SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
『Happy Candle』Re-OPEN！いつでもどこでも手軽 にパーティー気分！
『Happy Candle』ついにAndoroid版リリース！iPhone版もiOS4に対応。『Happy Candle』でいつでもどこでもお手軽に、お好みのキャンドルをたてて、家族や恋人、友達みんなでクリスマスや誕生日をお祝いしよう★
報道機関各位
プレスリリース
2010年12月6日
株式会社トランスメディアGP
『Happy Candle』ついにAndoroid版リリース！
iPhone版は、iOS4に正式対応いたしました
『Happy Candle』でいつでもどこでもお手軽に、お好みのキャンドルをたてて、
家族や恋人、友達みんなでクリスマスや誕生日をお祝いしよう★
■アプリケーション紹介URL
Android版
日本語：http://www.dream-prize.com/app/happycandle_android/
英語 ：http://www.dream-prize.com/app/happycandle_android/en/
iPhone版
日本語：http://www.dream-prize.com/app/happycandle/
英語 ：http://www.dream-prize.com/app/happycandle/en/
■販売場所
Android Market
market://details?id=jp.co.trance_media.happycandle
※PCでは閲覧できません。スマートフォンでご覧ください。
App Store
http://itunes.apple.com/app/happy-candle/id341051586
----------------------------------------------------------------------
株式会社トランスメディアGP（所在地：福岡県福岡市 代表取締役 宇佐美 佳孝）
手軽＆スマートにいつでもパーティー気分★『Happy Candle』Android版
アプリケーションをリリースいたしました。
■『Happy Candle』の5つの特徴
[1] 軽快な操作でスマートに演出！
『Happy Candle』は誰でも直感的に扱うことができます。
タップしてキャンドルに炎を灯す、
息を吹きかけて炎を消す、など操作はとても簡単です。
[2] 位置操作やカラー選択も楽々☆
タップする（画面に触れる）だけで好みのキャンドルがおける！タップし
ていくだけで赤・青・黄のカラー、大・小のサイズから自分好みのキャンドル
に炎を灯すことができます。おいたキャンドルを移動させることももちろん可
能です。
[3] まるで本物！？リアルな『炎』
キャンドルの炎は本物のようにゆらめきながら輝きます。見つめているだけで
も心が癒されるようです。そして、フッと息を吹きかけると煙と共に炎は消え
るのです。
※iPod touchでは本体を揺らすことで消えます。
[4] 場面に合わせて選べる3タイプ。
誕生日・クリスマス・パーティーなどのシチュエーションに合わせて3タイプの
BGMとケーキが選べます。
[5] リラクゼーションにも最適★
ライトモードでは炎の大きさを調整して好みの炎を楽しむことができます。
リラックスしたいとき、ちょっと灯りがほしいときに最適です。
■使い方はとっても簡単！選べる2つのモード
1、パーティーモード
クリスマス、誕生日、パーティーの3パターンのケーキとBGMを用意しています。
ケーキにたてたキャンドルの炎は吹き消す、または本体を振ることで消すことができます。
[活用シーン1]
クリスマス、誕生日パーティや記念日などに最適です。
ロウソクの色・本数・BGM・メッセージプレートを付けて
リアルなお祝いケーキが完成☆
ふっと息を吹きかけてロウソクを消しましょう★
[活用シーン2]
突然のサプライズ演出でも大活躍！！
パーティー用品が準備出来ない時、お祝いのケーキが用意できない場所でも、
スマートな演出で喜ばせることができます。
2、ライトモード
炎の大きさを調整して、自分好みのキャンドルの炎を堪能してください！
瞑想やちょっとした灯りの代わりに最適です！
[活用シーン1]
自宅でのリラクゼーションにご活用ください。
本物のキャンドルさながらの灯りの効果を得ることができます。
アロマオイルなどの癒しグッズと共に1人の時間を満喫するのもオススメ。
[活用シーン2]
恋人との2人きりの寛ぎの時間や就寝前などのちょっとした灯りとしてご活用ください。
ほっとする自然なキャンドルの灯りに癒されます・・
■今後の展開
これからますます普及が進むAndroid端末に対し、各種メディア、コンテンツと
の連携及びシステム構築を行い、ユーザーの利便性の向上や新規事業の確立を
目指します。
Androidアプリケーションのみならず、今後注目されていくであろうスマートフ
