「WEB CAS」シリーズ多言語版メール配信ASP・アンケートASP発売のお知らせ ―タイ語が加わり、5カ国語に完全対応。ASPで手軽に海外マーケティングを―
[12/09/13]
提供元:DreamNews
提供元:DreamNews
インターネットを活用したマーケティングソリューションを提案する株式会社エイジア(本社:東京都品川区、代表取締役:美濃 和男、東証マザーズ上場:証券コード2352、以下 当社)は、CRMシステム「WEB CAS(ウェブキャス)」シリーズのメール配信システム、アンケートシステムの多言語版ASPを発売することといたしましたので、以下の通りご案内いたします。
1.多言語対応のメール配信システム、アンケートシステムASP版発売について
当社は、2011年2月より海外事業を展開する企業のメールマーケティング活動を支援するため、多言語版メール配信システム「WEB CAS e-mail Multi-Language」を提供しております。同システムは比較的大規模利用を前提とした提供形式(パッケージ版およびクラウドSaaS版)に限って販売してまいりましたが、複数企業から「小規模利用からスタートしたい」という要望をいただいていたため、このほど安価かつ手軽にスタートできるASP版「WEB CAS メール配信ASP多言語版」を新たに発売することといたしました。
また、Webアンケートやセミナー受付、お問い合わせフォームを誰でも簡単に作成できる、Webアンケートシステムの多言語版への要望も多かったことから、アンケートシステム多言語版の販売も開始いたします。こちらもメール配信システム同様、安価なASP版「WEB CAS アンケートASP多言語版」での提供に加え、パッケージ版およびクラウドSaaS版でも提供いたします。
両システムは、メール文面およびWebフォームの多言語対応のみならず、運用側管理画面の多言語化にも対応しています。これにより、「日本国内スタッフによる運用」のみならず、「海外現地スタッフによる運用」も可能となっています。さらに今回新たに対応言語にタイ語が加わり、5カ国語に対応いたしました。
当社は今後も、グローバルにビジネスを展開する企業のマーケティング活動を支援してまいります。
2.「WEB CAS」シリーズについて
■多言語対応製品について
◎メール配信システムWEB CAS e-mail(ウェブキャス イーメール)
http://webcas.azia.jp/email/
顧客の嗜好や属性、購買履歴などに基づいた最適なメールが、高速に配信できる One to Oneメール配信システムです(配信速度最高300万通/時)。高度なマーケティング分析機能を備え、戦略的メールマーケティング活動を実践する多くの企業に高く評価頂いております。また同製品はソースポッド社発行「国内メール配信市場分析レポート2012」において2011年度メール配信パッケージ分野出荷金額シェア1位を獲得しています。
◎アンケートシステム WEB CAS formulator(ウェブキャス フォーミュレーター)http://webcas.azia.jp/formulator/
Webアンケートやキャンペーン応募、セミナー受付、資料請求フォームなどを簡単に作成できる Web アンケートシステムです。リアルタイムにクロス集計や日別集計等が行える分析機能を装備。パソコン向けはもちろん、携帯電話、スマートフォン向けの Web フォームに対応しています。従業員限定アンケートや会員限定アンケート、回答に応じて設問分岐するアンケート、マトリクスアンケート等、目的や体制に応じて柔軟なアンケート運用が可能です。
■対応言語
英語、中国語(簡体字・繁体字)、スペイン語、タイ語、日本語
メール本文およびWebアンケートの言語に加え、管理画面の言語切り替え、現地のタイムゾーンに対応しています。企業毎の複雑な運用体制に合わせ、柔軟な多言語設定が可能です。
■対応提供形態
・クラウド ASP版
インターネット経由でソフトウェアを利用するクラウドサービスです。アプリケーションを複数企業で共有するため、最低利用期間1ヶ月、月額1万円〜と、安価かつ手軽にスタートできます。
・クラウド SaaS版
インターネット経由でソフトウェアを利用するクラウドサービスです。カスタマイズ、他システム連携、離れた場所にある複数DBとの連携など、柔軟な対応が可能です。
・パッケージ版
ユーザー企業が管理するサーバにパッケージソフトウェアを導入いただく形式です。カスタマイズ、他システム連携、離れた場所にある複数DBとの連携など、柔軟な対応が可能です。
◎CRMシステム「WEB CAS」シリーズについて
当社自社開発製品である「WEB CAS」シリーズは、企業がインターネットやメールを介して顧客と有効な関係を築き、マーケティング活動を行うためのe-CRMアプリケーションソフトウェアシリーズです。メール配信システム、アンケートシステム、メール共有管理システムを有し、それぞれが連携することで効率的・効果的な運用を支援します。EC運営企業、メーカー、生命保険、金融機関、官公庁などの大手企業を中心に1,600社以上の採用実績があります。
3.日程
2012年9月19日 販売開始
4.当事会社の概要
■株式会社エイジアの概要
主な事業内容 CRMアプリケーションソフト「WEB CAS」シリーズの開発・販売、ウェブサイトおよび企業業務システムの受託開発、ウェブコンテンツの企画・制作
設立 1995年4月
本店所在地 東京都品川区西五反田7-21-1
代表者 代表取締役 美濃 和男
