韓国eSlim社との業務提携のお知らせ
同社サーバの国内総販売代理店契約を締結
当社は、韓国において低価格サーバとオンサイトサポートをセットで提供して販売を急速に拡大させているベンチャー企業、eSlim社と同社サーバの日本国内における総販売代理店契約を締結し、両社で協力しながら国内市場を開拓していくことで合意しましたのでお知らせいたします。
記
1.概要/背景
2002年に設立したeSlim社は低価格サーバを武器に韓国におけるサーバ市場のシェアを急速に伸ばしています。同社は販売先であるデータセンター等に技術者を常駐させ、ハードウェアとオンサイトサポートをセットで提供することで、大手顧客を獲得し業績を伸ばしています。同社の顧客には検索ポータル大手のYahoo!コリア、オンラインゲームを展開するNHN、インターネット事業を推進するSKコミュニケーションズ、Daumコミュニケーションズなども含まれます。
一方、日本国内のデータセンターにおける従来のサーバの導入方法は当社がメーカー製品を販売、もしくは機器レンタルという形で提供するパターンと利用企業がメーカーから直接購入し、データセンターに持ち込むパターンの大きく2つに分けられます。これらに共通する課題としてはメーカー技術者のオンサイトサポートがなく、現場で解決できない障害が発生したときの対処に手間と時間がかかる点が挙げられます。また、動作確認はメーカー出荷時となりますので、データセンターで利用しようとしたときに初期不良が発生するリスクを完全に排除できない状況にあります。その為、データセンターにおいては技術者のオンサイトサポートに対する潜在的な需要は大きいと考えられ、同様のモデルで韓国サーバ市場のシェアを拡大し続けているeSlim社と提携することで、同社の成功モデルを日本国内に移植し潜在需要を捉え、ビジネスを急拡大できると考えました。
2.提携内容
当社は日本国内におけるeSlim社製のサーバ販売の総販売代理店になり、両社で協力しながら国内におけるサーバビジネスを立ち上げていきます。また、同社が韓国で成功させたデータセンターに技術者を常駐させて、サーバを販売するモデルを当社のデータセンターで展開していきます。今回のビジネススキームを「iDCオンサイト販売モデル」と位置づけ、同モデルを日本国内で積極的に展開していきます。
・当社がeSlim社製サーバの日本国内における総販売代理店となる
・当社データセンター内にeSlim社の為のサーバ保管場所/出荷拠点を設ける
・eSlim社の技術者を当社データセンター内に常駐させサポートにあたる
・今回の販売モデルを他のデータセンターへ横展開する
・その他
3.期待される効果
今回の提携及び総販売代理店になることにより、当社の「総合ITアウトソーシング」事業の柱であるマネージドサービスにおける機器のレンタルサービス及びソリューションサービスにおける機器販売を伸ばしていくことができると考えています。また将来的には今回のモデルを他メーカーに適用し、利用企業の選択肢を増やし、満足度向上を図ることにより、当社のレンタルサービス及び機器販売の売上を更に伸ばしていくことができると期待しています。同様に今回開始する「iDCオンサイト販売モデル」を他のデータセンターに当社からOEM提供することも考えています。将来的にはこのモデルをデータセンターにおけるサーバレンタル・販売ビジネスの新たなデファクトスタンダードとして確立したいと考えています。
4.会社概要
商号 株式会社イースリム・コリア
設立 2002年2月22日
資本金 640,000USドル
代表者 代表取締役社長 尹 泳泰
従業員数 85名
5.今後の見通し
本提携にともなう期首発表の平成20年7月期の連結業績予想に与える影響については現在精査中であります。影響が判明次第、速やかに必要な開示を行う予定です。
以上
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社ビットアイル
社長室
TEL:03−5715−1404
URL:http://www.bit-isle.jp/
株式会社イースリム・ジャパン
営業統括本部
TEL:03−5941−7737/7812
URL:http://eslim.co.jp
《関連URL》
記
1.概要/背景
2002年に設立したeSlim社は低価格サーバを武器に韓国におけるサーバ市場のシェアを急速に伸ばしています。同社は販売先であるデータセンター等に技術者を常駐させ、ハードウェアとオンサイトサポートをセットで提供することで、大手顧客を獲得し業績を伸ばしています。同社の顧客には検索ポータル大手のYahoo!コリア、オンラインゲームを展開するNHN、インターネット事業を推進するSKコミュニケーションズ、Daumコミュニケーションズなども含まれます。
一方、日本国内のデータセンターにおける従来のサーバの導入方法は当社がメーカー製品を販売、もしくは機器レンタルという形で提供するパターンと利用企業がメーカーから直接購入し、データセンターに持ち込むパターンの大きく2つに分けられます。これらに共通する課題としてはメーカー技術者のオンサイトサポートがなく、現場で解決できない障害が発生したときの対処に手間と時間がかかる点が挙げられます。また、動作確認はメーカー出荷時となりますので、データセンターで利用しようとしたときに初期不良が発生するリスクを完全に排除できない状況にあります。その為、データセンターにおいては技術者のオンサイトサポートに対する潜在的な需要は大きいと考えられ、同様のモデルで韓国サーバ市場のシェアを拡大し続けているeSlim社と提携することで、同社の成功モデルを日本国内に移植し潜在需要を捉え、ビジネスを急拡大できると考えました。
2.提携内容
当社は日本国内におけるeSlim社製のサーバ販売の総販売代理店になり、両社で協力しながら国内におけるサーバビジネスを立ち上げていきます。また、同社が韓国で成功させたデータセンターに技術者を常駐させて、サーバを販売するモデルを当社のデータセンターで展開していきます。今回のビジネススキームを「iDCオンサイト販売モデル」と位置づけ、同モデルを日本国内で積極的に展開していきます。
・当社がeSlim社製サーバの日本国内における総販売代理店となる
・当社データセンター内にeSlim社の為のサーバ保管場所/出荷拠点を設ける
・eSlim社の技術者を当社データセンター内に常駐させサポートにあたる
・今回の販売モデルを他のデータセンターへ横展開する
・その他
3.期待される効果
今回の提携及び総販売代理店になることにより、当社の「総合ITアウトソーシング」事業の柱であるマネージドサービスにおける機器のレンタルサービス及びソリューションサービスにおける機器販売を伸ばしていくことができると考えています。また将来的には今回のモデルを他メーカーに適用し、利用企業の選択肢を増やし、満足度向上を図ることにより、当社のレンタルサービス及び機器販売の売上を更に伸ばしていくことができると期待しています。同様に今回開始する「iDCオンサイト販売モデル」を他のデータセンターに当社からOEM提供することも考えています。将来的にはこのモデルをデータセンターにおけるサーバレンタル・販売ビジネスの新たなデファクトスタンダードとして確立したいと考えています。
4.会社概要
商号 株式会社イースリム・コリア
設立 2002年2月22日
資本金 640,000USドル
代表者 代表取締役社長 尹 泳泰
従業員数 85名
5.今後の見通し
本提携にともなう期首発表の平成20年7月期の連結業績予想に与える影響については現在精査中であります。影響が判明次第、速やかに必要な開示を行う予定です。
以上
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社ビットアイル
社長室
TEL:03−5715−1404
URL:http://www.bit-isle.jp/
株式会社イースリム・ジャパン
営業統括本部
TEL:03−5941−7737/7812
URL:http://eslim.co.jp
《関連URL》