Agoda が「香港サマー・スペクタキュラー」の楽しみ方を紹介
ナスダック上場の米Priceline.com のグループ企業であり、世界中のホテルを取り扱うアジア大手ホテル予約サイトAgoda は、香港厳選ホテルと協力し、宿泊割引料金を提供、そして香港サマー・スペクタキュラーの楽しみ方を紹介します。
ナスダック上場の米Priceline.com のグループ企業であり、世界中のホテルを取り扱うアジア大手ホテル予約サイトAgoda は、香港厳選ホテルと協力し、宿泊割引料金を提供、そして香港サマー・スペクタキュラーの楽しみ方を紹介します。
香港サマー・スペクタキュラーは、多種多様な文化と伝統を祝う毎年恒例のフェスティバルです。この特別イベントは6月11日から8月31日まで開催され、ファションセール、食品フェスティバル、文化ショー、ドラゴンボートレースなどが催されます。
香港と同様、サマー・スペクタキュラーはあらゆる旅行者を魅了します。今年はワクワクするようなイベントが豊富に含まれていて、Agoda は観光客が様々な体験ができるよう香港ホテルの最良条件の宿泊料を提供するので、素晴らしい休暇を過ごすことができるばかりでなく、大幅に宿泊費を抑えることができます。
Agoda が提案する香港サマー・スペクタキュラーの楽しむ方法参考ガイド
グルメ 香港はまさにグルメ天国です。焼豚、ピータンのような広東料理は年中堪能できますが、6月から8月まで開催されるこのフェスティバル期間中は特別料理を満喫する絶好のチャンスです。グルメ旅行は食品博覧会で最高潮に盛り上がり、8月12日から16日まで香港空港近くのアジアワールド・エキスポセンターで開催され、香港の主要なパーティー地域で世界最高峰のビールを試飲して楽しむことができます。
買い物 セントラル島の高級ブティック店、もしくはモンコック通りのバーゲンを目の当たりにして初めて香港旅行が完結すると言っても過言ではありません。夏の大バーゲンは香港サマー・スペクタキュラー期間中に開催され、香港の免税優遇措置のおかげで、最新ファション、携帯電話、家電製品を購入する絶好のチャンスとなります。
音楽好き クラシック音楽とコンテンポラリー音楽好きの旅行者は、このイベント期間中、非常に満喫することができます。中国オペラフェスティバルは6月4から7月21日まで由緒あるチャイニーズ・シアターで、講演と討論会が含まれ、数カ所の異なる会場で開催されます。異なる音楽が好きな人は、香港コンサートのサマーポップ・ライブ公演を満喫することができ、この2日間にわたるイベントはアジアワールド・エキスポセンターで開催され、あらゆるタイプの海外ポップスターを特徴としています。
家族連れ 今年は香港ディズニーランドのスティッチ&フレンド夏季特別公開のおかげで、子供たちは多かれ少なかれスティッチに出会い、ウォーターパレードを満喫するチャンスに恵まれます。家族連れの旅行者は、香港島でスリルを味合うためオーシャンパークを訪れ、乗り物、野生動物とショーを満喫することができます。文化交流を求めている家族連れは、国際芸術祭(7月9日から8月15日)を満喫することができ、この祭典は劇場作品とマルチメディアなどのプログラムを自慢としています。
スポーツ 香港サマー・スペクタキュラーで最大のイベントは、おそらくドラゴンボートレースでしょう。端午節は第5太隠月の5日目に祝祭され、今年は6月16日に当たり、端午節は詩人のチュ・ユェンの死をしのんでいます。ドラゴンボートは数カ所で展示され、7月には3日間にわたるドラゴンボートレースカーニバルが始まります。このカーニバルは国際イベントで、7月23日から25日まで開催され、世界中から終結するチームを特徴としています。
マニア マニアックな旅行者も7月21日から27日に開催される香港書籍フェア、7月30日から8月3日に開催されるアニメコンピュータ&ゲームエキスポと8月20日から23日に開催される香港コンピュータ&コミュニケーション・フェスティバルを満喫することができます。これら3つのイベントは、香港島のワンチャイ地区の香港コンベンション&展示センターで開催され、ワンチャイ埠頭のスターフェリー乗り場から徒歩でほんの数分の場所に位置しています。
詳細: http://www.discoverhongkong.com/festivehk2010/eng/summer/overview.jsp (英語のみ)
香港の高級ホテル割引価格:
ハーバー・グランド・カオルーン(5つ星)
特徴:香港島の素晴らしい眺め、繁華街チムサーチョイ地区、地下鉄ハンホン駅のすぐ近く、ホテル業界から多くの受賞。通常宿泊料は398USD。Agoda価格は162USDから。特典有効期限は2010年8月31日まで。
http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/harbour_grand_kowloon.html
リーガル香港ホテル(5つ星)
特徴:コーズウェイベイのショップ、地下鉄駅まで徒歩圏内、ビクトリア公園の隣。通常宿泊料は405USD。Agoda価格は167USDから。特典有効期限は2010年7月10から12月31日まで。3泊以上滞在要。
http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/regal_hongkong_hotel.html
ザ・ミラ・ホテル(5つ星)
特徴:流行的、現代風内装、ショップ、チムサーチョイ地区から徒歩圏内。通常宿泊料は439USD。Agoda価格は174USDから。特典有効期限は2010年8月31日まで。3泊以上で事前予約要。
http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/the_mira_hotel.html
ハイヤット・リジェンシー・シャーティン(5つ星)
特徴:豪華な現代風デザイン、広めの客室、地下鉄大学駅の隣、シャーティン・ハーバービュー。通常宿泊料は285USD。Agoda価格は103USDから。7日前までに事前予約。特典有効期限は2010年8月31日まで。
