SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
リサーチパネルエイジア、韓国法人「リサーチパネルコリア」を設立し、第二弾パネルサイトとして、韓国パネルサイト「PanelNow(パネルナウ)」を開設
ECナビ子会社のリサーチパネルエイジアは3月2日、リサーチパネルコリアを設立。3月24日には、アジアの第二弾パネルサイトとして韓国パネルサイト「PanelNow」を開設。2010年末までに会員数10万人を目指す。
報道関係各位
プレスリリース
2010年3月24日
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
リサーチパネルエイジア、韓国法人「リサーチパネルコリア」を設立し、
第二弾パネルサイトとして、韓国パネルサイト「PanelNow(パネルナウ)」を開設
日、中、韓の3カ国調査パネルの提供が可能になり、海外企業の調査ニーズに対応
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
株式会社ECナビ（東京都渋谷区、代表取締役CEO：宇佐美 進典）の子会社で、
中国においてオンライン調査パネル「91問問.com( http://www.91wenwen.com/ )」
を運営するResearch Panel Asia Inc.(読み：株式会社リサーチパネルエイジア、
東京都渋谷区、代表取締役：中里 昇吾)は、2010年3月2日、ECナビグループ
において培ってきた、パネルの品質管理や運用、パネルサイトの機能拡充に
よるユーザー利便性の向上などのノウハウを活かし、
韓国法人Research Panel Korea Inc.(読み：株式会社リサーチパネルコリア、
ソウル市鐘路区、社長：中里 昇吾)を設立いたしました。そして、2010年3月
24日、アジアにおける第二弾パネルサイトとして、韓国パネルサイト
「PanelNow(読み：パネルナウ、http://www.panelnow.co.kr/ )」を開設いた
しました。
これにより、株式会社リサーチパネル、Research Panel Asia Inc.がそれぞれ
管理・運用する日本および中国の調査パネルと合わせて、日本、中国、韓国の
3カ国調査パネルの提供が可能になり、海外企業からのアジア複数国の横断調
査ニーズにも対応することができるようになります。
Research Panel Koreaは今後も、パネルの品質管理やユーザー利便性の向上に
取り組み、海外企業のリサーチ需要に応える、韓国一の高品質なパネルサプラ
イ企業(※1)となるべく、2010年末までに会員数10万人を目指してまいります。
PanelNow http://www.panelnow.co.kr/
【社会的背景】
グローバル化にともない、アジアは世界の生産基盤として経済成長を続け、海
外企業からのアジア市場に対する調査ニーズも拡大してきております。アジア
地域におけるリサーチ業界の市場規模調査によると、1位日本、2位中国、3位
韓国となっており、日本、中国、韓国は、アジアにおいて高いリサーチ需要を
占めております(ESOMAR Industry Report 2009)。また、経済成長と共に社会
インフラも整備され、韓国のインターネット普及率は80％を超え、アジア1位
の普及率となっており(2009年2月：韓国統計庁調査)、今後、韓国におけるネ
ットリサーチ市場もさらなる拡大が期待されます。
【コメント】Research Panel Korea Inc. 社長 中里昇吾
韓国は日本よりも早くオンライン調査が始まったオンライン調査先進国であ
り、インターネット普及率も高いことからオンライン調査に適した環境です。
今回の韓国サービス立上げにより、アジア地区における現在のオンライン調
査需要の大半を占める日本・中国・韓国の3カ国の高品質オンラインパネルを
提供できる体制が整うこととなり、Regional Panel Supplierとしてのワンス
トップサービスの提供を目指す当社にとって、大変重要な1歩となります。
高品質・高アクティブな日本および中国パネルの運営により培った経験を活
かし、韓国においても競争力の高いパネルの構築に努めるとともに、現地法
人Research Panel Koreaを通じて、韓国ユーザーに対して利便性の高い様々
な付加価値サービスを提供することに挑戦していきたいと思います。
【韓国パネルサイト「PanelNow」について】
「PanelNow」は、韓国向けのオンラインリサーチサイトです。アンケートに答
