第≫
第一部
「実務を通して学んだインバウンド集客の７大ポイント」
〜「ようこそ！カード」グルメマップのご案内とともに
スピーカー／株式会社ドン・キホーテ
社長室ゼネラルマネージャー 兼インバウンドプロジェクト
プロジェクトリーダー 中村 好明氏
（予定プレゼン時間 約50分）
＜中村 好明氏 プロフィール＞
2000年、株式会社ドン・キホーテ入社。販売促進、広報、ＩＲ、新規事業推進などの担当を経て2007年より社長室に所属。2008年、ドン・キホーテグループのインバウンド事業推進の責任者に就任。中国、香港、台湾、韓国、アセアンを中心に、欧米等を含むグローバルなインバウンドマーケットの開拓に従事。あわせて、北は北海道から南は九州まで220店舗のグループ全体のインバウンド対応のためのインフラ整備、公式サイト「ドンキ王国」の多言語対応化、免税オペレーションのブラッシュアップ、銀聯カード決済対応拡大、独自のインバウンド実績集計システムなどの整備に取り組み、現在に至る。
第二部
「インバウンド観光誘致のための翻訳ソリューション」
スピーカー／株式会社クロスランゲージ 事業本部
本部長 玉井 康裕氏
（予定プレゼン時間 約50分）
□ 翻訳の実態 〜伝わってる？〜
□ コミュニケーションツール
□ 自動翻訳の可能性
講演終了後、「質疑応答 約15分」を予定しております。
社名 株式会社クロスランゲージ
代表取締役 古賀 勝夫
所在地 東京都千代田区飯田橋2-4-5 共立ビル8階
http://transer.com/
社名 株式会社デイリー・インフォメーション北海道
所在地 北海道札幌市中央区北4条西6丁目1番地 毎日札幌会館9階
本リリースに関してのお問い合わせ先、および製品に関するお客様からのお問い合わせ先：
株式会社クロスランゲージ マーケティング企画部
電話：03-5215-7633／担当：岩間／電子メール：solution@crosslanguage.co.jp
受付／13:30〜
開始／14:00〜16:00終了予定
○場 所 ：ホテルさっぽろ芸文館 玉葉の間 3F
（旧 北海道厚生年金会館）
○会場ＭＡＰ ：http://www.sapporo-geibun.jp/accessmap.html
○交 通 ：地下鉄東西線西11丁目駅 1番出口より徒歩5分
○住 所 ：札幌市中央区北1条西12丁目
○参 加 費 ：無料
※定員になり次第締切とさせていただきます。
○お申し込み：下記ページ「お申し込みフォーム」よりお申し込みください。
http://www.crosslanguage.co.jp/request_seminar2_new.cgi
≪式次第≫
第一部
「実務を通して学んだインバウンド集客の７大ポイント」
〜「ようこそ！カード」グルメマップのご案内とともに
スピーカー／株式会社ドン・キホーテ
社長室ゼネラルマネージャー 兼インバウンドプロジェクト
プロジェクトリーダー 中村 好明氏
（予定プレゼン時間 約50分）
＜中村 好明氏 プロフィール＞
2000年、株式会社ドン・キホーテ入社。販売促進、広報、ＩＲ、新規事業推進などの担当を経て2007年より社長室に所属。2008年、ドン・キホーテグループのインバウンド事業推進の責任者に就任。中国、香港、台湾、韓国、アセアンを中心に、欧米等を含むグローバルなインバウンドマーケットの開拓に従事。あわせて、北は北海道から南は九州まで220店舗のグループ全体のインバウンド対応のためのインフラ整備、公式サイト「ドンキ王国」の多言語対応化、免税オペレーションのブラッシュアップ、銀聯カード決済対応拡大、独自のインバウンド実績集計システムなどの整備に取り組み、現在に至る。
第二部
「インバウンド観光誘致のための翻訳ソリューション」
スピーカー／株式会社クロスランゲージ 事業本部
本部長 玉井 康裕氏
（予定プレゼン時間 約50分）
□ 翻訳の実態 〜伝わってる？〜
□ コミュニケーションツール
□ 自動翻訳の可能性
講演終了後、「質疑応答 約15分」を予定しております。
社名 株式会社クロスランゲージ
代表取締役 古賀 勝夫
所在地 東京都千代田区飯田橋2-4-5 共立ビル8階
http://transer.com/
社名 株式会社デイリー・インフォメーション北海道
所在地 北海道札幌市中央区北4条西6丁目1番地 毎日札幌会館9階
本リリースに関してのお問い合わせ先、および製品に関するお客様からのお問い合わせ先：
株式会社クロスランゲージ マーケティング企画部
電話：03-5215-7633／担当：岩間／電子メール：solution@crosslanguage.co.jp
SEO関連
