外食シーンを活性化し、経済波及効果に期待 年2回の食の祭典『レストランウィーク』が東京から本格始動
ジャパン・レストラン・ウィーク実行委員会と、シティカードジャパン株式会社は、7月30日(金)から8月31日(火)に、『ダイナースクラブプレゼンツ ジャパン・レストラン・ウィーク 2010 -トウキョウプレミアム-』を開催することを発表します
ジャパン・レストラン・ウィーク実行委員会(実行委員長:服部幸應)と、ダイナースクラブカードの唯一の発行元であるシティカードジャパン株式会社(以下、シティカードジャパン、代表取締役社長:マルコ・レヴェルディート)は、7月30日(金)から8月31日(火)(7月30日から8月19日はダイナースクラブカード会員及びシティカード会員限定期間)に、『ダイナースクラブプレゼンツ ジャパン・レストラン・ウィーク 2010 -トウキョウプレミアム-』(略称:レストラン・ウィーク 2010 by ダイナースクラブ)を開催することを発表します。
レストランウィークは、ニューヨークで既に20年以上の歴史がある食の祭典で、毎年夏と冬に約300店のレストランが参加して行われる、街の活性化にもつながる食の一大イベントです。この度、日本でも外食シーンを活気づけようと、ジャパン・レストラン・ウィーク実行委員会を発足し、2010年夏より継続的に年に2回開催する予定です。
本年度は、日本での第一弾として、ダイナースクラブ(シティカードジャパン)を特別協賛として迎えました。本イベントはダイナースクラブがサービス開始50周年記念のダイニングイベントの一環で、カード会員に限定した特別プログラムが先行して開催されます。本特定期間は7月30日(金)から8月19日(木)でダイナースクラブカード会員及びシティカード会員には対象レストランによる特別価格のメニューが提供されます。ダイナースクラブはこのようなイベントを通して、日本のダイニングにおける最高のプログラムを会員に提供できるよう今後も尽力します。
ジャパン・レストラン・ウィーク開催に伴い、『外食に関するアンケート』(N=1,694人、株式会社ぐるなび調べ)を行ったところ、8割以上の方が『レストランウィークのようなイベントが実施された場合、ぜひ参加したい』と回答。また食事をしたい街として、トウキョウプレミアムが行われる5エリアが上位に挙がりました。
本イベントを通じ、ジャパン・レストラン・ウィーク実行委員会とダイナースクラブは、日本の食文化の保存・発展のために新たな食の風習を作ることを目指すと同時に、飲食のみならず、交通、宿泊、ファッション業界などへの経済波及効果を見込んでいます。
◆『ダイナースクラブプレゼンツ ジャパン・レストラン・ウィーク 2010 -トウキョウプレミアム-』とは?
イベントの期間中、より多くの人がレストランでの食事を気軽に楽しめるよう、参加する全レストランでこのイベントのために用意された特別メニューを共通の特別価格(ランチ2,010円、ディナー5,000円)で提供します。参加レストランは、ミシュランのフランス版、東京版ともに星を獲得している吉野建シェフの『タテルヨシノ汐留』や、日本の伝統の味を守りつつ、時代と共に変化し続ける『つきぢ田村』など、銀座、丸の内、青山、六本木、横浜エリアの一流レストラン、70店以上となる予定です。
【イベント概要】
名称表記: ダイナースクラブプレゼンツ ジャパン・レストラン・ウィーク 2010 -トウキョウプレミアム- (特別協賛:ダイナースクラブ)
イベント略称: レストラン・ウィーク 2010 by ダイナースクラブ(名称を全て表記することが難しい場合は、こちらをご使用ください)
公式URL: http://www.jrw.jp/ (6月16日開設予定)
主催: ジャパン・レストラン・ウィーク実行委員会
共催: 株式会社ぐるなび
特別協賛: ダイナースクラブ(シティカードジャパン株式会社)
協力: ニューヨーク市観光局(予定)
後援: 在日本アメリカ大使館(予定)
公認: NEW YORK RESTAURANT WEEK(予定)
開催日時: 7月30日(金)から8月31日(火)(7月30日から8月19日はダイナースクラブカード会員及びシティカード会員限定期間)
概要: 期間中は、対象レストランで、このイベントのために用意された特別メニューをランチ2,010円、ディナー5,000円で楽しむことができます。
1)7月30日(金)から8月19日(木)は、ダイナースクラブカード会員及びシティカード会員限定期間
2)8月20日(金)から8月31日(火)は、一般の方が利用できる期間
※特別メニューの内容や対象時間は店舗により異なります。席の予約についても、直接、各店舗にお問い合わせください。