えると100Pから3000Pの「PanelNowポイント」が貯まります。貯めたポイントは、
手数料無料で、新韓銀行(読み：しんはんぎんこう)や国民銀行など、韓国主要
銀行へPanelNow ポイント5,000P(5,000ウォン相当)からキャッシュバックする
ことができます。また、会員数1,400万人を越える韓国大手ECサイト
「Interpark(※2)」と提携し、PanelNowポイントからInterparkが発行する
I-Pointへのポイント交換も可能です。今後も、ECナビグループを通じて培っ
たメディア運営やサービス運営のノウハウを活かし、韓国の国内サービスとの
提携も積極的に進め、よりユーザーが親しみやすく、使いやすいオンラインリ
サーチサイトを目指してまいります。
(※1)パネルサプライ企業
調査対象となるモニターを管理し、調査会社などから依頼されたアンケートに
対してモニターへの回答を促す業務を行なう企業。日本の垂直統合型（調査設
計やアンケート画面作成、アンケートに回答するモニター管理、アンケート結
果の分析、レポートなど調査に付帯する一連の業務を一つの企業、若しくは少
数の企業で行なう形）とは異なり、海外では水平分業型（調査設計やアンケー
ト画面作成、アンケートに回答するモニター管理、アンケート結果の分析、レ
ポートなど調査に付帯する業務を、それぞれ専門分野の企業が分業、連携して
行なう形）が一般的となっています。
(※2)Interpark
Interparkは、韓国大手通信事業者DACOMの社内ベンチャーとして1996年にスタ
ートした韓国で最も古いショッピングモール。Interparkの様々なサービスを
利用することでI-Pointが貯まります。書籍、チケット、旅行などを含めた総
合ショッピングに利用することができます(1ポイント＝1ウォン相当)。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
■ Research Panel Korea Inc
社 長：中里 昇吾(なかざと しょうご）
副 社 長：金 世喜(きむ せひ)
所 在 地：ソウル市鐘路区鐘路1街24 ルメイエル鐘路タウン
設 立 ：2010年3月2日
資 本 金：2億1,500万ウォン
主要株主 ：Research Panel Asia Inc.(95.3％)／金 世喜(4.7％)
事業内容 ：韓国におけるオンライン調査パネルの提供
運営サイト：韓国パネルサイト「PanelNow」 http://www.panelnow.co.kr
■ Research Panel Asia Inc http://www.researchpanelasia.com/
代表取締役：中里 昇吾(なかざと しょうご）
取 締 役：宇佐美 進典(うさみ しんすけ)・佐野 敏毅(さの としき)
所 在 地：東京都渋谷区神泉町8-16 渋谷ファーストプレイス7階
設 立 ：2009年10月1日
資 本 金：2億円(準備金含む)
主要株主 ：ECナビ100％子会社
事業内容 ：アジア地域におけるオンライン調査パネルの提供
運営サイト：中国パネルサイト「91問問.com」 http://www.91wenwen.com/
■ 株式会社ECナビ http://ecnavi.co.jp/
代表取締役CEO： 宇佐美 進典（うさみ しんすけ）
所 在 地：東京都渋谷区神泉町8-16 渋谷ファーストプレイス4階・7階・8階
設 立 ：1999年10月8日
資 本 金：3億7,262万円
主要株主 ：株式会社サイバーエージェント（東証マザーズ上場：4751）、
宇佐美 進典、電通ドットコム
関連子会社：株式会社リサーチパネル、株式会社PeX、株式会社adingo、
cybozu.net株式会社、中國易市網絡投資有限公司、
Research Panel Asia Inc、Research Panel Korea Inc
事業内容 ：メディア運営事業、検索関連事業、ネットリサーチ事業
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
【本件に関するお問合せ】
株式会社ECナビ 広報室：江頭(エトウ)
TEL：03-5459-1182 FAX：03-5459-1881 E-mail：pr-info@ecnavi.co.jp
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
《関連URL》
http://ecnavi.co.jp/
