パーキンソン患者のための新しいバーチャルリアリティ歩行訓練装置
[09/03/23]
提供元:NEWS-ON
提供元:NEWS-ON
報道関係者 各位
ニュースリリース
2009/03/23
Medi Gait LTD
代表取締役社長 Amir Baram
4人のパーキンソン患者のうち3人が2週間以内に、薬や手術に頼ることなく、歩行が改善し、生活の質が向上したことが研究結果で示されています。
要約
新しいバーチャルリアリティ歩行訓練装置は パーキンソン病, 多発性硬化症や他の運動障害を持つ患者の皆様の生活を向上するためのものです。
イスラエル、ハイファ 2009年3月21日-- パーキンソン病患者と多発性硬化症患者は、新しいバーチャルリアリティ装置である、GaitAid Virtual Walkerを使用して日々の訓練を行うことで、歩行能力に効果が現れ、 バランス問題が最小限に抑えられて、生活が向上することを、発見しました。
Yoram Baram, ( テクニオン-イスラエル工科大学、コンピュータサイエンス教授・医用生体工学のRoy Matas / Winnipeg Chairの現職者) は、パーキンソン病、多発性硬化症 および、他の運動障害の治療を専門とする神経科医と協力して、歩行中のすくみやバランス問題を積極的に最小限に抑えるよう設計した、新しい訓練装置の開発・実験を行いました。臨床研究に参加した患者の顕著な身体的・精神的改善は、神経学の一流雑誌に記載されています。URLは、右記になります。http://www.cs.technion.ac.il/~baram/Articles.html
神経学教授であり、Rambam 医療センターの動作障害診療所のディレクターの Yehudit Aharon医学博士は、 パーキンソン病の治療を専門としています。 「本装置の開発は私の患者にとってすこぶる有益なものであった。 彼らは、バランスがよくなり、 すくみが減って 自信を取り戻した。」 と、Aharon博士は述べています。
BaramのGaitAid 訓練に参加したパーキンソン病患者と多発性硬化症患者は、バランスが保たれるようになり、歩行が改善したことを発見しました。 GaitAid 装置の利用者いわく、「この装置を使用すると、自分の病気を自分でコントロールしているという気持ちになります。私は自信を取り戻すことができ、転倒するといった不安を感じず、本当に外に歩きにいくのを楽しむことができるようになりました。しかし、最も大事なことは 自分が精神的により積極的になり、より自立できるようになったことです。」
神経学教授であり、Carmel医療センターの多発性硬化症と脳のセンターのディレクターである、Ariel Miller医学博士は、多発性硬化症の治療を専門にしています。 「 この結果は、明らかに、この装置が、多発性硬化症患者の歩行をコントロールする助けとなっていることを示している。改善の程度は、機能障害の程度に比例している。 この結果は、多発性硬化症におけるリハビリテーション療法としての装置の潜在的な役割を裏付け、 一般的に神経疾患による歩行障害を持つ患者が、運動性を緩和・改善させたり、回復させる具体的な努力を行っていることを 立証するものである。」と Miller博士は述べています。
Baram博士は述べています。「私が最も嬉しいときは、私の GaitAid 装置を使用した人が、“ありがとう、 Yoram、GaitAid を使用して、人生が変わりましたよ。” と声をかけてくれる時です。」
この使いやすい装置には、特別なメガネとイヤホンがついており、患者の動作に反応する視覚映像と音の感覚フィードバックを提供します。 訓練は、装置を着用しての最大20分間までの歩行となります。 この訓練は、患者の脳に神経可塑的反応を起こし、病気で損傷した部分を迂回し、新しい正常な神経回路を生成します。
パーキンソン病は、医学的に未解明のままとなっています。 理由は不明ですが、脳の特定細胞が ドーパミンと呼ばれる物質を作り出すのを止め、それが個々の動作、力やバランスに影響を及ぼすものです。幹細胞の研究は有望な将来が見込まれますが、現在は、治療法はありません。
新たな科学的根拠は、動作が、パーキンソン病と多発性硬化症の進行の一因となっている神経機能の低下を抑制することを裏付けています。
GaitAid プロジェクトの考案は、Baram教授が NASA が障害物の回りを低空飛行するヘリコプターを操縦するメカニズムを考案していた、12年前に口火を切ったものです。その設計概念を、Baram が後に医療装置に応用しました。その概念は、物の視像は、観測者を誘導し、安定させ、空間で歩調を示すのに役立つものであるというものです。
詳しくは、下記メールアドレスまでメールでお問い合わせください。(日本語または、英語) あるいは、Baram教授の大学のウェッブサイトをご覧ください。
メールアドレス: Amir.baram@gmail.com
Baram教授の大学のウェッブサイト: http://www.cs.technion.ac.il/~baram/tiles.html
【本件に関するお問合せは下記まで】
担当者氏名: Amir.baram
Tel:97288877799 (国際電話となり、英語での問いあわせとなります)
e-mail:Amir.baram@gmail.com
URL:Baram教授の大学のウェッブサイト
http://www.cs.technion.ac.il/~baram/tiles.html
