北アルプスの最奥部、雲ノ平の自然の中でアート活動「雲ノ平山荘 アーティスト・イン・レジデンス・プログラム 2021」
[21/03/23]
提供元:@Press
提供元:@Press
北アルプスの最奥部に位置する山小屋、雲ノ平山荘(所在地:富山県富山市、代表:伊藤 二朗)は、「自然」「人、社会、自然の関連性」をテーマした芸術表現に対し、制作活動の場を提供する『雲ノ平山荘 アーティスト・イン・レジデンス・プログラム 2021』( https://kumonodaira.com/artist/2021.html )を夏山シーズンに実施いたします。
画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/248517/LL_img_248517_1.jpg
雲ノ平山荘 アーティスト・イン・レジデンス・プログラム 2021
■『雲ノ平山荘 アーティスト・イン・レジデンス・プログラム』
本プログラムは「アートを通じて社会と自然環境の調和をデザインする試み」として2020年からスタートしました。初年度となった昨年はコロナ禍に見舞われる中ではありましたが、日本各地から7名の多彩なアーティストたちを迎え、充実した活動を展開することができました。(活動の様子: https://kumonodaira.com/artist/gallery_2020.html )
また、今春には参加アーティストたちの協力を得て、アウトドアの日用品を制作するブランド「nubis umbra ヌービス・ウンブラ」を始動します。雲ノ平の自然の息吹をまとったプロダクトデザインを社会に投げかけることで、より多くの人が新しい視点で自然環境に向き合うきっかけになれば幸いです。また、ブランドの利益の一部をアーティストに還元することで、アーティストが自然の中で制作する環境の拡充に寄与していきたいと考えています。
以下がプログラムのステートメントです。
通常ならば長期滞在することが困難な北アルプスの最奥地にある雲ノ平の自然に浸って、新しい表現に挑戦してみてはいかがでしょうか?
自分で現地まで歩く能力は必要ですが、生活面は全てこちらでサポートします。
■コンセプト
山をめぐる表現活動に、もっと多様性があっても良いのではないか?という思いがこの計画の根底にあります。
日本の自然環境は世界の中でも指折りの豊かさを誇り、生物の多様性や景観の美しさの面でも非常に優れた特徴を持っています。また、江戸時代以前の日本は、木造建築文化や茶道、花道、陶芸や漆芸といった多彩な工芸など、豊かな自然の資源を生かした独自の文化で彩られていました。しかし、20世紀以降の近代化の流れの中で、古い文化は急速に放棄され、「殖産興業」に傾倒するあまり近代思想としての自然保護運動も根付かなかったことで、現在は自然と人間社会の分断が著しい状況になってしまっています。
年間1000万人に迫る莫大な数の登山者が利用する北アルプスのような国立公園でさえ予算や人材が欠乏し、自然保護の実践的なシステムが育たず、社会に自然の価値や魅力を発信するべき学問や芸術の分野も低迷する中、各地で山は荒廃が進んでいます。
これも、アウトドアカルチャーが普遍的な文化、日常生活に根ざした自然観の領域まで根付いておらず、あくまでも「趣味」の1ジャンルとして扱われてきた弱さだと言えます。
この状況を打開するにはどうすれば良いでしょうか。
言論活動として問題提起が必要な一方で、同時に求められるのは、より豊かな想像力を持ち、文化としての懐を深めていくことなのではないかと私たちは考えています。
それは、経済の発展が自然環境や生活を破壊し、一方で自然保護派は現代社会を全否定する、という対立の連鎖ではなく、山と街、歴史と現代、生活や産業を緩やかなグラデーションでつなぎ合わせ、高次元に調和した環境を社会のデザインとして生み出すことです。
都会の喧騒を逃れて山を訪れるだけではなく、山で育んだイメージを都市の創造性に還元し、日常的により多くの人々が自然の価値について考える機会を作ることで、自然環境と都市空間の分断を解消していく。
