SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
キャピタル・サーヴィシング、フィンテック グローバルと企業再生債権回収ビジネスに関し業務提携
[09/08/19]
提供元：@Press
提供元：@Press
キャピタル・サービス・グループ(以下、CSG)傘下のキャピタル・サーヴィシング債権回収株式会社(以下、キャピタル・サーヴィシング)(代表取締役：アンドリュー・ヒューズ)(フィッチ・レーティングス：CSS1-)は、東京を拠点とするブティック型投資銀行、フィンテック グローバル株式会社(以下、FGI)(代表取締役社長：玉井 信光)と業務提携し、国内外投資家の投融資を促進させ、日本における企業再生債権回収ビジネスを展開していくことで合意いたしました。
この提携は、FGIが企業再生債権投資機会を提供していく非独占的契約であり、企業再生債権に投資したい一方で高度な債権管理回収能力を持たない、FGIとキャピタル・サーヴィシング双方の新規および既存の顧客に代わり、FGIが案件を探索するというものです。今回の提携により、当該案件の債権管理回収および関連業務はキャピタル・サーヴィシングが受託することになります。
キャピタル・サーヴィシングは、日本の企業再生債権回収業における10年に及ぶ経験を通し、企業再生債権の価値の最大化を図ってきた確かな実績を誇っております。また同じくCSG傘下のキャピタルリアルティー株式会社(以下、キャピタルリアルティー)(プレジデント：ジェフ・ストーン)は、その強みである不動産アセットマネージメント、デューディリジェンス及び不動産アドバイザリー・サービス機能を、この提携によるサービスの一環として提供いたします。
CSGの確かな債権管理回収能力及びレポーティングシステムを持つアセットマネージメントチーム、およびFGIの幅広い案件調達ネットワークとデット調達におけるファイナンスアレンジメント能力とを融合し、各種債権の処理支援による貸し手の財務体質改善や、債務者の債務整理等による事業再生支援を行うことで、キャピタル・サーヴィシング及びFGI両社の新規および既存顧客双方に対し、大きな付加価値を生むことができると考えております。
【CSG、キャピタル・サーヴィシング、キャピタルリアルティーについて】
CSGは、日本、タイ、シンガポール、マレーシア、台湾、中国本土、およびフィリピンの各拠点網を通じ、債権及び不動産アセットマネジメント・サービスをアジア広域の顧客の皆様に提供しています。CSGの2009年6月末時点の取扱アセットは総額80億米ドル、従業員総数は約250名です。
キャピタル・サーヴィシング(法務大臣許可第23号)は、フィッチ及びS＆Pの格付け両社から、複数のサービシング分野で格付けを取得しており、特にフィッチからはスペシャル・サービサーとして日本における最高格付けを与えられています。キャピタル・サーヴィシングでは広範な経験を活かし、正常債権及び不良債権アセット(住宅ローン、商業用ローン)、商業用不動産担保証券(CMBS)、住宅ローン担保証券(RMBS)等のサービシングを行っています。
キャピタルリアルティーは、CSGの日本での不動産業務を専門に行い、2002年以来、10億米ドル以上を運用してきました。キャピタルリアルティーは、ホテル資産管理において専門的な経験を有し、ファンド報告業務、不動産経理、および適正評価サービスに定評があるだけでなく、オフィスや住居施設の資産管理に関しても好調な実績を上げています。
キャピタル・サービス・グループに関するさらに詳しい情報は http://www.capserv.com からご覧いただけます。
また、キャピタル・サービス・グループの高度なローンサービシングシステムに関する詳細は http://www.capscore.com からご覧いただけます。
【FGIについて】
フィンテックグローバル(本社：東京 以下、FGI)は1994年に設立されたブティック型投資銀行であり、東京証券取引所マザーズ市場に上場しています。FGIグループは下記のような幅広いビジネスを展開し、多くの顧客にサービスを提供しています。
投資銀行事業においてはファイナンスアレンジメント業務、プリンシパルファイナンス業務、その他投資銀行業務を展開しています。また、再保険保証事業においては家賃保証や賃貸住宅の火災保険、家財保障の再保険引受を、不動産関連事業においては不動産の売買、仲介などを行っています。公共財関連事業では公会計に関するコンサルティング、ソフトウエアの開発・販売を行っております。
2009年6月末において、連結子会社は13社、従業員数は129名(連結ベース)です。
フィンテックグローバル株式会社に関する詳細は、 http://www.fgi.co.jp をご覧ください。
重要なお知らせ：本プレス・リリースは参考情報の提供のみを目的とするもので、不動産や証券の購入を促進、募集、または勧誘するものではありません。
■補足資料(英文プレスリリース)
CAPITAL SERVICING ENTERS DISTRESSED DEBT DEAL SOURCING ALLIANCE WITH FINTECH GLOBAL INCORPORATED
Capital Services Group’s Japan-based loan servicing operation Capital Servicing Co., Ltd. (“Capital Servicing”) (Representative Director, Andrew Hughes) (Fitch Rating CSS1-) is pleased to announce the formation of a business alliance with Tokyo based boutique investment bank FinTech Global Incorporated (“FGI”) (President and CEO, Nobumitsu Tamai) to expand its Japan-based distressed debt services business for both domestic and overseas investors.
This is a non-exclusive agreement where FGI will source distressed debt investment opportunities on behalf of new and existing investor clients of both FGI and Capital Servicing, looking to invest in this asset class; but who do not have a strong servicing capability.