ォン分野にも積極的に取り組み、さらに質の高いコンテンツ及びサービス提供
を目指し注力して参ります。
■アプリケーション名
Happy Candle
■開発・販売
株式会社トランスメディアGP
■URL
http://www.dream-prize.com/app/happycandle/
■動画URL
http://www.youtube.com/watch?v=sE8RpdNAEsA
■購入場所
[Androidマーケット]
market://details?id=jp.co.trance_media.happycandle
※PCでは閲覧できません
[App Store]
http://itunes.apple.com/app/happy-candle/id341051586
●Android版 価格
115円
●Android版 対応OS、機種
Android 1.6以降
※動作確認機種：SO-01B (XPERIA)、SC-02B (GALAXY S)、IS03
●iPhone版 価格
115円(JP) / ＄0.99(US)
●iPhone版 対応OS、機種
iOS 3.0以降、iOS4.2対応
iPhone、iPod touch
【会社概要】
■会社名 株式会社トランスメディアGP
■代表取締役 宇佐美佳孝
■資本金 8,620万円
■設 立 2002年9月
■所在地 〒810-0041 福岡市中央区大名1-3-7 South Stage1
■TEL 092-736-5522
■FAX 092-736-5526
■URL http://www.trance-media.co.jp/
■事業内容 インターネット広告媒体の開発運営および付随する業務
Web・モバイルサイト構築プロモーションの企画・立案および実施
モバイルコンテンツ事業、ポイントマーケティング事業、Web・モバイル広告企画制作
【本件に関するお問い合わせ】
株式会社トランスメディアGP
電話（092）736-5522 FAX （092）736-5526
mail: pr@trance-media.jp
広報部 遠藤／吉本
《関連URL》
http://itunes.apple.com/app/happy-candle/id341051586
http://www.dream-prize.com/app/happycandle/
http://www.dream-prize.com/app/happycandle/en/
http://www.dream-prize.com/app/happycandle_android/
http://www.dream-prize.com/app/happycandle_android/en/
プレスリリース
2010年12月6日
株式会社トランスメディアGP
『Happy Candle』ついにAndoroid版リリース！
iPhone版は、iOS4に正式対応いたしました
『Happy Candle』でいつでもどこでもお手軽に、お好みのキャンドルをたてて、
家族や恋人、友達みんなでクリスマスや誕生日をお祝いしよう★
■アプリケーション紹介URL
Android版
日本語：http://www.dream-prize.com/app/happycandle_android/
英語 ：http://www.dream-prize.com/app/happycandle_android/en/
iPhone版
日本語：http://www.dream-prize.com/app/happycandle/
英語 ：http://www.dream-prize.com/app/happycandle/en/
■販売場所
Android Market
market://details?id=jp.co.trance_media.happycandle
※PCでは閲覧できません。スマートフォンでご覧ください。
App Store
http://itunes.apple.com/app/happy-candle/id341051586
----------------------------------------------------------------------
株式会社トランスメディアGP（所在地：福岡県福岡市 代表取締役 宇佐美 佳孝）
手軽＆スマートにいつでもパーティー気分★『Happy Candle』Android版
アプリケーションをリリースいたしました。
■『Happy Candle』の5つの特徴
[1] 軽快な操作でスマートに演出！
『Happy Candle』は誰でも直感的に扱うことができます。
タップしてキャンドルに炎を灯す、
息を吹きかけて炎を消す、など操作はとても簡単です。
[2] 位置操作やカラー選択も楽々☆
タップする（画面に触れる）だけで好みのキャンドルがおける！タップし
ていくだけで赤・青・黄のカラー、大・小のサイズから自分好みのキャンドル