http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/hyatt_regency_sha_tin_hotel.html
ノボテル・シティゲート香港(4つ星)
特徴:現代風オープンプランの客室、空港まで5分、地下鉄空港駅のすぐ近く、オーシャンビュー。通常宿泊料は252USD。Agoda価格は118UDSから。特典有効期限は2010年12月31日まで。
http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/novotel_citygate_hong_kong_hotel.html
ロイヤル・ビュー・ホテル(4つ星)
特徴:空港まで簡単なアクセス、現代風デザイン、素晴らしいオーシャンビュー、現代風デザイン、落ち着いた立地。通常宿泊料は165USD。Agoda価格は59USDから。特典有効期限は2010年9月30日まで。
http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/royal_view_hotel.html
ゴールド・コースト香港ホテル(5つ星)
特徴:香港で最大級の自由造形プール、ヨットクラブとマリーナの隣、オーシャンビュー、リゾート環境。通常宿泊料は295USD。Agoda価格は105USDから。特典有効期限は2010年9月30日まで。
http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/gold_coast_hotel.html
ノボテル・ネイザンロード・カオルーン(4つ星)
特徴:モンコックの活気溢れる立地、地下鉄ジョーダン駅、ネイザンロードのショップとテンプル・ストリートの夜市まで徒歩圏内。通常宿泊料は350USD。Agoda価格は109USDから。特典有効期限は2010年9月6日まで。http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/novotel_nathan_road_kowloon_hotel.html
詳細に関しては、PR@agoda.com までお問い合わせください。
編集者への一言
Agoda Company 株式会社 について:
Agoda 株式会社 (www.agoda.jp ) は、どこよりも安い料金の確保を専門とし、オンラインでホテル予約サービスを提供しています。Agoda.jp は米Priceline.com (Nasdaq:PCLN) のグループ会社として、アジアで7,000件のホテル、世界中で100,000件以上ものホテルとネットワークを構築しています。約350人のスタッフが、ビジネス客と観光客に最適なホテルの予約を提供できるよう、現地情報と取引関係を独自に活用し一流の予約サービスを提供します。
さらに、Agoda リワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、Agoda リワードプログラムは、いつでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。太平洋アジア観光協会 (PATA) のメンバーであり、Agoda はより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。
香港サマー・スペクタキュラーは、多種多様な文化と伝統を祝う毎年恒例のフェスティバルです。この特別イベントは6月11日から8月31日まで開催され、ファションセール、食品フェスティバル、文化ショー、ドラゴンボートレースなどが催されます。
香港と同様、サマー・スペクタキュラーはあらゆる旅行者を魅了します。今年はワクワクするようなイベントが豊富に含まれていて、Agoda は観光客が様々な体験ができるよう香港ホテルの最良条件の宿泊料を提供するので、素晴らしい休暇を過ごすことができるばかりでなく、大幅に宿泊費を抑えることができます。
Agoda が提案する香港サマー・スペクタキュラーの楽しむ方法参考ガイド
グルメ 香港はまさにグルメ天国です。焼豚、ピータンのような広東料理は年中堪能できますが、6月から8月まで開催されるこのフェスティバル期間中は特別料理を満喫する絶好のチャンスです。グルメ旅行は食品博覧会で最高潮に盛り上がり、8月12日から16日まで香港空港近くのアジアワールド・エキスポセンターで開催され、香港の主要なパーティー地域で世界最高峰のビールを試飲して楽しむことができます。
買い物 セントラル島の高級ブティック店、もしくはモンコック通りのバーゲンを目の当たりにして初めて香港旅行が完結すると言っても過言ではありません。夏の大バーゲンは香港サマー・スペクタキュラー期間中に開催され、香港の免税優遇措置のおかげで、最新ファション、携帯電話、家電製品を購入する絶好のチャンスとなります。
音楽好き クラシック音楽とコンテンポラリー音楽好きの旅行者は、このイベント期間中、非常に満喫することができます。中国オペラフェスティバルは6月4から7月21日まで由緒あるチャイニーズ・シアターで、講演と討論会が含まれ、数カ所の異なる会場で開催されます。異なる音楽が好きな人は、香港コンサートのサマーポップ・ライブ公演を満喫することができ、この2日間にわたるイベントはアジアワールド・エキスポセンターで開催され、あらゆるタイプの海外ポップスターを特徴としています。
家族連れ 今年は香港ディズニーランドのスティッチ&フレンド夏季特別公開のおかげで、子供たちは多かれ少なかれスティッチに出会い、ウォーターパレードを満喫するチャンスに恵まれます。家族連れの旅行者は、香港島でスリルを味合うためオーシャンパークを訪れ、乗り物、野生動物とショーを満喫することができます。文化交流を求めている家族連れは、国際芸術祭(7月9日から8月15日)を満喫することができ、この祭典は劇場作品とマルチメディアなどのプログラムを自慢としています。