資本の額 322百万円
URL http://www.azia.jp/
●本リリースに関してのお問い合わせ先
株式会社エイジア 経営企画室 広報 玉田 優子
TEL : 03-6672-6788(代表) FAX : 03-6672-6805 E-mail :azia_ir@azia.jp
1.多言語対応のメール配信システム、アンケートシステムASP版発売について
当社は、2011年2月より海外事業を展開する企業のメールマーケティング活動を支援するため、多言語版メール配信システム「WEB CAS e-mail Multi-Language」を提供しております。同システムは比較的大規模利用を前提とした提供形式(パッケージ版およびクラウドSaaS版)に限って販売してまいりましたが、複数企業から「小規模利用からスタートしたい」という要望をいただいていたため、このほど安価かつ手軽にスタートできるASP版「WEB CAS メール配信ASP多言語版」を新たに発売することといたしました。
また、Webアンケートやセミナー受付、お問い合わせフォームを誰でも簡単に作成できる、Webアンケートシステムの多言語版への要望も多かったことから、アンケートシステム多言語版の販売も開始いたします。こちらもメール配信システム同様、安価なASP版「WEB CAS アンケートASP多言語版」での提供に加え、パッケージ版およびクラウドSaaS版でも提供いたします。
両システムは、メール文面およびWebフォームの多言語対応のみならず、運用側管理画面の多言語化にも対応しています。これにより、「日本国内スタッフによる運用」のみならず、「海外現地スタッフによる運用」も可能となっています。さらに今回新たに対応言語にタイ語が加わり、5カ国語に対応いたしました。
当社は今後も、グローバルにビジネスを展開する企業のマーケティング活動を支援してまいります。
2.「WEB CAS」シリーズについて
■多言語対応製品について
◎メール配信システムWEB CAS e-mail(ウェブキャス イーメール)
http://webcas.azia.jp/email/
顧客の嗜好や属性、購買履歴などに基づいた最適なメールが、高速に配信できる One to Oneメール配信システムです(配信速度最高300万通/時)。高度なマーケティング分析機能を備え、戦略的メールマーケティング活動を実践する多くの企業に高く評価頂いております。また同製品はソースポッド社発行「国内メール配信市場分析レポート2012」において2011年度メール配信パッケージ分野出荷金額シェア1位を獲得しています。
◎アンケートシステム WEB CAS formulator(ウェブキャス フォーミュレーター)http://webcas.azia.jp/formulator/
Webアンケートやキャンペーン応募、セミナー受付、資料請求フォームなどを簡単に作成できる Web アンケートシステムです。リアルタイムにクロス集計や日別集計等が行える分析機能を装備。パソコン向けはもちろん、携帯電話、スマートフォン向けの Web フォームに対応しています。従業員限定アンケートや会員限定アンケート、回答に応じて設問分岐するアンケート、マトリクスアンケート等、目的や体制に応じて柔軟なアンケート運用が可能です。
■対応言語
英語、中国語(簡体字・繁体字)、スペイン語、タイ語、日本語
メール本文およびWebアンケートの言語に加え、管理画面の言語切り替え、現地のタイムゾーンに対応しています。企業毎の複雑な運用体制に合わせ、柔軟な多言語設定が可能です。
■対応提供形態
・クラウド ASP版
インターネット経由でソフトウェアを利用するクラウドサービスです。アプリケーションを複数企業で共有するため、最低利用期間1ヶ月、月額1万円〜と、安価かつ手軽にスタートできます。
・クラウド SaaS版
インターネット経由でソフトウェアを利用するクラウドサービスです。カスタマイズ、他システム連携、離れた場所にある複数DBとの連携など、柔軟な対応が可能です。
・パッケージ版
ユーザー企業が管理するサーバにパッケージソフトウェアを導入いただく形式です。カスタマイズ、他システム連携、離れた場所にある複数DBとの連携など、柔軟な対応が可能です。
◎CRMシステム「WEB CAS」シリーズについて
当社自社開発製品である「WEB CAS」シリーズは、企業がインターネットやメールを介して顧客と有効な関係を築き、マーケティング活動を行うためのe-CRMアプリケーションソフトウェアシリーズです。メール配信システム、アンケートシステム、メール共有管理システムを有し、それぞれが連携することで効率的・効果的な運用を支援します。EC運営企業、メーカー、生命保険、金融機関、官公庁などの大手企業を中心に1,600社以上の採用実績があります。
3.日程
2012年9月19日 販売開始
4.当事会社の概要
■株式会社エイジアの概要
主な事業内容 CRMアプリケーションソフト「WEB CAS」シリーズの開発・販売、ウェブサイトおよび企業業務システムの受託開発、ウェブコンテンツの企画・制作
設立 1995年4月
本店所在地 東京都品川区西五反田7-21-1
代表者 代表取締役 美濃 和男
資本の額 322百万円
URL http://www.azia.jp/
●本リリースに関してのお問い合わせ先
株式会社エイジア 経営企画室 広報 玉田 優子
TEL : 03-6672-6788(代表) FAX : 03-6672-6805 E-mail :azia_ir@azia.jp