参加レストラン: 銀座、丸の内、青山、六本木、横浜エリアのラグジュアリークラスのレストラン、70店以上
※詳しくは、公式ホームページをご覧ください。
画像素材や、関係者、および各店舗への取材のお問い合わせなどは、《イベント関連の問合せ担当者》までご連絡くださいますようお願いいたします。
***
シティカードジャパン株式会社について
シティカードジャパン株式会社は世界有数のクレジットカード発行体であるシティグループの日本におけるクレジットカード事業を行っています。現在発行している二つのブランド、ダイナースクラブカードとシティカードそれぞれの特性を生かした商品・サービスは、長年にわたり多くのお客様から支持をいただいています。ダイナースクラブは1960年に日本で初めてクレジットカードを発行、ステータスの高い独創的なカードとして認知されています。また、シティカードはシティグループのグローバルネットワークな強みを生かした商品・サービスを提供しています。
ダイナースクラブについて
1950年に世界最初のクレジットカード会社として米国ニューヨークで誕生しました。日本における事業を1960年に開始して以来、ステータスカードとして確固たる評価を確立し、2010年に50周年を迎えます。
***
【ジャパン・レストラン・ウィーク 2010 の併催情報について】
◆ジャパン・レストラン・ウィーク 2010 -トウキョウ・シナガワ-
東京・品川エリアでは、ニューヨーク市観光局の協力のもと、2006年より先行して『東京レストランウィーク』を開催してきました。9回目となる今夏は、日本で本格的に開始する『ジャパン・レストラン・ウィーク』の一部として、『ジャパン・レストラン・ウィーク 2010 -トウキョウ・シナガワ-』と名称を変え、品川駅周辺のホテルや商業施設が連携し、新たにスタートいたします。
開催日時: 7月23日(金)から8月8日(日)
概要: 期間中は、対象レストランで、このイベントのために用意された特別メニューをランチ1,500円、ディナー4,000円で楽しむことができます。
※7月30日より始まる『ダイナースクラブプレゼンツ ジャパン・レストラン・ウィーク 2010 -トウキョウプレミアム-』とは別プログラムとなります。詳細は、公式URL( http://www.restaurantweek.jp/ ※6月中旬開設予定)をご覧ください。
【本資料に関するお問い合わせ先】
《イベント関連》
ジャパンPRビジョン(担当:柳町)
TEL 03-3574-6591
MOBILE 090-2308-0615
E-mail yanagimachi@jprv.co.jp
《ダイナースクラブ関連》
シティカードジャパン株式会社
TEL 03-6270 9848
【一般読者からのお問い合わせ】
ジャパン・レストラン・ウィーク
公式URL http://www.jrw.jp/
※6月16日開設予定
《関連URL》
http://www.jrw.jp/
レストランウィークは、ニューヨークで既に20年以上の歴史がある食の祭典で、毎年夏と冬に約300店のレストランが参加して行われる、街の活性化にもつながる食の一大イベントです。この度、日本でも外食シーンを活気づけようと、ジャパン・レストラン・ウィーク実行委員会を発足し、2010年夏より継続的に年に2回開催する予定です。
本年度は、日本での第一弾として、ダイナースクラブ(シティカードジャパン)を特別協賛として迎えました。本イベントはダイナースクラブがサービス開始50周年記念のダイニングイベントの一環で、カード会員に限定した特別プログラムが先行して開催されます。本特定期間は7月30日(金)から8月19日(木)でダイナースクラブカード会員及びシティカード会員には対象レストランによる特別価格のメニューが提供されます。ダイナースクラブはこのようなイベントを通して、日本のダイニングにおける最高のプログラムを会員に提供できるよう今後も尽力します。
ジャパン・レストラン・ウィーク開催に伴い、『外食に関するアンケート』(N=1,694人、株式会社ぐるなび調べ)を行ったところ、8割以上の方が『レストランウィークのようなイベントが実施された場合、ぜひ参加したい』と回答。また食事をしたい街として、トウキョウプレミアムが行われる5エリアが上位に挙がりました。
本イベントを通じ、ジャパン・レストラン・ウィーク実行委員会とダイナースクラブは、日本の食文化の保存・発展のために新たな食の風習を作ることを目指すと同時に、飲食のみならず、交通、宿泊、ファッション業界などへの経済波及効果を見込んでいます。
◆『ダイナースクラブプレゼンツ ジャパン・レストラン・ウィーク 2010 -トウキョウプレミアム-』とは?