スポーツ 香港サマー・スペクタキュラーで最大のイベントは、おそらくドラゴンボートレースでしょう。端午節は第5太隠月の5日目に祝祭され、今年は6月16日に当たり、端午節は詩人のチュ・ユェンの死をしのんでいます。ドラゴンボートは数カ所で展示され、7月には3日間にわたるドラゴンボートレースカーニバルが始まります。このカーニバルは国際イベントで、7月23日から25日まで開催され、世界中から終結するチームを特徴としています。
マニア マニアックな旅行者も7月21日から27日に開催される香港書籍フェア、7月30日から8月3日に開催されるアニメコンピュータ&ゲームエキスポと8月20日から23日に開催される香港コンピュータ&コミュニケーション・フェスティバルを満喫することができます。これら3つのイベントは、香港島のワンチャイ地区の香港コンベンション&展示センターで開催され、ワンチャイ埠頭のスターフェリー乗り場から徒歩でほんの数分の場所に位置しています。
詳細: http://www.discoverhongkong.com/festivehk2010/eng/summer/overview.jsp (英語のみ)
香港の高級ホテル割引価格:
ハーバー・グランド・カオルーン(5つ星)
特徴:香港島の素晴らしい眺め、繁華街チムサーチョイ地区、地下鉄ハンホン駅のすぐ近く、ホテル業界から多くの受賞。通常宿泊料は398USD。Agoda価格は162USDから。特典有効期限は2010年8月31日まで。
http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/harbour_grand_kowloon.html
リーガル香港ホテル(5つ星)
特徴:コーズウェイベイのショップ、地下鉄駅まで徒歩圏内、ビクトリア公園の隣。通常宿泊料は405USD。Agoda価格は167USDから。特典有効期限は2010年7月10から12月31日まで。3泊以上滞在要。
http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/regal_hongkong_hotel.html
ザ・ミラ・ホテル(5つ星)
特徴:流行的、現代風内装、ショップ、チムサーチョイ地区から徒歩圏内。通常宿泊料は439USD。Agoda価格は174USDから。特典有効期限は2010年8月31日まで。3泊以上で事前予約要。
http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/the_mira_hotel.html
ハイヤット・リジェンシー・シャーティン(5つ星)
特徴:豪華な現代風デザイン、広めの客室、地下鉄大学駅の隣、シャーティン・ハーバービュー。通常宿泊料は285USD。Agoda価格は103USDから。7日前までに事前予約。特典有効期限は2010年8月31日まで。
http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/hyatt_regency_sha_tin_hotel.html
ノボテル・シティゲート香港(4つ星)
特徴:現代風オープンプランの客室、空港まで5分、地下鉄空港駅のすぐ近く、オーシャンビュー。通常宿泊料は252USD。Agoda価格は118UDSから。特典有効期限は2010年12月31日まで。
http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/novotel_citygate_hong_kong_hotel.html
ロイヤル・ビュー・ホテル(4つ星)
特徴:空港まで簡単なアクセス、現代風デザイン、素晴らしいオーシャンビュー、現代風デザイン、落ち着いた立地。通常宿泊料は165USD。Agoda価格は59USDから。特典有効期限は2010年9月30日まで。
http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/royal_view_hotel.html
ゴールド・コースト香港ホテル(5つ星)
特徴:香港で最大級の自由造形プール、ヨットクラブとマリーナの隣、オーシャンビュー、リゾート環境。通常宿泊料は295USD。Agoda価格は105USDから。特典有効期限は2010年9月30日まで。
http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/gold_coast_hotel.html
ノボテル・ネイザンロード・カオルーン(4つ星)
特徴:モンコックの活気溢れる立地、地下鉄ジョーダン駅、ネイザンロードのショップとテンプル・ストリートの夜市まで徒歩圏内。通常宿泊料は350USD。Agoda価格は109USDから。特典有効期限は2010年9月6日まで。http://www.agoda.jp/asia/hong_kong/hong_kong/novotel_nathan_road_kowloon_hotel.html
詳細に関しては、PR@agoda.com までお問い合わせください。
編集者への一言
Agoda Company 株式会社 について:
Agoda 株式会社 (www.agoda.jp ) は、どこよりも安い料金の確保を専門とし、オンラインでホテル予約サービスを提供しています。Agoda.jp は米Priceline.com (Nasdaq:PCLN) のグループ会社として、アジアで7,000件のホテル、世界中で100,000件以上ものホテルとネットワークを構築しています。約350人のスタッフが、ビジネス客と観光客に最適なホテルの予約を提供できるよう、現地情報と取引関係を独自に活用し一流の予約サービスを提供します。
さらに、Agoda リワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、Agoda リワードプログラムは、いつでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。太平洋アジア観光協会 (PATA) のメンバーであり、Agoda はより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。