Capital Servicing brings ten years experience in distressed debt servicing in Japan and a proven track record at maximizing the value of distressed assets, and will be entrusted with servicing and related asset management services. In addition Capital Services Group’s Japan-based real estate arm Capital Realty Inc. (“Capital Realty”) (President, Jeffrey Stone) will add real estate asset management, due diligence and real estate advisory expertise as part of this alliance.
This partnership combines Capital Services Group’s asset management team with its advanced loan servicing and reporting systems, together with FGI’s vast deal sourcing network and its ability to arrange deal financing for investors in a market where the procurement of debt is challenging. This platform will add great value for new and existing clients of both parties whilst improving seller’s balance sheets and helping to resolve borrower obligations.
About Capital Services Group / Capital Servicing Co., Ltd. / Capital Realty Inc.
Capital Services Group (CSG) provides loan and real estate asset management services to clients across Asia through its network of local offices in Japan, Thailand, Singapore, Malaysia, Taiwan, mainland China and the Philippines. CSG has US $8 billion of assets under management as at the end of June 2009, and approximately 250 employees.
Capital Servicing Co., Ltd. (Servicer License #23), is rated in multiple categories by both Fitch Ratings and Standard & Poor’s and is the highest rated independent special servicer in Japan by Fitch Ratings. Capital Servicing has extensive experience servicing Performing & Non-Performing Loans (Residential, Commercial), including CMBS and RMBS.
Capital Realty Inc. is CSG’s dedicated Japan real estate operation and has managed over US $1 billion since 2002. Capital Realty has specialist experience in hotel asset management and a strong track record in the asset management of office, hospitality and residential properties as well as proven experience in fund reporting, real estate accounting and due diligence services.
For more information on Capital Services Group visit
http://www.capserv.com
For more information on Capital Services Group’s advanced loan servicing system visit
http://www.capscore.com
About FinTech Global Inc.
Established in 1994, and headquartered in Tokyo, FinTech Global Incorporated is a boutique investment bank that is listed on the Tokyo Stock Exchange, Mothers section.
FGI group undertakes a diversified range of business activities, providing services mentioned below and solutions to a wide network of customer contacts.
The Investment Banking business is engaged in the provision of financial arrangement services, principle finance, and other investment banking services. The Reinsurance Guarantee business provides rent guarantee services for rental housing, as well as reinsurance services for fire insurance and household insurance. The Real Estate related business develops, trades, leases and brokerages real estate and real estate related assets. The Public Sector related business includes the development and sale of software for public accounting, and the provision of consulting services.
