SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
インド新聞、インド貿易振興局と展示会プロモーションで提携
インド新聞を運営する株式会社ムロドーとインド貿易振興局は、インドの展示会に関するプロモーション業務で提携し、第一弾として、１２月開催のインドの環境技術展・エネルギー技術展の告知を開始します。
報道関係者 ２００８年１０月３０日
プレスリリース 株式会社ムロドー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インド新聞、インド貿易振興局と展示会プロモーションで提携
〜インド環境技術展・エネルギー技術展の日本向けホームページを開設〜
http://indonews.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インド新聞を運営する株式会社ムロドー（本社：東京都目黒区、代表取締役
：飯田啓之・根本崇司）とインド貿易振興局は２００８年１０月３０日、イン
ドの展示会に関するプロモーション業務で提携し、第一弾として、１２月開催
の「インド環境技術展」「インドエネルギー技術展」のプロモーションを開始
します。
高成長を維持し続けるインドでは、展示会の開催も急速に増加し、新規取引
先開拓・市場調査の場として広く活用されています。また、インド国内企業だ
けではなく、グローバル企業も多く出展・来場しており、展示会のインドビジ
ネスにおける重要度が増しています。一方、日本にけるインドの展示会情報は
不足しており、日本企業の出展・来場が少ないのが現状です。そこで、「イン
ド新聞」はインドビジネスを把握するためのサービスの一環として、インドの
展示会情報サイトを開設、日本におけるプロモーションを開始いたします。
インド貿易振興局との提携第一弾では、１２月に開催される「インド環境技
術展（Enviro Tech Expo 2008）」「インドエネルギー技術展（Energy Tech
Expo 2008）」について、共同プロモーションを開始いたします。まずは「イ
ンド新聞」内に日本向けホームページを開設、広く告知いたします。また、
日本企業が集まって出展する「日本パビリオン」サービスを実施。出展コスト
を抑えたサービスを提供することにより、出展企業の獲得を目指します。
なお、環境・エネルギーは、急速な経済成長を遂げるインドでも重要なテー
マであり、インド商工省管轄のインド貿易振興局ならではの展示会といえます
。また、同分野は日本の持つ技術とも親和性の高い産業分野です。今回の提携
により、日本・インド間のビジネスマッチングを促進してまいります。
今後、インド新聞とインド貿易振興局では、他展示会でも共同プロモーショ
ンを検討しております。インド新聞は、展示会情報を増やすことにより、イン
ドビジネスに役立つ情報を拡充してまいります。
■サービス概要
・サービス内容
（１）展示会情報サービス概要
−インドの展示会情報を、インド新聞ホームページに掲載します。
（２）日本パビリオン
−展示会への出展代行サービス。お客様のパンフレット・説明資料をお
預かりし、現地での説明、来場者リスティングを代行します。
・サービス開始日
２００８年１０月３０日
・URL
http://indonews.jp/service/pavilion.html
・提供料金
（１）インド新聞展示会情報 ：無料
（２）日本パビリオン ：３０万円〜
■インド貿易振興局について
インド貿易振興局（India Trade Promotion Organisation）は、インド製品
・サービスの輸出促進を目的として設立された、インド商工省管轄の独立法人
です。ニューデリーに本局を置き、インド国内に４支局（ムンバイ、コルカタ
、バンガロール、チェナイ）、海外に５事務局（東京、ニューヨーク、フラン
クフルト、モスクワ、サンパウロ）を持ち、これらのネットワークを通じて、
広く活動しています。
インドとの交易を促進すべく、情報の提供、交易機会の調整等のサービスを
無料にて行うと同時に、展示会やセミナーの主催など各種プロジェクトを実施
しています。インド最大規模の展示会"インドテキスタイル展"、"IITF-インド
国際見本市"の主催者でもあります。
■「インド環境技術展」 「インドエネルギー技術展」について
名称 ：第１回インド環境技術展／第１回インドエネルギー技術展
（Enviro Tech 2008／Energy Tech Expo 2008）
日時 ：２００８年１２月１４日（日）〜１７日（水） ４日間
（同時開催）
開催地：インド・デリー
会場 ：デリー Pragati Maidan
主催 ：インド貿易振興局
後援 ：新・再生可能エネルギー省
インド・エネルギー効率局
インド原子力発電公社
インド・エネルギー資源研究所
スズロン・エナジー
インド石油天然ガス公社
インド品質評議会
環境森林省
科学技術局
中央汚染管理局
インド産業協会
インド商工会議所協議会
対象 ：環境技術、エネルギー技術
■インド新聞について
インド新聞はインド国内外で報道されている生のニュースを通して、インド
の「今」を伝えるインド専門ニュースです。インド最大手の通信社が配信する
ニュースを日本語に翻訳して提供しています。インド国内の主要ニュース、イ
ンド大手企業・日経企業、政治・経済などビジネスに欠かせない情報を幅広く