http://ecnavi.co.jp/news/press/details/241
http://www.91wenwen.com/
http://www.panelnow.co.kr/
http://www.researchpanelasia.com/
プレスリリース
2010年3月24日
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
リサーチパネルエイジア、韓国法人「リサーチパネルコリア」を設立し、
第二弾パネルサイトとして、韓国パネルサイト「PanelNow(パネルナウ)」を開設
日、中、韓の3カ国調査パネルの提供が可能になり、海外企業の調査ニーズに対応
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
株式会社ECナビ（東京都渋谷区、代表取締役CEO：宇佐美 進典）の子会社で、
中国においてオンライン調査パネル「91問問.com( http://www.91wenwen.com/ )」
を運営するResearch Panel Asia Inc.(読み：株式会社リサーチパネルエイジア、
東京都渋谷区、代表取締役：中里 昇吾)は、2010年3月2日、ECナビグループ
において培ってきた、パネルの品質管理や運用、パネルサイトの機能拡充に
よるユーザー利便性の向上などのノウハウを活かし、
韓国法人Research Panel Korea Inc.(読み：株式会社リサーチパネルコリア、
ソウル市鐘路区、社長：中里 昇吾)を設立いたしました。そして、2010年3月
24日、アジアにおける第二弾パネルサイトとして、韓国パネルサイト
「PanelNow(読み：パネルナウ、http://www.panelnow.co.kr/ )」を開設いた
しました。
これにより、株式会社リサーチパネル、Research Panel Asia Inc.がそれぞれ
管理・運用する日本および中国の調査パネルと合わせて、日本、中国、韓国の
3カ国調査パネルの提供が可能になり、海外企業からのアジア複数国の横断調
査ニーズにも対応することができるようになります。
Research Panel Koreaは今後も、パネルの品質管理やユーザー利便性の向上に
取り組み、海外企業のリサーチ需要に応える、韓国一の高品質なパネルサプラ
イ企業(※1)となるべく、2010年末までに会員数10万人を目指してまいります。
PanelNow http://www.panelnow.co.kr/
【社会的背景】
グローバル化にともない、アジアは世界の生産基盤として経済成長を続け、海
外企業からのアジア市場に対する調査ニーズも拡大してきております。アジア
地域におけるリサーチ業界の市場規模調査によると、1位日本、2位中国、3位
韓国となっており、日本、中国、韓国は、アジアにおいて高いリサーチ需要を
占めております(ESOMAR Industry Report 2009)。また、経済成長と共に社会
インフラも整備され、韓国のインターネット普及率は80％を超え、アジア1位
の普及率となっており(2009年2月：韓国統計庁調査)、今後、韓国におけるネ
ットリサーチ市場もさらなる拡大が期待されます。
【コメント】Research Panel Korea Inc. 社長 中里昇吾
韓国は日本よりも早くオンライン調査が始まったオンライン調査先進国であ
り、インターネット普及率も高いことからオンライン調査に適した環境です。
今回の韓国サービス立上げにより、アジア地区における現在のオンライン調
査需要の大半を占める日本・中国・韓国の3カ国の高品質オンラインパネルを
提供できる体制が整うこととなり、Regional Panel Supplierとしてのワンス
トップサービスの提供を目指す当社にとって、大変重要な1歩となります。
高品質・高アクティブな日本および中国パネルの運営により培った経験を活
かし、韓国においても競争力の高いパネルの構築に努めるとともに、現地法
人Research Panel Koreaを通じて、韓国ユーザーに対して利便性の高い様々
な付加価値サービスを提供することに挑戦していきたいと思います。
【韓国パネルサイト「PanelNow」について】
「PanelNow」は、韓国向けのオンラインリサーチサイトです。アンケートに答
えると100Pから3000Pの「PanelNowポイント」が貯まります。貯めたポイントは、
手数料無料で、新韓銀行(読み：しんはんぎんこう)や国民銀行など、韓国主要
銀行へPanelNow ポイント5,000P(5,000ウォン相当)からキャッシュバックする