As of June 30th, 2009 the Company had 13 consolidated principal subsidiaries and 129 employees.
For more information on FinTech Global Inc. visit
http://www.fgi.co.jp
Important Notice: This Announcement is for information purposes only and does not constitute an invitation, offer, or solicitation to acquire real estate or securities.
この提携は、FGIが企業再生債権投資機会を提供していく非独占的契約であり、企業再生債権に投資したい一方で高度な債権管理回収能力を持たない、FGIとキャピタル・サーヴィシング双方の新規および既存の顧客に代わり、FGIが案件を探索するというものです。今回の提携により、当該案件の債権管理回収および関連業務はキャピタル・サーヴィシングが受託することになります。
キャピタル・サーヴィシングは、日本の企業再生債権回収業における10年に及ぶ経験を通し、企業再生債権の価値の最大化を図ってきた確かな実績を誇っております。また同じくCSG傘下のキャピタルリアルティー株式会社(以下、キャピタルリアルティー)(プレジデント：ジェフ・ストーン)は、その強みである不動産アセットマネージメント、デューディリジェンス及び不動産アドバイザリー・サービス機能を、この提携によるサービスの一環として提供いたします。
CSGの確かな債権管理回収能力及びレポーティングシステムを持つアセットマネージメントチーム、およびFGIの幅広い案件調達ネットワークとデット調達におけるファイナンスアレンジメント能力とを融合し、各種債権の処理支援による貸し手の財務体質改善や、債務者の債務整理等による事業再生支援を行うことで、キャピタル・サーヴィシング及びFGI両社の新規および既存顧客双方に対し、大きな付加価値を生むことができると考えております。
【CSG、キャピタル・サーヴィシング、キャピタルリアルティーについて】
CSGは、日本、タイ、シンガポール、マレーシア、台湾、中国本土、およびフィリピンの各拠点網を通じ、債権及び不動産アセットマネジメント・サービスをアジア広域の顧客の皆様に提供しています。CSGの2009年6月末時点の取扱アセットは総額80億米ドル、従業員総数は約250名です。
キャピタル・サーヴィシング(法務大臣許可第23号)は、フィッチ及びS＆Pの格付け両社から、複数のサービシング分野で格付けを取得しており、特にフィッチからはスペシャル・サービサーとして日本における最高格付けを与えられています。キャピタル・サーヴィシングでは広範な経験を活かし、正常債権及び不良債権アセット(住宅ローン、商業用ローン)、商業用不動産担保証券(CMBS)、住宅ローン担保証券(RMBS)等のサービシングを行っています。
キャピタルリアルティーは、CSGの日本での不動産業務を専門に行い、2002年以来、10億米ドル以上を運用してきました。キャピタルリアルティーは、ホテル資産管理において専門的な経験を有し、ファンド報告業務、不動産経理、および適正評価サービスに定評があるだけでなく、オフィスや住居施設の資産管理に関しても好調な実績を上げています。
キャピタル・サービス・グループに関するさらに詳しい情報は http://www.capserv.com からご覧いただけます。
また、キャピタル・サービス・グループの高度なローンサービシングシステムに関する詳細は http://www.capscore.com からご覧いただけます。
【FGIについて】
フィンテックグローバル(本社：東京 以下、FGI)は1994年に設立されたブティック型投資銀行であり、東京証券取引所マザーズ市場に上場しています。FGIグループは下記のような幅広いビジネスを展開し、多くの顧客にサービスを提供しています。
投資銀行事業においてはファイナンスアレンジメント業務、プリンシパルファイナンス業務、その他投資銀行業務を展開しています。また、再保険保証事業においては家賃保証や賃貸住宅の火災保険、家財保障の再保険引受を、不動産関連事業においては不動産の売買、仲介などを行っています。公共財関連事業では公会計に関するコンサルティング、ソフトウエアの開発・販売を行っております。
2009年6月末において、連結子会社は13社、従業員数は129名(連結ベース)です。
フィンテックグローバル株式会社に関する詳細は、 http://www.fgi.co.jp をご覧ください。
重要なお知らせ：本プレス・リリースは参考情報の提供のみを目的とするもので、不動産や証券の購入を促進、募集、または勧誘するものではありません。
■補足資料(英文プレスリリース)
CAPITAL SERVICING ENTERS DISTRESSED DEBT DEAL SOURCING ALLIANCE WITH FINTECH GLOBAL INCORPORATED
Capital Services Group’s Japan-based loan servicing operation Capital Servicing Co., Ltd. (“Capital Servicing”) (Representative Director, Andrew Hughes) (Fitch Rating CSS1-) is pleased to announce the formation of a business alliance with Tokyo based boutique investment bank FinTech Global Incorporated (“FGI”) (President and CEO, Nobumitsu Tamai) to expand its Japan-based distressed debt services business for both domestic and overseas investors.
