迷子にならずにアキバを満喫! 外国人オタク向けのiPhoneアプリが登場!
[10/12/21]
提供元:@Press
提供元:@Press
株式会社プライムスタイル(所在地:東京都港区、代表取締役:奥田 聡)は、野添 利道と共に開発した、外国人オタク向けの6ヵ国語対応iPhoneアプリ『Akihabara Guide』を2010年12月9日にリリース致しました。
⇒ http://itunes.apple.com/jp/app/akihabara-guide/id398117200?mt=8
【『Akihabara Guide』について】
iPhoneアプリ『Akihabara Guide』は、2008年にひとりのサラリーマンのアイデアで発売された「The Best Shops Of Akihabara(書籍)」の全面改訂版です。これまでに世界31ヵ国で読まれ、日本国内・国外問わず複数のメディアから注目された書籍の魅力をそのまま引き継ぎ、世界初になる6ヵ国語翻訳の多言語対応iPhoneアプリとして実用性を向上させました。
『Akihabara Guide』のコンセプトは、“世界中のオタクが注目するオタクの聖地”である日本の「秋葉原」を迷子にならずに散策するアプリです。
このアプリがあれば一人で初めて秋葉原を訪れる人でも大丈夫です!
オリジナルキャラクターの「あむ」と「ネコナビ」が、秋葉原の街を迷うことなくご利用者をガイドしてくれます。
このアプリは、おそらく世界初になる6ヵ国語翻訳の多言語対応iPhoneアプリです(日本語・英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語)。
ご自分のお好みの言語によって秋葉原の街を観光できます。
【『Akihabara Guide』の特長】
1. アプリにはGPS機能を搭載しており、現在地からお宝が眠る目的のお店まで、道に迷わずに辿り着くことができます。
2. ご利用者が秋葉原でその時感じた“つぶやき”をリアルタイムで発信できるツイッターと連携しています。この連携によりリアルタイムでの秋葉原の情報交換が可能になり、ご利用者は母国語で秋葉原の情報発信者になれます。
3. この『Akihabara Guide』は、アキバ好きの外国人の意見を元に秋葉原の店舗を調査し開発されました。掲載許可を取り厳選された30店舗の情報が凝縮されています。もちろん、日本語にも対応しておりますので、日本人の皆さまもお楽しみ頂けます。
【『Akihabara Guide』アプリ概要】
名称 : Akihabara Guide
カテゴリ : 旅行
料金 : 230円(税込)
対応機種 : iPhone、iPod touch および iPad 互換 iOS 3.2 以降
企画 : 野添 利道
開発 : 株式会社プライムスタイル
iTunesURL: http://itunes.apple.com/jp/app/akihabara-guide/id398117200?mt=8
【関連URL】
・初代秋葉原ガイド「The Best Shops Of Akihabara(書籍)」
(無料でダウンロード可能)
⇒ http://www.thebestshopsofakihabara.com/
【会社概要】
商号 : プライムスタイル
設立 : 2004年7月28日
所在地: 〒108-0073 東京都港区三田3-1-10 三田マルハチビル7F
代表者: 代表取締役 奥田 聡
URL : http://www.primestyle.co.jp/
⇒ http://itunes.apple.com/jp/app/akihabara-guide/id398117200?mt=8
【『Akihabara Guide』について】
iPhoneアプリ『Akihabara Guide』は、2008年にひとりのサラリーマンのアイデアで発売された「The Best Shops Of Akihabara(書籍)」の全面改訂版です。これまでに世界31ヵ国で読まれ、日本国内・国外問わず複数のメディアから注目された書籍の魅力をそのまま引き継ぎ、世界初になる6ヵ国語翻訳の多言語対応iPhoneアプリとして実用性を向上させました。
『Akihabara Guide』のコンセプトは、“世界中のオタクが注目するオタクの聖地”である日本の「秋葉原」を迷子にならずに散策するアプリです。
このアプリがあれば一人で初めて秋葉原を訪れる人でも大丈夫です!
オリジナルキャラクターの「あむ」と「ネコナビ」が、秋葉原の街を迷うことなくご利用者をガイドしてくれます。
このアプリは、おそらく世界初になる6ヵ国語翻訳の多言語対応iPhoneアプリです(日本語・英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語)。
ご自分のお好みの言語によって秋葉原の街を観光できます。
【『Akihabara Guide』の特長】
1. アプリにはGPS機能を搭載しており、現在地からお宝が眠る目的のお店まで、道に迷わずに辿り着くことができます。
2. ご利用者が秋葉原でその時感じた“つぶやき”をリアルタイムで発信できるツイッターと連携しています。この連携によりリアルタイムでの秋葉原の情報交換が可能になり、ご利用者は母国語で秋葉原の情報発信者になれます。
3. この『Akihabara Guide』は、アキバ好きの外国人の意見を元に秋葉原の店舗を調査し開発されました。掲載許可を取り厳選された30店舗の情報が凝縮されています。もちろん、日本語にも対応しておりますので、日本人の皆さまもお楽しみ頂けます。
【『Akihabara Guide』アプリ概要】
名称 : Akihabara Guide
カテゴリ : 旅行
料金 : 230円(税込)
対応機種 : iPhone、iPod touch および iPad 互換 iOS 3.2 以降
企画 : 野添 利道
開発 : 株式会社プライムスタイル
iTunesURL: http://itunes.apple.com/jp/app/akihabara-guide/id398117200?mt=8
【関連URL】
・初代秋葉原ガイド「The Best Shops Of Akihabara(書籍)」
(無料でダウンロード可能)
⇒ http://www.thebestshopsofakihabara.com/
【会社概要】
商号 : プライムスタイル
設立 : 2004年7月28日
所在地: 〒108-0073 東京都港区三田3-1-10 三田マルハチビル7F
代表者: 代表取締役 奥田 聡
URL : http://www.primestyle.co.jp/