SEOTOOLSは、サイトのアクセスアップに必要なSEO対策ツールを無料提供中。まずはSEOアクセス解析ツールをご体験下さい。

≪中国でシノトランス社（Sinotrans Air Transportation Development Co., Ltd.）と業務提携≫

報道関係者　各位
プレスリリース

2010年12月13日
株式会社スコア・ジャパン


株式会社スコア・ジャパンは、中国において航空物流サービスを提供するシノトランス社（Sinotrans Air Transportation Development Co., Ltd.）と業務提携いたしましたので、お知らせいたします。

シノトランス社は、スコア・ジャパンとの業務提携を通じて、日本における通関と配送サービスを提供することになり、また中国本土においてはスコアジャパンの有する「中国流通王」のブランドにてクーリエビジネスを展開してまいります。

また、スコア・ジャパンは、シノトランスが持つ300以上の拠点および物流ネットワークとの連携により、中国全土にサービスエリアを拡大することになります。

スコア・ジャパンの提供する「中国流通王」は、シノトランスとの業務提携により、今後ともサービスエリアの拡大と品質の向上を目指し、更なる発展を遂げる日中貿易において、皆さまの“なくてはならないパートナー”となるべく企業努力を続けてまいります。

シノトランス社（Sinotrans Air Transportation Development Co., Ltd.）（http://www.sinoair.com/）
シノトランス社（Sinotrans Air Transportation Development Co., Ltd.）は1990年10月に設立され、2000年12月に中国で初めて航空貨物物流会社として上場した会社です。特にクーリエ業務に重きをおいており、大手クーリエ各社とパートナーを組むことにより業務を拡大してきました。

株式会社スコア・ジャパン（http://www.scorejp.com/）
株式会社スコア・ジャパンは1997年に創業以来、中国・香港・台湾などの中華圏に特化して国際運送サービスを提供しています。中国の各主要都市には 100％子会社の支社を持ち、特に上海においては日本企業として始めて単独でクーリエ通関免許を取得して自社通関を開始するなど、中国におけるサポート体制を構築しています。

【本件に関するお問い合わせ】
株式会社スコア・ジャパン
TEL：03-5623-5625　　FAX：03-5623-4410