イベントの期間中、より多くの人がレストランでの食事を気軽に楽しめるよう、参加する全レストランでこのイベントのために用意された特別メニューを共通の特別価格(ランチ2,010円、ディナー5,000円)で提供します。参加レストランは、ミシュランのフランス版、東京版ともに星を獲得している吉野建シェフの『タテルヨシノ汐留』や、日本の伝統の味を守りつつ、時代と共に変化し続ける『つきぢ田村』など、銀座、丸の内、青山、六本木、横浜エリアの一流レストラン、70店以上となる予定です。
【イベント概要】
名称表記: ダイナースクラブプレゼンツ ジャパン・レストラン・ウィーク 2010 -トウキョウプレミアム- (特別協賛:ダイナースクラブ)
イベント略称: レストラン・ウィーク 2010 by ダイナースクラブ(名称を全て表記することが難しい場合は、こちらをご使用ください)
公式URL: http://www.jrw.jp/ (6月16日開設予定)
主催: ジャパン・レストラン・ウィーク実行委員会
共催: 株式会社ぐるなび
特別協賛: ダイナースクラブ(シティカードジャパン株式会社)
協力: ニューヨーク市観光局(予定)
後援: 在日本アメリカ大使館(予定)
公認: NEW YORK RESTAURANT WEEK(予定)
開催日時: 7月30日(金)から8月31日(火)(7月30日から8月19日はダイナースクラブカード会員及びシティカード会員限定期間)
概要: 期間中は、対象レストランで、このイベントのために用意された特別メニューをランチ2,010円、ディナー5,000円で楽しむことができます。
1)7月30日(金)から8月19日(木)は、ダイナースクラブカード会員及びシティカード会員限定期間
2)8月20日(金)から8月31日(火)は、一般の方が利用できる期間
※特別メニューの内容や対象時間は店舗により異なります。席の予約についても、直接、各店舗にお問い合わせください。
参加レストラン: 銀座、丸の内、青山、六本木、横浜エリアのラグジュアリークラスのレストラン、70店以上
※詳しくは、公式ホームページをご覧ください。
画像素材や、関係者、および各店舗への取材のお問い合わせなどは、《イベント関連の問合せ担当者》までご連絡くださいますようお願いいたします。
***
シティカードジャパン株式会社について
シティカードジャパン株式会社は世界有数のクレジットカード発行体であるシティグループの日本におけるクレジットカード事業を行っています。現在発行している二つのブランド、ダイナースクラブカードとシティカードそれぞれの特性を生かした商品・サービスは、長年にわたり多くのお客様から支持をいただいています。ダイナースクラブは1960年に日本で初めてクレジットカードを発行、ステータスの高い独創的なカードとして認知されています。また、シティカードはシティグループのグローバルネットワークな強みを生かした商品・サービスを提供しています。
ダイナースクラブについて
1950年に世界最初のクレジットカード会社として米国ニューヨークで誕生しました。日本における事業を1960年に開始して以来、ステータスカードとして確固たる評価を確立し、2010年に50周年を迎えます。
***
【ジャパン・レストラン・ウィーク 2010 の併催情報について】
◆ジャパン・レストラン・ウィーク 2010 -トウキョウ・シナガワ-
東京・品川エリアでは、ニューヨーク市観光局の協力のもと、2006年より先行して『東京レストランウィーク』を開催してきました。9回目となる今夏は、日本で本格的に開始する『ジャパン・レストラン・ウィーク』の一部として、『ジャパン・レストラン・ウィーク 2010 -トウキョウ・シナガワ-』と名称を変え、品川駅周辺のホテルや商業施設が連携し、新たにスタートいたします。
開催日時: 7月23日(金)から8月8日(日)
概要: 期間中は、対象レストランで、このイベントのために用意された特別メニューをランチ1,500円、ディナー4,000円で楽しむことができます。
※7月30日より始まる『ダイナースクラブプレゼンツ ジャパン・レストラン・ウィーク 2010 -トウキョウプレミアム-』とは別プログラムとなります。詳細は、公式URL( http://www.restaurantweek.jp/ ※6月中旬開設予定)をご覧ください。
【本資料に関するお問い合わせ先】
《イベント関連》
ジャパンPRビジョン(担当:柳町)
TEL 03-3574-6591
MOBILE 090-2308-0615
E-mail yanagimachi@jprv.co.jp
《ダイナースクラブ関連》
シティカードジャパン株式会社
TEL 03-6270 9848
【一般読者からのお問い合わせ】
ジャパン・レストラン・ウィーク
公式URL http://www.jrw.jp/
※6月16日開設予定
《関連URL》
http://www.jrw.jp/