大貫亜美(PUFFY)が朗読した音声を収録 ロドニーの『サンダーバニー』の電子絵本を絵本アプリ「こえほん」で配信
[13/04/04]
提供元:@Press
提供元:@Press
株式会社アイフリーク ホールディングス(大阪証券取引所 JASDAQ:証券コード:3845)の子会社である株式会社キッズスター(以下、当社)は、大貫亜美(PUFFY)が朗読したロドニー・アラン・グリーンブラットの人気キャラクター『サンダーバニー』の電子絵本3冊を2013年4月4日から絵本アプリ「こえほん」内で販売致します。
<『サンダーバニー』 イメージ>
http://www.atpress.ne.jp/releases/34419/A_1.png
・画像左
サンダーバニーとワンダーミュー上巻
作 :ロドニー・アラン・グリーンブラット
翻訳・声:大貫亜美(PUFFY)
対象年齢:5歳〜
販売価格:iOS/Android:170円
・画像中央
サンダーバニーとワンダーミュー下巻
作 :ロドニー・アラン・グリーンブラット
翻訳・声:大貫亜美(PUFFY)
対象年齢:5歳〜
販売価格:iOS/Android:170円
・画像右
サンダーバニーとシャイプープー
作 :ロドニー・アラン・グリーンブラット
翻訳・声:大貫亜美(PUFFY)
対象年齢:3歳〜
販売価格:iOS/Android:170円
『サンダーバニー』は、1997年にロドニー・アラン・グリーンブラットが日米で出版し、大ヒットした絵本から生まれた、ふわふわ雲うさぎの人気キャラクターです。
今回、絵本『サンダーバニー』の日本語翻訳を手がけた大貫亜美(PUFFY)が、電子絵本化にあたって絵本の朗読を収録、絵本アプリ「こえほん」で朗読音声をお楽しみいただけます。
<作品概要>
・サンダーバニーとワンダーミュー
雨がまったく降らない町に住むエイプリルと、雨ばっかりの町に住むメイ。サンダーバニーは2人と共に、このおかしな天気の謎をつきとめようと、ぴょんぴょん大冒険に出発します。そこで3人が出会ったのは大きな雨雲ネコの「ワンダーミュー」。空で大暴れして雷を落としたり大雨を降らせたりするワンダーミューでしたが、それにはわけがあったのです…。
・サンダーバニーとシャイプープー
ふわふわ雲のウサギのサンダーバニーは、はずかしがりやで、ひとりぼっちの犬のシャイプープーのために遊んであげたり、お友だちを紹介したり、いろいろな手助けをして元気づけます。シャイプープーは、サンダーバニーのお蔭ですっかり明るくなり、幸せな気持ちを感じることができるようになるのです。
■ダウンロード方法
・iPhone/iPod touch/iPad
App Storeから「こえほん」で検索しダウンロードしてください。
・Android
Google Playから「こえほん」で検索しダウンロードしてください。
ダウンロード後、「こえほん」アプリを起動し、「こえほん」内のストアから絵本をご購入いただけます。
■絵本アプリ「こえほん」【URL http://web.picvo.net/ja/koehon/ 】
「こえほん」とは、アンデルセンやグリムなど世界に伝わる名作童話や日本の昔ばなし、オリジナル作品など280冊以上の紙芝居風絵本が購入できる、無料アプリです。家族みんなで声を録音して楽しめ、録音した声はご家族の思い出として記録することができます。Android/iPhone/iPad 教育カテゴリの1位を獲得するなど、大変ご好評をいただいております。
こえほんは、2011年2月9日のリリース以来、電子書籍時代の新しい読み聞かせのかたちとして、親子間のコミュニケーション創造や、子どもたちの情操教育に役立つと評価をいただき、iOS/Android あわせて約75万もダウンロードいただいております。有名キャラクターの「ウルトラマン」や「さくらももこシリーズ」など、さまざまな種類の絵本を配信しています。
<「こえほん」ロゴ/QRコード>
http://www.atpress.ne.jp/releases/34419/B_2.png
・iPhone/iPod touch/iPadダウンロード
https://itunes.apple.com/jp/app/id417664236
・Androidダウンロード
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.i_freek.koehon
■大貫亜美(PUFFY) 【URL http://puffy.jp/ 】
1996年、奥田民生プロデュースによるシングル「アジアの純真」でPUFFYとしてデビュー。
その後、「これが私の生きる道」「サーキットの娘」「渚にまつわるエトセトラ」etc といったヒット作を次々と連発。
全米NO.1アニメチャンネルである「カートゥーン・ネットワーク」にて、彼女たちを主人公にしたアニメ番組「ハイ!ハイ! パフィー・アミユミ」が世界110カ国以上で放送されるなど、日本のポップ・アイコンとして、世界を舞台に活動中。
<大貫亜美(PUFFY) イメージ>