ことができます。また、会員数1,400万人を越える韓国大手ECサイト
「Interpark(※2)」と提携し、PanelNowポイントからInterparkが発行する
I-Pointへのポイント交換も可能です。今後も、ECナビグループを通じて培っ
たメディア運営やサービス運営のノウハウを活かし、韓国の国内サービスとの
提携も積極的に進め、よりユーザーが親しみやすく、使いやすいオンラインリ
サーチサイトを目指してまいります。
(※1)パネルサプライ企業
調査対象となるモニターを管理し、調査会社などから依頼されたアンケートに
対してモニターへの回答を促す業務を行なう企業。日本の垂直統合型（調査設
計やアンケート画面作成、アンケートに回答するモニター管理、アンケート結
果の分析、レポートなど調査に付帯する一連の業務を一つの企業、若しくは少
数の企業で行なう形）とは異なり、海外では水平分業型（調査設計やアンケー
ト画面作成、アンケートに回答するモニター管理、アンケート結果の分析、レ
ポートなど調査に付帯する業務を、それぞれ専門分野の企業が分業、連携して
行なう形）が一般的となっています。
(※2)Interpark
Interparkは、韓国大手通信事業者DACOMの社内ベンチャーとして1996年にスタ
ートした韓国で最も古いショッピングモール。Interparkの様々なサービスを
利用することでI-Pointが貯まります。書籍、チケット、旅行などを含めた総
合ショッピングに利用することができます(1ポイント＝1ウォン相当)。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
■ Research Panel Korea Inc
社 長：中里 昇吾(なかざと しょうご）
副 社 長：金 世喜(きむ せひ)
所 在 地：ソウル市鐘路区鐘路1街24 ルメイエル鐘路タウン
設 立 ：2010年3月2日
資 本 金：2億1,500万ウォン
主要株主 ：Research Panel Asia Inc.(95.3％)／金 世喜(4.7％)
事業内容 ：韓国におけるオンライン調査パネルの提供
運営サイト：韓国パネルサイト「PanelNow」 http://www.panelnow.co.kr
■ Research Panel Asia Inc http://www.researchpanelasia.com/
代表取締役：中里 昇吾(なかざと しょうご）
取 締 役：宇佐美 進典(うさみ しんすけ)・佐野 敏毅(さの としき)
所 在 地：東京都渋谷区神泉町8-16 渋谷ファーストプレイス7階
設 立 ：2009年10月1日
資 本 金：2億円(準備金含む)
主要株主 ：ECナビ100％子会社
事業内容 ：アジア地域におけるオンライン調査パネルの提供
運営サイト：中国パネルサイト「91問問.com」 http://www.91wenwen.com/
■ 株式会社ECナビ http://ecnavi.co.jp/
代表取締役CEO： 宇佐美 進典（うさみ しんすけ）
所 在 地：東京都渋谷区神泉町8-16 渋谷ファーストプレイス4階・7階・8階
設 立 ：1999年10月8日
資 本 金：3億7,262万円
主要株主 ：株式会社サイバーエージェント（東証マザーズ上場：4751）、
宇佐美 進典、電通ドットコム
関連子会社：株式会社リサーチパネル、株式会社PeX、株式会社adingo、
cybozu.net株式会社、中國易市網絡投資有限公司、
Research Panel Asia Inc、Research Panel Korea Inc
事業内容 ：メディア運営事業、検索関連事業、ネットリサーチ事業
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
【本件に関するお問合せ】
株式会社ECナビ 広報室：江頭(エトウ)
TEL：03-5459-1182 FAX：03-5459-1881 E-mail：pr-info@ecnavi.co.jp
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
《関連URL》
http://ecnavi.co.jp/
http://ecnavi.co.jp/news/press/details/241
http://www.91wenwen.com/
http://www.panelnow.co.kr/
http://www.researchpanelasia.com/
SEO関連