経済活動と自然環境は必ずしも矛盾するものではありません。むしろ持続可能な経済とは、人の幸福感や、世界の美しさを抜きにして語れるものではないはずです。
こうしたことを理屈抜きに証明するためにこそ、芸術表現の発展は不可欠なのです。
夜、雲ノ平の平原にたって目を閉じれば、そばにあるのは、空と大地だけ。街灯りはなく、あたりは山々の影が冷厳とそびえ、谷底からは太古の昔と変わらない黒部川の沢の音がかすかに聴こえてくる。夜明けには、鳥たちのさえずりが薄明の中新しい一日の到来を告げ、日の出とともに湧き上がる谷風は花々をそっと揺り起こす…
雲ノ平はあるがままの自然のエッセンスを表現者の精神に取り込むのに、この上ない環境だと言えるでしょう。
自然の存在は、あらゆる芸術の根源的な衝動を孕んでいます。
無限の色彩、大地の豊穣、圧倒的な破壊をもたらす地殻変動、死と再生の森。そのダイナミズムは古代文明の呪術的な宗教美術からコンテンポラリーアート、生活の道具から商業デザイン、念仏からクラシック音楽、パンクロックに至るまで、全ての芸術活動を内包していると言っても過言ではありません。
人と自然の触れ合うところに常に、アートは生まれてきたのです。
山小屋が、人と自然の新しい関係性を創造する基地として、最大限生かされるためにはどうすれば良いのか。その想いから今回の「雲ノ平山荘 アーティスト・イン・レジデンス・プログラム」は生まれました。
こうした小さな一歩が、手詰まり感のある国立公園問題や、アウトドアカルチャーの持続可能性にとっても、ポジティブな刺激になることを願っています。
絵画、写真、グラフィックアート、建築、文学など、あらゆる分野の表現が対象となります。
もちろん「明るくて優しい」表現である必要もなく、暗く激しい表現も歓迎します。
雲ノ平の自然から、みなさんなりの新しい表現を引き出していただければ嬉しい限りです。
多くの方のご応募を心からお待ちしています。
■募集要項
・期間
7月下旬から10月初旬の間の最大2週間程度
・人数
1シーズンにつき4名(4組)
・募集分野
芸術全般
・サポート内容
費用の支給 国内 3万円、国外 応相談
当山荘での3食の食事・宿泊スペースの提供
山荘周辺の案内・情報提供
・その他条件
雲ノ平山荘に歩いて来られる方(1泊2日のトレッキング)。
山小屋の生活に対応できる方(※詳細はお電話やメールでお尋ねください。)
家族・アシスタント等の同伴 応相談
・雲ノ平での創作活動の成果を何らかの形で雲ノ平山荘に還元してください。
「製作した作品を寄贈していただき、展示する。」
「デザインを提供していただき、製品にする。」
「文章や音楽を発表する。」
など、話し合いの中で様々な選択肢があると思います。
・審査:応募書類を提出していただいた上で審査し、6月5日(土)までに結果をお知らせします。
審査のために必要な下記の資料をご提出ください。
郵送・E-mailいずれでも結構です。
なお、提出した資料の返却を希望する場合には着払いで返送しますので、お申し出ください。
・応募方法
郵送の場合 : 〒238-0225 神奈川県三浦市三崎町小網代1464
雲ノ平山荘 担当 伊藤 麻由香 行
E-mailの場合: kumonodaira@kumonodaira.net
a. 応募用紙(ダウンロード用Word、PDF)
b. 過去6か月以内に撮影された顔写真1点
c. ご自身の作品・作風がわかる資料
(ポートフォリオや各種データ等、形式は問いません)
※データの場合、インターネット上のリンクや画像等ではなく、
ダウンロード可能な形式で送付してください。
※作品の実物等を送付する場合、厳重に取り扱いますが、
保管について責任を負いかねますのでご了承ください。
・応募期限
2021年5月15日(土)
・雲ノ平山荘 アーティスト・イン・レジデンス・プログラム URL
https://kumonodaira.com/artist/2021.html
・nubis umbra ヌービス・ウンブラ ティザーサイト URL
https://kumonodaira.com/nubisumbra/index.html
■雲ノ平山荘事務所
所在地 : 〒238-0225 神奈川県三浦市三崎町小網代1464