http://www.atpress.ne.jp/releases/34419/C_3.jpg
■ロドニー・アラン・グリーンブラット【URL http://www.rodneyfun.com 】
1982年ニューヨークのスクール・オブ・ヴィジュアル・アーツを卒業。1985年にホイットニー美術館のビエンナーレ展に彫刻作品を出展し、ニューヨークのアートシーンで脚光を浴びる。
1996年にキャラクターとグラフィックを手がけたゲームタイトル『パラッパラッパー』が世界的なヒット。
PUFFYのCDに絵を提供したことがきっかけで、絵本のコラボレーションが継続中。
世の中をハッピーにするために創作活動を続けている。
<ロドニー・アラン・グリーンブラット イメージ>
http://www.atpress.ne.jp/releases/34419/D_4.jpg
【株式会社キッズスター 会社概要】
会社名 : 株式会社キッズスター
代表者 : 代表取締役社長 永田 万里子 (ながた まりこ)
設立 : 2013年4月
本社 : 東京都港区赤坂2-17-22 赤坂ツインタワー東館11階
資本金 : 50,000千円 (2013年4月現在)
主要株主: 株式会社アイフリーク ホールディングス
(大阪証券取引所 JASDAQ市場上場 証券コード:3845)
事業内容: ファミリーコンテンツサービス事業(電子絵本事業等)
URL : http://www.kidsstar.tv/ (コーポレートサイト)
【株式会社アイフリーク ホールディングス 会社概要】
会社名 : 株式会社アイフリーク ホールディングス
代表者 : 代表取締役会長兼社長 永田 万里子 (ながた まりこ)
設立 : 2000年6月
本社 : 福岡県福岡市博多区博多駅前三丁目2番8号
住友生命博多ビル11階
(東京支店:東京都港区赤坂2-17-22 赤坂ツインタワー東館11階)
資本金 : 532,922千円 (2012年9月末現在)
主要株主: 永田 万里子・株式会社エムワイエヌ 他
(大阪証券取引所 JASDAQ市場上場 証券コード:3845)
事業内容: 純粋持株会社
URL : http://www.i-freek.co.jp/ (コーポレートサイト)
※本リリースに記載の事項は発表日時点での最新情報となります。
※メールでのご連絡は当社問い合わせフォーム( http://www.i-freek.co.jp/contact )内「プレスリリースに関するお問い合わせ」よりご連絡下さい。
※本プレスリリースのお問い合わせは本社(福岡)ではお受けしていません。あらかじめご了承下さい。
※Apple、iPhone、iPad、iPod touch、iOS、iTunes App Storeは、米国および他の国におけるApple Inc.の商標または登録商標です。
※「iPhone」商標はアイホン株式会社のライセンスに基づき使用されています。
※「Android」「Google Play」は、Google Inc.の商標または登録商標です。
※その他、各社の社名、製品名、サービス名は各社の商標または登録商標です。
※「こえほん」は株式会社アイフリークホールディングスの登録商標です。
※「ウルトラマン」は株式会社円谷プロダクシヨンの登録商標です。
※「さくらももこ」は有限会社フラワーカンパニーの商標登録です。
<『サンダーバニー』 イメージ>
http://www.atpress.ne.jp/releases/34419/A_1.png
・画像左
サンダーバニーとワンダーミュー上巻
作 :ロドニー・アラン・グリーンブラット
翻訳・声:大貫亜美(PUFFY)
対象年齢:5歳〜
販売価格:iOS/Android:170円
・画像中央
サンダーバニーとワンダーミュー下巻
作 :ロドニー・アラン・グリーンブラット
翻訳・声:大貫亜美(PUFFY)
対象年齢:5歳〜
販売価格:iOS/Android:170円
・画像右
サンダーバニーとシャイプープー
作 :ロドニー・アラン・グリーンブラット
翻訳・声:大貫亜美(PUFFY)
対象年齢:3歳〜
販売価格:iOS/Android:170円
『サンダーバニー』は、1997年にロドニー・アラン・グリーンブラットが日米で出版し、大ヒットした絵本から生まれた、ふわふわ雲うさぎの人気キャラクターです。
今回、絵本『サンダーバニー』の日本語翻訳を手がけた大貫亜美(PUFFY)が、電子絵本化にあたって絵本の朗読を収録、絵本アプリ「こえほん」で朗読音声をお楽しみいただけます。
<作品概要>
・サンダーバニーとワンダーミュー
雨がまったく降らない町に住むエイプリルと、雨ばっかりの町に住むメイ。サンダーバニーは2人と共に、このおかしな天気の謎をつきとめようと、ぴょんぴょん大冒険に出発します。そこで3人が出会ったのは大きな雨雲ネコの「ワンダーミュー」。空で大暴れして雷を落としたり大雨を降らせたりするワンダーミューでしたが、それにはわけがあったのです…。
・サンダーバニーとシャイプープー
