QDA (質的データ分析) ソフトウェア「NVivo 8 日本語版」新発売
株式会社ヒューリンクスは QDA (Qualitative Data Analysis, 質的 (定性) データ研究) ソフトウェア「NVivo 8 日本語版」を発売します
豪 QSR International 社と日本総代理店である株式会社ヒューリンクスは 2008 年 11 月 10 日、QDA (Qualitative Data Analysis, 質的 (定性) データ解析) ソフトウェア「NVivo 8 日本語版」を発売します。
両社は 2007 年、世界初の日本語版質的調査プログラム「NVivo 7 日本語版」を発売しました。
日本語を含む多言語に対応したこの製品は、発売直後から教育機関を中心に数多く使用されています。
この度発売する NVivo 8 日本語版では、他社製品では不可能な音声や視覚情報へのアクセスが可能になります。
Word 文書やテキストに加え、動画やインタビューの録音、PDF 文書や写真、メディアクリップ、ポッドキャストや音楽まで様々な情報を処理し解析することができます。
また、従来のモデル作成機能に加え、NVivo 8 ではチャート作成機能も追加されました。
◆NVivo 8 の主な機能
・音声ファイル、動画、デジタル写真、Word、PDF、リッチテキスト、プレーンテキスト文書をインポート、ソート、解析
・トランスクリプトの処理、あるいはトランスクリプトなしで音声や動画ファイルから直接マテリアルを処理。
ソフトウェア内でトランスクリプトやテキストファイルを作成することも可能。
・Microsoft のガイドラインに沿った解りやすいインターフェイスはカスタマイズも可能。
・表や画像を含む文書をインポート、コーディング。
・多言語のマテリアルを処理可能。インターフェイスやヘルプ、ガイドはすべて日本語。
・最先端の検索エンジンを使ってクエリ処理が可能。
・モデルや新機能のチャートを使用して情報を視覚的に表示
・HTML ウェブページを介して NVivo を使用していないクライアントや同僚と音声や動画、文書を含むファイルを共有。
・複数のプロジェクトをマージ。マージ後もそれぞれどのチームメンバーによるものか特定可能。
・マルチレベルの「元へ戻す」機能により安心してデータを探究。
◆NVivo とは
統計解析などの数値データを扱う定量解析とは異なり、インタビューやフィールド調査、事例記録、記事、文献といった文字情報として収集したデータを管理、構造化、分析を行うツールです。
社会学、心理学、社会心理学、文化人類学、精神分析学、経営学、法学、衛生・保健、観光、スポーツコーチング、マーケットリサーチなど様々な領域で使用されてきましたが、質問者の意図したもの以上の生々しい事実や発言者自身も意識していなかった潜在的な意識などを得られることがあるため、質的データ分析は顧客の要求を解析する必要があるマーケティング分野で近年非常に注目を集めています。
定性的データ分析では、手書きのフィールドノートなどをコピーし、カードを作成し、コードワードを付けたものをフォルダにファイリングして管理する、という作業が一般的であり、信頼性を得ていますが、観察等によって得られた記録を分析するには膨大な時間と労力を要するという問題点があります。このような問題を解消するソフトウェアがこの NVivo です。同様な機能を有する製品はあるものの、日本語を、日本語のインターフェイスを使って取り扱うことができる、世界で最初の製品です。
米 ボストン小児病院 (Children’s Hospital Boston)、英 CMS Cameron McKenna 法律事務所、英 Chronic Poverty Research Centre をはじめ米国、英国、豪国などの主要な大学で採用されています。
教育機関用価格 100,000 円より
豪 QSR International 社 CEO John Owen:
「このソフトウェアにより、日本の研究者は自らの言語を使って重要な研究に着手し、また世界規模のプロジェクトでの協働を容易に実現することができるでしょう。」「我々は 2007 年に世界初の日本語版質的調査プログラムをリリースしました。今回、最新で最先端のソフトウェア NVivo 8 日本語版を日本にお届けします。」
「日本の研究者、観光事業者、私立探偵、スポーツコーチ、学生、マーケットリサーチャーなど、このようなマテリアルを日々の業務に使用するすべての人にとって NVivo 8 日本語版は情報をすばやく容易に解釈するツールとなるでしょう。」