URL : https://kumonodaira.com
Instagram: https://www.instagram.com/kumonodairasanso/
Twitter : https://twitter.com/kumonodairahut
画像1: https://www.atpress.ne.jp/releases/248517/LL_img_248517_1.jpg
雲ノ平山荘 アーティスト・イン・レジデンス・プログラム 2021
■『雲ノ平山荘 アーティスト・イン・レジデンス・プログラム』
本プログラムは「アートを通じて社会と自然環境の調和をデザインする試み」として2020年からスタートしました。初年度となった昨年はコロナ禍に見舞われる中ではありましたが、日本各地から7名の多彩なアーティストたちを迎え、充実した活動を展開することができました。(活動の様子: https://kumonodaira.com/artist/gallery_2020.html )
また、今春には参加アーティストたちの協力を得て、アウトドアの日用品を制作するブランド「nubis umbra ヌービス・ウンブラ」を始動します。雲ノ平の自然の息吹をまとったプロダクトデザインを社会に投げかけることで、より多くの人が新しい視点で自然環境に向き合うきっかけになれば幸いです。また、ブランドの利益の一部をアーティストに還元することで、アーティストが自然の中で制作する環境の拡充に寄与していきたいと考えています。
以下がプログラムのステートメントです。
通常ならば長期滞在することが困難な北アルプスの最奥地にある雲ノ平の自然に浸って、新しい表現に挑戦してみてはいかがでしょうか?
自分で現地まで歩く能力は必要ですが、生活面は全てこちらでサポートします。
■コンセプト
山をめぐる表現活動に、もっと多様性があっても良いのではないか?という思いがこの計画の根底にあります。
日本の自然環境は世界の中でも指折りの豊かさを誇り、生物の多様性や景観の美しさの面でも非常に優れた特徴を持っています。また、江戸時代以前の日本は、木造建築文化や茶道、花道、陶芸や漆芸といった多彩な工芸など、豊かな自然の資源を生かした独自の文化で彩られていました。しかし、20世紀以降の近代化の流れの中で、古い文化は急速に放棄され、「殖産興業」に傾倒するあまり近代思想としての自然保護運動も根付かなかったことで、現在は自然と人間社会の分断が著しい状況になってしまっています。
年間1000万人に迫る莫大な数の登山者が利用する北アルプスのような国立公園でさえ予算や人材が欠乏し、自然保護の実践的なシステムが育たず、社会に自然の価値や魅力を発信するべき学問や芸術の分野も低迷する中、各地で山は荒廃が進んでいます。
これも、アウトドアカルチャーが普遍的な文化、日常生活に根ざした自然観の領域まで根付いておらず、あくまでも「趣味」の1ジャンルとして扱われてきた弱さだと言えます。
この状況を打開するにはどうすれば良いでしょうか。
言論活動として問題提起が必要な一方で、同時に求められるのは、より豊かな想像力を持ち、文化としての懐を深めていくことなのではないかと私たちは考えています。
それは、経済の発展が自然環境や生活を破壊し、一方で自然保護派は現代社会を全否定する、という対立の連鎖ではなく、山と街、歴史と現代、生活や産業を緩やかなグラデーションでつなぎ合わせ、高次元に調和した環境を社会のデザインとして生み出すことです。
都会の喧騒を逃れて山を訪れるだけではなく、山で育んだイメージを都市の創造性に還元し、日常的により多くの人々が自然の価値について考える機会を作ることで、自然環境と都市空間の分断を解消していく。
経済活動と自然環境は必ずしも矛盾するものではありません。むしろ持続可能な経済とは、人の幸福感や、世界の美しさを抜きにして語れるものではないはずです。
こうしたことを理屈抜きに証明するためにこそ、芸術表現の発展は不可欠なのです。