収録しています。
■報道関係お問い合わせ先
株式会社ムロドー インド新聞事務局：川辺
TEL：03-5939-7745
E-mail：info@indonews.jp
プレスリリース 株式会社ムロドー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インド新聞、インド貿易振興局と展示会プロモーションで提携
〜インド環境技術展・エネルギー技術展の日本向けホームページを開設〜
http://indonews.jp/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インド新聞を運営する株式会社ムロドー（本社：東京都目黒区、代表取締役
：飯田啓之・根本崇司）とインド貿易振興局は２００８年１０月３０日、イン
ドの展示会に関するプロモーション業務で提携し、第一弾として、１２月開催
の「インド環境技術展」「インドエネルギー技術展」のプロモーションを開始
します。
高成長を維持し続けるインドでは、展示会の開催も急速に増加し、新規取引
先開拓・市場調査の場として広く活用されています。また、インド国内企業だ
けではなく、グローバル企業も多く出展・来場しており、展示会のインドビジ
ネスにおける重要度が増しています。一方、日本にけるインドの展示会情報は
不足しており、日本企業の出展・来場が少ないのが現状です。そこで、「イン
ド新聞」はインドビジネスを把握するためのサービスの一環として、インドの
展示会情報サイトを開設、日本におけるプロモーションを開始いたします。
インド貿易振興局との提携第一弾では、１２月に開催される「インド環境技
術展（Enviro Tech Expo 2008）」「インドエネルギー技術展（Energy Tech
Expo 2008）」について、共同プロモーションを開始いたします。まずは「イ
ンド新聞」内に日本向けホームページを開設、広く告知いたします。また、
日本企業が集まって出展する「日本パビリオン」サービスを実施。出展コスト
を抑えたサービスを提供することにより、出展企業の獲得を目指します。
なお、環境・エネルギーは、急速な経済成長を遂げるインドでも重要なテー
マであり、インド商工省管轄のインド貿易振興局ならではの展示会といえます
。また、同分野は日本の持つ技術とも親和性の高い産業分野です。今回の提携
により、日本・インド間のビジネスマッチングを促進してまいります。
今後、インド新聞とインド貿易振興局では、他展示会でも共同プロモーショ
ンを検討しております。インド新聞は、展示会情報を増やすことにより、イン
ドビジネスに役立つ情報を拡充してまいります。
■サービス概要
・サービス内容
（１）展示会情報サービス概要
−インドの展示会情報を、インド新聞ホームページに掲載します。
（２）日本パビリオン
−展示会への出展代行サービス。お客様のパンフレット・説明資料をお
預かりし、現地での説明、来場者リスティングを代行します。
・サービス開始日
２００８年１０月３０日
・URL
http://indonews.jp/service/pavilion.html
・提供料金
（１）インド新聞展示会情報 ：無料
（２）日本パビリオン ：３０万円〜
■インド貿易振興局について
インド貿易振興局（India Trade Promotion Organisation）は、インド製品
・サービスの輸出促進を目的として設立された、インド商工省管轄の独立法人
です。ニューデリーに本局を置き、インド国内に４支局（ムンバイ、コルカタ
、バンガロール、チェナイ）、海外に５事務局（東京、ニューヨーク、フラン
クフルト、モスクワ、サンパウロ）を持ち、これらのネットワークを通じて、
広く活動しています。
インドとの交易を促進すべく、情報の提供、交易機会の調整等のサービスを
無料にて行うと同時に、展示会やセミナーの主催など各種プロジェクトを実施
しています。インド最大規模の展示会"インドテキスタイル展"、"IITF-インド
国際見本市"の主催者でもあります。
■「インド環境技術展」 「インドエネルギー技術展」について
名称 ：第１回インド環境技術展／第１回インドエネルギー技術展
（Enviro Tech 2008／Energy Tech Expo 2008）
日時 ：２００８年１２月１４日（日）〜１７日（水） ４日間
（同時開催）
開催地：インド・デリー
会場 ：デリー Pragati Maidan
主催 ：インド貿易振興局
後援 ：新・再生可能エネルギー省
インド・エネルギー効率局
インド原子力発電公社
インド・エネルギー資源研究所
スズロン・エナジー
インド石油天然ガス公社
インド品質評議会
環境森林省
科学技術局
中央汚染管理局
インド産業協会
インド商工会議所協議会
対象 ：環境技術、エネルギー技術
■インド新聞について
インド新聞はインド国内外で報道されている生のニュースを通して、インド
の「今」を伝えるインド専門ニュースです。インド最大手の通信社が配信する
ニュースを日本語に翻訳して提供しています。インド国内の主要ニュース、イ
ンド大手企業・日経企業、政治・経済などビジネスに欠かせない情報を幅広く
収録しています。
■報道関係お問い合わせ先
株式会社ムロドー インド新聞事務局：川辺
TEL：03-5939-7745
E-mail：info@indonews.jp
SEO関連