に炎を灯すことができます。おいたキャンドルを移動させることももちろん可
能です。
[3] まるで本物！？リアルな『炎』
キャンドルの炎は本物のようにゆらめきながら輝きます。見つめているだけで
も心が癒されるようです。そして、フッと息を吹きかけると煙と共に炎は消え
るのです。
※iPod touchでは本体を揺らすことで消えます。
[4] 場面に合わせて選べる3タイプ。
誕生日・クリスマス・パーティーなどのシチュエーションに合わせて3タイプの
BGMとケーキが選べます。
[5] リラクゼーションにも最適★
ライトモードでは炎の大きさを調整して好みの炎を楽しむことができます。
リラックスしたいとき、ちょっと灯りがほしいときに最適です。
■使い方はとっても簡単！選べる2つのモード
1、パーティーモード
クリスマス、誕生日、パーティーの3パターンのケーキとBGMを用意しています。
ケーキにたてたキャンドルの炎は吹き消す、または本体を振ることで消すことができます。
[活用シーン1]
クリスマス、誕生日パーティや記念日などに最適です。
ロウソクの色・本数・BGM・メッセージプレートを付けて
リアルなお祝いケーキが完成☆
ふっと息を吹きかけてロウソクを消しましょう★
[活用シーン2]
突然のサプライズ演出でも大活躍！！
パーティー用品が準備出来ない時、お祝いのケーキが用意できない場所でも、
スマートな演出で喜ばせることができます。
2、ライトモード
炎の大きさを調整して、自分好みのキャンドルの炎を堪能してください！
瞑想やちょっとした灯りの代わりに最適です！
[活用シーン1]
自宅でのリラクゼーションにご活用ください。
本物のキャンドルさながらの灯りの効果を得ることができます。
アロマオイルなどの癒しグッズと共に1人の時間を満喫するのもオススメ。
[活用シーン2]
恋人との2人きりの寛ぎの時間や就寝前などのちょっとした灯りとしてご活用ください。
ほっとする自然なキャンドルの灯りに癒されます・・
■今後の展開
これからますます普及が進むAndroid端末に対し、各種メディア、コンテンツと
の連携及びシステム構築を行い、ユーザーの利便性の向上や新規事業の確立を
目指します。
Androidアプリケーションのみならず、今後注目されていくであろうスマートフ
ォン分野にも積極的に取り組み、さらに質の高いコンテンツ及びサービス提供
を目指し注力して参ります。
■アプリケーション名
Happy Candle
■開発・販売
株式会社トランスメディアGP
■URL
http://www.dream-prize.com/app/happycandle/
■動画URL
http://www.youtube.com/watch?v=sE8RpdNAEsA
■購入場所
[Androidマーケット]
market://details?id=jp.co.trance_media.happycandle
※PCでは閲覧できません
[App Store]
http://itunes.apple.com/app/happy-candle/id341051586
●Android版 価格
115円
●Android版 対応OS、機種
Android 1.6以降
※動作確認機種：SO-01B (XPERIA)、SC-02B (GALAXY S)、IS03
●iPhone版 価格
115円(JP) / ＄0.99(US)
●iPhone版 対応OS、機種
iOS 3.0以降、iOS4.2対応
iPhone、iPod touch
【会社概要】
■会社名 株式会社トランスメディアGP
■代表取締役 宇佐美佳孝
■資本金 8,620万円
■設 立 2002年9月
■所在地 〒810-0041 福岡市中央区大名1-3-7 South Stage1
■TEL 092-736-5522
■FAX 092-736-5526
■URL http://www.trance-media.co.jp/
■事業内容 インターネット広告媒体の開発運営および付随する業務
Web・モバイルサイト構築プロモーションの企画・立案および実施
モバイルコンテンツ事業、ポイントマーケティング事業、Web・モバイル広告企画制作
【本件に関するお問い合わせ】
株式会社トランスメディアGP
電話（092）736-5522 FAX （092）736-5526
mail: pr@trance-media.jp
広報部 遠藤／吉本
《関連URL》
http://itunes.apple.com/app/happy-candle/id341051586
http://www.dream-prize.com/app/happycandle/
http://www.dream-prize.com/app/happycandle/en/
http://www.dream-prize.com/app/happycandle_android/
http://www.dream-prize.com/app/happycandle_android/en/
SEO関連