「NVivo 8 日本語版をして世界的なプロジェクトをマネージする研究者は、日本語で情報を処理し、なおかつ海外の同僚と同じ手法を共有することができます。重要な国際的質的調査の共同作業をより容易にします。」
ヒューリンクス社の代表、藤沢義麿は NVivo 8 日本語版のリリースが日本の研究を新しいレベルに引き上げるだろうと語っています:
「NVivo 8 はこの種のソフトウェアでは唯一の日本語版製品です。公衆衛生、経済学、社会学、政治学などの重要な問題を解析するための最新の、最も洗練されたツールをリリースできることを我々は誇りに思っています。」
○株式会社ヒューリンクス概要
名称: 株式会社ヒューリンクス http://www.hulinks.co.jp/
所在地: 〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷 5-23-13
設立: 1986年9月
資本金: 9500万円
代表者: 代表取締役会長 藤澤 義麿
事業概要:
・サイエンス系ソフトウェアの販売、サポート、ソリューション提供、コンサルティング
・ネットワーク及びサーバ製品の販売、サポート、インテグレーション
・ソフトウェアのローカライズ (Mac/Windows/Linux/Unix)
・ソフトウェアのカスタマイズ(Cumulus 、IGOR Pro、FlexPro 他)
・E- コマースサイト「ヒューリンクスダイレクト」の運営
人間のすばらしさは思考し、創造できること、そして新たな明日を切り開いて行けること。人間の持つこの優れた能力 -- 知的創造性 -- を支援する製品、また、働く人、使う者により快適な環境を提供すると共に生産性を向上させる、そんな選りすぐりのソリューションを提供する事により私達は社会に貢献するために日々活動しております。
○ニュース配信者
株式会社ヒューリンクス
マーケティング部
MGR 飯島 聖宏
Tel: 03-5363-9043
Fax: 03-5363-9040
mailto:soft.sales@hulinks.co.jp
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社ヒューリンクス
営業部
Tel: 03-5363-9041
Fax: 03-5363-9040
Mail: soft.sales@hulinks.co.jp
《関連URL》
http://www.hulinks.co.jp/
http://www.hulinks.co.jp/software/nvivo/
両社は 2007 年、世界初の日本語版質的調査プログラム「NVivo 7 日本語版」を発売しました。
日本語を含む多言語に対応したこの製品は、発売直後から教育機関を中心に数多く使用されています。
この度発売する NVivo 8 日本語版では、他社製品では不可能な音声や視覚情報へのアクセスが可能になります。
Word 文書やテキストに加え、動画やインタビューの録音、PDF 文書や写真、メディアクリップ、ポッドキャストや音楽まで様々な情報を処理し解析することができます。
また、従来のモデル作成機能に加え、NVivo 8 ではチャート作成機能も追加されました。
◆NVivo 8 の主な機能
・音声ファイル、動画、デジタル写真、Word、PDF、リッチテキスト、プレーンテキスト文書をインポート、ソート、解析
・トランスクリプトの処理、あるいはトランスクリプトなしで音声や動画ファイルから直接マテリアルを処理。
ソフトウェア内でトランスクリプトやテキストファイルを作成することも可能。
・Microsoft のガイドラインに沿った解りやすいインターフェイスはカスタマイズも可能。
・表や画像を含む文書をインポート、コーディング。
・多言語のマテリアルを処理可能。インターフェイスやヘルプ、ガイドはすべて日本語。
・最先端の検索エンジンを使ってクエリ処理が可能。
・モデルや新機能のチャートを使用して情報を視覚的に表示
・HTML ウェブページを介して NVivo を使用していないクライアントや同僚と音声や動画、文書を含むファイルを共有。
・複数のプロジェクトをマージ。マージ後もそれぞれどのチームメンバーによるものか特定可能。
・マルチレベルの「元へ戻す」機能により安心してデータを探究。
◆NVivo とは
統計解析などの数値データを扱う定量解析とは異なり、インタビューやフィールド調査、事例記録、記事、文献といった文字情報として収集したデータを管理、構造化、分析を行うツールです。