This is a non-exclusive agreement where FGI will source distressed debt investment opportunities on behalf of new and existing investor clients of both FGI and Capital Servicing, looking to invest in this asset class; but who do not have a strong servicing capability.
Capital Servicing brings ten years experience in distressed debt servicing in Japan and a proven track record at maximizing the value of distressed assets, and will be entrusted with servicing and related asset management services. In addition Capital Services Group’s Japan-based real estate arm Capital Realty Inc. (“Capital Realty”) (President, Jeffrey Stone) will add real estate asset management, due diligence and real estate advisory expertise as part of this alliance.
This partnership combines Capital Services Group’s asset management team with its advanced loan servicing and reporting systems, together with FGI’s vast deal sourcing network and its ability to arrange deal financing for investors in a market where the procurement of debt is challenging. This platform will add great value for new and existing clients of both parties whilst improving seller’s balance sheets and helping to resolve borrower obligations.
About Capital Services Group / Capital Servicing Co., Ltd. / Capital Realty Inc.
Capital Services Group (CSG) provides loan and real estate asset management services to clients across Asia through its network of local offices in Japan, Thailand, Singapore, Malaysia, Taiwan, mainland China and the Philippines. CSG has US $8 billion of assets under management as at the end of June 2009, and approximately 250 employees.
Capital Servicing Co., Ltd. (Servicer License #23), is rated in multiple categories by both Fitch Ratings and Standard & Poor’s and is the highest rated independent special servicer in Japan by Fitch Ratings. Capital Servicing has extensive experience servicing Performing & Non-Performing Loans (Residential, Commercial), including CMBS and RMBS.
Capital Realty Inc. is CSG’s dedicated Japan real estate operation and has managed over US $1 billion since 2002. Capital Realty has specialist experience in hotel asset management and a strong track record in the asset management of office, hospitality and residential properties as well as proven experience in fund reporting, real estate accounting and due diligence services.
For more information on Capital Services Group visit
http://www.capserv.com
For more information on Capital Services Group’s advanced loan servicing system visit
http://www.capscore.com
About FinTech Global Inc.
Established in 1994, and headquartered in Tokyo, FinTech Global Incorporated is a boutique investment bank that is listed on the Tokyo Stock Exchange, Mothers section.
FGI group undertakes a diversified range of business activities, providing services mentioned below and solutions to a wide network of customer contacts.
The Investment Banking business is engaged in the provision of financial arrangement services, principle finance, and other investment banking services. The Reinsurance Guarantee business provides rent guarantee services for rental housing, as well as reinsurance services for fire insurance and household insurance. The Real Estate related business develops, trades, leases and brokerages real estate and real estate related assets. The Public Sector related business includes the development and sale of software for public accounting, and the provision of consulting services.
As of June 30th, 2009 the Company had 13 consolidated principal subsidiaries and 129 employees.
For more information on FinTech Global Inc. visit
http://www.fgi.co.jp
Important Notice: This Announcement is for information purposes only and does not constitute an invitation, offer, or solicitation to acquire real estate or securities.
SEO関連