夜、雲ノ平の平原にたって目を閉じれば、そばにあるのは、空と大地だけ。街灯りはなく、あたりは山々の影が冷厳とそびえ、谷底からは太古の昔と変わらない黒部川の沢の音がかすかに聴こえてくる。夜明けには、鳥たちのさえずりが薄明の中新しい一日の到来を告げ、日の出とともに湧き上がる谷風は花々をそっと揺り起こす…
雲ノ平はあるがままの自然のエッセンスを表現者の精神に取り込むのに、この上ない環境だと言えるでしょう。
自然の存在は、あらゆる芸術の根源的な衝動を孕んでいます。
無限の色彩、大地の豊穣、圧倒的な破壊をもたらす地殻変動、死と再生の森。そのダイナミズムは古代文明の呪術的な宗教美術からコンテンポラリーアート、生活の道具から商業デザイン、念仏からクラシック音楽、パンクロックに至るまで、全ての芸術活動を内包していると言っても過言ではありません。
人と自然の触れ合うところに常に、アートは生まれてきたのです。
山小屋が、人と自然の新しい関係性を創造する基地として、最大限生かされるためにはどうすれば良いのか。その想いから今回の「雲ノ平山荘 アーティスト・イン・レジデンス・プログラム」は生まれました。
こうした小さな一歩が、手詰まり感のある国立公園問題や、アウトドアカルチャーの持続可能性にとっても、ポジティブな刺激になることを願っています。
絵画、写真、グラフィックアート、建築、文学など、あらゆる分野の表現が対象となります。
もちろん「明るくて優しい」表現である必要もなく、暗く激しい表現も歓迎します。
雲ノ平の自然から、みなさんなりの新しい表現を引き出していただければ嬉しい限りです。
多くの方のご応募を心からお待ちしています。
■募集要項
・期間
7月下旬から10月初旬の間の最大2週間程度
・人数
1シーズンにつき4名(4組)
・募集分野
芸術全般
・サポート内容
費用の支給 国内 3万円、国外 応相談
当山荘での3食の食事・宿泊スペースの提供
山荘周辺の案内・情報提供
・その他条件
雲ノ平山荘に歩いて来られる方(1泊2日のトレッキング)。
山小屋の生活に対応できる方(※詳細はお電話やメールでお尋ねください。)
家族・アシスタント等の同伴 応相談
・雲ノ平での創作活動の成果を何らかの形で雲ノ平山荘に還元してください。
「製作した作品を寄贈していただき、展示する。」
「デザインを提供していただき、製品にする。」
「文章や音楽を発表する。」
など、話し合いの中で様々な選択肢があると思います。
・審査:応募書類を提出していただいた上で審査し、6月5日(土)までに結果をお知らせします。
審査のために必要な下記の資料をご提出ください。
郵送・E-mailいずれでも結構です。
なお、提出した資料の返却を希望する場合には着払いで返送しますので、お申し出ください。
・応募方法
郵送の場合 : 〒238-0225 神奈川県三浦市三崎町小網代1464
雲ノ平山荘 担当 伊藤 麻由香 行
E-mailの場合: kumonodaira@kumonodaira.net
a. 応募用紙(ダウンロード用Word、PDF)
b. 過去6か月以内に撮影された顔写真1点
c. ご自身の作品・作風がわかる資料
(ポートフォリオや各種データ等、形式は問いません)
※データの場合、インターネット上のリンクや画像等ではなく、
ダウンロード可能な形式で送付してください。
※作品の実物等を送付する場合、厳重に取り扱いますが、
保管について責任を負いかねますのでご了承ください。
・応募期限
2021年5月15日(土)
・雲ノ平山荘 アーティスト・イン・レジデンス・プログラム URL
https://kumonodaira.com/artist/2021.html
・nubis umbra ヌービス・ウンブラ ティザーサイト URL
https://kumonodaira.com/nubisumbra/index.html
■雲ノ平山荘事務所
所在地 : 〒238-0225 神奈川県三浦市三崎町小網代1464
URL : https://kumonodaira.com
Instagram: https://www.instagram.com/kumonodairasanso/
Twitter : https://twitter.com/kumonodairahut