セラーテム、連結子会社の電気自動車充電ステーション受注に関するお知らせ
株式会社セラーテムテクノロジーは、連結子会社である北京誠信能環科技有限公司が、北京市電力公司海淀供電公司が事業主として進める北京市初の航天橋大型充電站プロジェクトの建設業務を、北京海淀供電実業開発総公司及び北京華商絵都建築有限責任公司よりそれぞれ受注契約を締結いたしましたことを、お知らせ致します。
1.契約締結の背景及び概要
平成22年8月6日付「連結子会社の新規事業の開始に関するお知らせ」にて発表しましたとおり、当社中国連結子会社は新規事業として、中国国内における電気自動車の充電ステーションに関連する事業への参入を開始しました。北京誠信の有する省エネ事業、スマートグリッド事業の実績をベースとしたブランド力や経験を活かし、この度、セラーテムグループとして初案件となる中国北京市内で初の電気自動車充電ステーションの建設プロジェクトを受注いたしました。
今回受注したのは国家電網公司の100%傘下企業である北京市電力公司海淀供電公司が事業主として進める北京市初の電気自動車充電ステーションを建設するプロジェクトであります。
電気自動車充電ステーション名は「航天橋大型充電站」で、北京市内西三環航天橋の高架下に建設され、敷地面積は2,156平方メートル、バッテリ交換式を主とする充電ステーションであり、1日あたり189台の充電能力を有します。北京市内で初のプロジェクトである関係上、今回の充電設備は国家電網公司が自ら設備の仕入れを担当し、当社は設備以外のシステム及びインフラ部分の建設を担当する予定です。
北京市政府2010年12月7日の発表によると、北京市政府は第12次五ヵ年計画で新エネルギー自動車を新産業として育成し、向こう3年で北京地域で100箇所で電気自動車の充電ステーションを建設する方針です。
今後中国の新エネルギー自動車の急速な普及に伴い、電気自動車向け充電ステーションに関連する事業におけるマーケットは莫大であると考えられます。当社グループは、今回北京市内における初の充電ステーション建設を成功させることで、今後の受注を継続することを目指します。
2.受注契約内容
受注契約1 航天橋大型充電站 入札パート1
・事業主:北京市電力公司海淀供電公司
発注者:北京海淀供電実業開発総公司
・契約概要:航天橋大型充電站の建設(充電設備は除く)、2000KVA高基配電室2基、10KV電気ケーブル分配施設1基、10KV Switching Board 8台、低圧Switching Board 13台、10KV RMU(Ring Main Unit)2基、低圧電気ケーブル工事、充電設備の中央コントロールシステム、配電監視コントロールシステム、電気量採集システム、ハーモニック監視システム、データー通信網システム
・契約金額:275.45769万人民元(日本円で約35百万円)
・契約完了予定時期:2011年2月末
受注契約2 航天橋大型充電站 入札パート2
・事業主:北京市電力公司海淀供電公司
発注者:北京華商絵都建築有限責任公司
・契約概要:充電設備以外のインフラ施設(バッテリ充電室、配電室、中央コントロール室、移動式ロボット充電室etc)の建設、電網への接続工事、水道、照明、ガス、消防の建設
・契約金額:791.0211万人民元(日本円で約100百万円)
・契約完了予定時期:2011年3月末
(注)人民元の日本円への換算は、2010年12月15日付けの中国外貨管理局による公表換算レートである100円=7.9382人民元によります
3.事業主、発注者の概要
事業主:
会 社 名:北京市電力公司海淀供電公司(中国国家電網の100%傘下企業)
事業内容:電網の建設、運営、北京市海淀区全区域における電気の供給及び関連業務
設 立:1987年2月
住 所:北京市海淀双楡樹南里二区8号
発注者1:
会 社 名:北京海淀供電実業開発総公司
事業内容:電気事業の建設、供給に関するコンサルティング業務
設 立:1993年5月
住 所:北京市海淀双楡樹南里二区8号
発注者2:
会 社 名:北京華商絵都建築有限責任公司
事業内容:建設エンジニアリング業
設 立:1994年12月
住 所:北京市大興区西紅門鎮大白楼村団河路北口16号
4.連結子会社の概要
(1) 商号:北京誠信能環科技有限公司
(2) 代表者:王暉(ワン フォイ)(当社の取締役が兼務しております。)
(3) 所在地:中国北京朝陽区姚家園路105 号観湖国際1座9F
(4) 設立年月日:2004年12月
(5) 主な事業の内容:省エネ関連のIT並びにサービスの提供、スマートグリッド、充電ステーション事業
(6) 決算期:12月
(7) 従業員:439名(2010年9月30日現在)
(8) 主な事業所:中国北京市
(9) 資本金:70百万人民元(日本円で約882百万円)
(10) 大株主構成及び所有割合:科信能環(北京)技術発展有限公司(Celartem (Beijing)En-fortech Development Co.,Ltd. )100%(当社の100%連結子会社)
5.業績に与える影響
本契約は通期売上予想に入っておらず、今回の契約締結により、新たに売上高約135百万円が当期(平成23年6月期)において計上されます。売上の計上が利益に与える影響については、現在精査中であり、判明次第改めてお知らせ致します。