社会学、心理学、社会心理学、文化人類学、精神分析学、経営学、法学、衛生・保健、観光、スポーツコーチング、マーケットリサーチなど様々な領域で使用されてきましたが、質問者の意図したもの以上の生々しい事実や発言者自身も意識していなかった潜在的な意識などを得られることがあるため、質的データ分析は顧客の要求を解析する必要があるマーケティング分野で近年非常に注目を集めています。
定性的データ分析では、手書きのフィールドノートなどをコピーし、カードを作成し、コードワードを付けたものをフォルダにファイリングして管理する、という作業が一般的であり、信頼性を得ていますが、観察等によって得られた記録を分析するには膨大な時間と労力を要するという問題点があります。このような問題を解消するソフトウェアがこの NVivo です。同様な機能を有する製品はあるものの、日本語を、日本語のインターフェイスを使って取り扱うことができる、世界で最初の製品です。
米 ボストン小児病院 (Children’s Hospital Boston)、英 CMS Cameron McKenna 法律事務所、英 Chronic Poverty Research Centre をはじめ米国、英国、豪国などの主要な大学で採用されています。
教育機関用価格 100,000 円より
豪 QSR International 社 CEO John Owen:
「このソフトウェアにより、日本の研究者は自らの言語を使って重要な研究に着手し、また世界規模のプロジェクトでの協働を容易に実現することができるでしょう。」「我々は 2007 年に世界初の日本語版質的調査プログラムをリリースしました。今回、最新で最先端のソフトウェア NVivo 8 日本語版を日本にお届けします。」
「日本の研究者、観光事業者、私立探偵、スポーツコーチ、学生、マーケットリサーチャーなど、このようなマテリアルを日々の業務に使用するすべての人にとって NVivo 8 日本語版は情報をすばやく容易に解釈するツールとなるでしょう。」
「NVivo 8 日本語版をして世界的なプロジェクトをマネージする研究者は、日本語で情報を処理し、なおかつ海外の同僚と同じ手法を共有することができます。重要な国際的質的調査の共同作業をより容易にします。」
ヒューリンクス社の代表、藤沢義麿は NVivo 8 日本語版のリリースが日本の研究を新しいレベルに引き上げるだろうと語っています:
「NVivo 8 はこの種のソフトウェアでは唯一の日本語版製品です。公衆衛生、経済学、社会学、政治学などの重要な問題を解析するための最新の、最も洗練されたツールをリリースできることを我々は誇りに思っています。」
○株式会社ヒューリンクス概要
名称: 株式会社ヒューリンクス http://www.hulinks.co.jp/
所在地: 〒151-0051 東京都渋谷区千駄ヶ谷 5-23-13
設立: 1986年9月
資本金: 9500万円
代表者: 代表取締役会長 藤澤 義麿
事業概要:
・サイエンス系ソフトウェアの販売、サポート、ソリューション提供、コンサルティング
・ネットワーク及びサーバ製品の販売、サポート、インテグレーション
・ソフトウェアのローカライズ (Mac/Windows/Linux/Unix)
・ソフトウェアのカスタマイズ(Cumulus 、IGOR Pro、FlexPro 他)
・E- コマースサイト「ヒューリンクスダイレクト」の運営
人間のすばらしさは思考し、創造できること、そして新たな明日を切り開いて行けること。人間の持つこの優れた能力 -- 知的創造性 -- を支援する製品、また、働く人、使う者により快適な環境を提供すると共に生産性を向上させる、そんな選りすぐりのソリューションを提供する事により私達は社会に貢献するために日々活動しております。
○ニュース配信者
株式会社ヒューリンクス
マーケティング部
MGR 飯島 聖宏
Tel: 03-5363-9043
Fax: 03-5363-9040
mailto:soft.sales@hulinks.co.jp
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社ヒューリンクス
営業部
Tel: 03-5363-9041
Fax: 03-5363-9040
Mail: soft.sales@hulinks.co.jp
《関連URL》
http://www.hulinks.co.jp/
http://www.hulinks.co.jp/software/nvivo/