24 Haarava St. Bar Giyora, 99880 Israel
以 上
ニュースリリース
2009/03/23
Medi Gait LTD
代表取締役社長 Amir Baram
4人のパーキンソン患者のうち3人が2週間以内に、薬や手術に頼ることなく、歩行が改善し、生活の質が向上したことが研究結果で示されています。
要約
新しいバーチャルリアリティ歩行訓練装置は パーキンソン病, 多発性硬化症や他の運動障害を持つ患者の皆様の生活を向上するためのものです。
イスラエル、ハイファ 2009年3月21日-- パーキンソン病患者と多発性硬化症患者は、新しいバーチャルリアリティ装置である、GaitAid Virtual Walkerを使用して日々の訓練を行うことで、歩行能力に効果が現れ、 バランス問題が最小限に抑えられて、生活が向上することを、発見しました。
Yoram Baram, ( テクニオン-イスラエル工科大学、コンピュータサイエンス教授・医用生体工学のRoy Matas / Winnipeg Chairの現職者) は、パーキンソン病、多発性硬化症 および、他の運動障害の治療を専門とする神経科医と協力して、歩行中のすくみやバランス問題を積極的に最小限に抑えるよう設計した、新しい訓練装置の開発・実験を行いました。臨床研究に参加した患者の顕著な身体的・精神的改善は、神経学の一流雑誌に記載されています。URLは、右記になります。http://www.cs.technion.ac.il/~baram/Articles.html
神経学教授であり、Rambam 医療センターの動作障害診療所のディレクターの Yehudit Aharon医学博士は、 パーキンソン病の治療を専門としています。 「本装置の開発は私の患者にとってすこぶる有益なものであった。 彼らは、バランスがよくなり、 すくみが減って 自信を取り戻した。」 と、Aharon博士は述べています。
BaramのGaitAid 訓練に参加したパーキンソン病患者と多発性硬化症患者は、バランスが保たれるようになり、歩行が改善したことを発見しました。 GaitAid 装置の利用者いわく、「この装置を使用すると、自分の病気を自分でコントロールしているという気持ちになります。私は自信を取り戻すことができ、転倒するといった不安を感じず、本当に外に歩きにいくのを楽しむことができるようになりました。しかし、最も大事なことは 自分が精神的により積極的になり、より自立できるようになったことです。」
神経学教授であり、Carmel医療センターの多発性硬化症と脳のセンターのディレクターである、Ariel Miller医学博士は、多発性硬化症の治療を専門にしています。 「 この結果は、明らかに、この装置が、多発性硬化症患者の歩行をコントロールする助けとなっていることを示している。改善の程度は、機能障害の程度に比例している。 この結果は、多発性硬化症におけるリハビリテーション療法としての装置の潜在的な役割を裏付け、 一般的に神経疾患による歩行障害を持つ患者が、運動性を緩和・改善させたり、回復させる具体的な努力を行っていることを 立証するものである。」と Miller博士は述べています。
Baram博士は述べています。「私が最も嬉しいときは、私の GaitAid 装置を使用した人が、“ありがとう、 Yoram、GaitAid を使用して、人生が変わりましたよ。” と声をかけてくれる時です。」
この使いやすい装置には、特別なメガネとイヤホンがついており、患者の動作に反応する視覚映像と音の感覚フィードバックを提供します。 訓練は、装置を着用しての最大20分間までの歩行となります。 この訓練は、患者の脳に神経可塑的反応を起こし、病気で損傷した部分を迂回し、新しい正常な神経回路を生成します。
パーキンソン病は、医学的に未解明のままとなっています。 理由は不明ですが、脳の特定細胞が ドーパミンと呼ばれる物質を作り出すのを止め、それが個々の動作、力やバランスに影響を及ぼすものです。幹細胞の研究は有望な将来が見込まれますが、現在は、治療法はありません。
新たな科学的根拠は、動作が、パーキンソン病と多発性硬化症の進行の一因となっている神経機能の低下を抑制することを裏付けています。
GaitAid プロジェクトの考案は、Baram教授が NASA が障害物の回りを低空飛行するヘリコプターを操縦するメカニズムを考案していた、12年前に口火を切ったものです。その設計概念を、Baram が後に医療装置に応用しました。その概念は、物の視像は、観測者を誘導し、安定させ、空間で歩調を示すのに役立つものであるというものです。
詳しくは、下記メールアドレスまでメールでお問い合わせください。(日本語または、英語) あるいは、Baram教授の大学のウェッブサイトをご覧ください。
メールアドレス: Amir.baram@gmail.com
Baram教授の大学のウェッブサイト: http://www.cs.technion.ac.il/~baram/tiles.html
【本件に関するお問合せは下記まで】
担当者氏名: Amir.baram
Tel:97288877799 (国際電話となり、英語での問いあわせとなります)
e-mail:Amir.baram@gmail.com
URL:Baram教授の大学のウェッブサイト
http://www.cs.technion.ac.il/~baram/tiles.html
24 Haarava St. Bar Giyora, 99880 Israel
以 上