■本件に関するお問い合わせ先
株式会社セラーテムテクノロジー
IR担当 TEL: 03-6820-0740
平成22年8月6日付「連結子会社の新規事業の開始に関するお知らせ」にて発表しましたとおり、当社中国連結子会社は新規事業として、中国国内における電気自動車の充電ステーションに関連する事業への参入を開始しました。北京誠信の有する省エネ事業、スマートグリッド事業の実績をベースとしたブランド力や経験を活かし、この度、セラーテムグループとして初案件となる中国北京市内で初の電気自動車充電ステーションの建設プロジェクトを受注いたしました。
今回受注したのは国家電網公司の100%傘下企業である北京市電力公司海淀供電公司が事業主として進める北京市初の電気自動車充電ステーションを建設するプロジェクトであります。
電気自動車充電ステーション名は「航天橋大型充電站」で、北京市内西三環航天橋の高架下に建設され、敷地面積は2,156平方メートル、バッテリ交換式を主とする充電ステーションであり、1日あたり189台の充電能力を有します。北京市内で初のプロジェクトである関係上、今回の充電設備は国家電網公司が自ら設備の仕入れを担当し、当社は設備以外のシステム及びインフラ部分の建設を担当する予定です。
北京市政府2010年12月7日の発表によると、北京市政府は第12次五ヵ年計画で新エネルギー自動車を新産業として育成し、向こう3年で北京地域で100箇所で電気自動車の充電ステーションを建設する方針です。
今後中国の新エネルギー自動車の急速な普及に伴い、電気自動車向け充電ステーションに関連する事業におけるマーケットは莫大であると考えられます。当社グループは、今回北京市内における初の充電ステーション建設を成功させることで、今後の受注を継続することを目指します。
2.受注契約内容
受注契約1 航天橋大型充電站 入札パート1
・事業主:北京市電力公司海淀供電公司
発注者:北京海淀供電実業開発総公司
・契約概要:航天橋大型充電站の建設(充電設備は除く)、2000KVA高基配電室2基、10KV電気ケーブル分配施設1基、10KV Switching Board 8台、低圧Switching Board 13台、10KV RMU(Ring Main Unit)2基、低圧電気ケーブル工事、充電設備の中央コントロールシステム、配電監視コントロールシステム、電気量採集システム、ハーモニック監視システム、データー通信網システム
・契約金額:275.45769万人民元(日本円で約35百万円)
・契約完了予定時期:2011年2月末
受注契約2 航天橋大型充電站 入札パート2
・事業主:北京市電力公司海淀供電公司
発注者:北京華商絵都建築有限責任公司
・契約概要:充電設備以外のインフラ施設(バッテリ充電室、配電室、中央コントロール室、移動式ロボット充電室etc)の建設、電網への接続工事、水道、照明、ガス、消防の建設
・契約金額:791.0211万人民元(日本円で約100百万円)
・契約完了予定時期:2011年3月末
(注)人民元の日本円への換算は、2010年12月15日付けの中国外貨管理局による公表換算レートである100円=7.9382人民元によります
3.事業主、発注者の概要
事業主:
会 社 名:北京市電力公司海淀供電公司(中国国家電網の100%傘下企業)
事業内容:電網の建設、運営、北京市海淀区全区域における電気の供給及び関連業務
設 立:1987年2月
住 所:北京市海淀双楡樹南里二区8号
発注者1:
会 社 名:北京海淀供電実業開発総公司
事業内容:電気事業の建設、供給に関するコンサルティング業務
設 立:1993年5月
住 所:北京市海淀双楡樹南里二区8号
発注者2:
会 社 名:北京華商絵都建築有限責任公司
事業内容:建設エンジニアリング業
設 立:1994年12月
住 所:北京市大興区西紅門鎮大白楼村団河路北口16号
4.連結子会社の概要
(1) 商号:北京誠信能環科技有限公司
(2) 代表者:王暉(ワン フォイ)(当社の取締役が兼務しております。)
(3) 所在地:中国北京朝陽区姚家園路105 号観湖国際1座9F
(4) 設立年月日:2004年12月
(5) 主な事業の内容:省エネ関連のIT並びにサービスの提供、スマートグリッド、充電ステーション事業
(6) 決算期:12月
(7) 従業員:439名(2010年9月30日現在)
(8) 主な事業所:中国北京市
(9) 資本金:70百万人民元(日本円で約882百万円)
(10) 大株主構成及び所有割合:科信能環(北京)技術発展有限公司(Celartem (Beijing)En-fortech Development Co.,Ltd. )100%(当社の100%連結子会社)
5.業績に与える影響
本契約は通期売上予想に入っておらず、今回の契約締結により、新たに売上高約135百万円が当期(平成23年6月期)において計上されます。売上の計上が利益に与える影響については、現在精査中であり、判明次第改めてお知らせ致します。
■本件に関するお問い合わせ先
株式会社セラーテムテクノロジー
IR担当 TEL: 03-6820-0740