ふわふわ雲のウサギのサンダーバニーは、はずかしがりやで、ひとりぼっちの犬のシャイプープーのために遊んであげたり、お友だちを紹介したり、いろいろな手助けをして元気づけます。シャイプープーは、サンダーバニーのお蔭ですっかり明るくなり、幸せな気持ちを感じることができるようになるのです。
■ダウンロード方法
・iPhone/iPod touch/iPad
App Storeから「こえほん」で検索しダウンロードしてください。
・Android
Google Playから「こえほん」で検索しダウンロードしてください。
ダウンロード後、「こえほん」アプリを起動し、「こえほん」内のストアから絵本をご購入いただけます。
■絵本アプリ「こえほん」【URL http://web.picvo.net/ja/koehon/ 】
「こえほん」とは、アンデルセンやグリムなど世界に伝わる名作童話や日本の昔ばなし、オリジナル作品など280冊以上の紙芝居風絵本が購入できる、無料アプリです。家族みんなで声を録音して楽しめ、録音した声はご家族の思い出として記録することができます。Android/iPhone/iPad 教育カテゴリの1位を獲得するなど、大変ご好評をいただいております。
こえほんは、2011年2月9日のリリース以来、電子書籍時代の新しい読み聞かせのかたちとして、親子間のコミュニケーション創造や、子どもたちの情操教育に役立つと評価をいただき、iOS/Android あわせて約75万もダウンロードいただいております。有名キャラクターの「ウルトラマン」や「さくらももこシリーズ」など、さまざまな種類の絵本を配信しています。
<「こえほん」ロゴ/QRコード>
http://www.atpress.ne.jp/releases/34419/B_2.png
・iPhone/iPod touch/iPadダウンロード
https://itunes.apple.com/jp/app/id417664236
・Androidダウンロード
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.i_freek.koehon
■大貫亜美(PUFFY) 【URL http://puffy.jp/ 】
1996年、奥田民生プロデュースによるシングル「アジアの純真」でPUFFYとしてデビュー。
その後、「これが私の生きる道」「サーキットの娘」「渚にまつわるエトセトラ」etc といったヒット作を次々と連発。
全米NO.1アニメチャンネルである「カートゥーン・ネットワーク」にて、彼女たちを主人公にしたアニメ番組「ハイ!ハイ! パフィー・アミユミ」が世界110カ国以上で放送されるなど、日本のポップ・アイコンとして、世界を舞台に活動中。
<大貫亜美(PUFFY) イメージ>
http://www.atpress.ne.jp/releases/34419/C_3.jpg
■ロドニー・アラン・グリーンブラット【URL http://www.rodneyfun.com 】
1982年ニューヨークのスクール・オブ・ヴィジュアル・アーツを卒業。1985年にホイットニー美術館のビエンナーレ展に彫刻作品を出展し、ニューヨークのアートシーンで脚光を浴びる。
1996年にキャラクターとグラフィックを手がけたゲームタイトル『パラッパラッパー』が世界的なヒット。
PUFFYのCDに絵を提供したことがきっかけで、絵本のコラボレーションが継続中。
世の中をハッピーにするために創作活動を続けている。
<ロドニー・アラン・グリーンブラット イメージ>
http://www.atpress.ne.jp/releases/34419/D_4.jpg
【株式会社キッズスター 会社概要】
会社名 : 株式会社キッズスター
代表者 : 代表取締役社長 永田 万里子 (ながた まりこ)
設立 : 2013年4月
本社 : 東京都港区赤坂2-17-22 赤坂ツインタワー東館11階
資本金 : 50,000千円 (2013年4月現在)
主要株主: 株式会社アイフリーク ホールディングス
(大阪証券取引所 JASDAQ市場上場 証券コード:3845)
事業内容: ファミリーコンテンツサービス事業(電子絵本事業等)
URL : http://www.kidsstar.tv/ (コーポレートサイト)
【株式会社アイフリーク ホールディングス 会社概要】
会社名 : 株式会社アイフリーク ホールディングス
代表者 : 代表取締役会長兼社長 永田 万里子 (ながた まりこ)
設立 : 2000年6月
本社 : 福岡県福岡市博多区博多駅前三丁目2番8号
住友生命博多ビル11階
(東京支店:東京都港区赤坂2-17-22 赤坂ツインタワー東館11階)
資本金 : 532,922千円 (2012年9月末現在)
主要株主: 永田 万里子・株式会社エムワイエヌ 他
(大阪証券取引所 JASDAQ市場上場 証券コード:3845)
事業内容: 純粋持株会社
URL : http://www.i-freek.co.jp/ (コーポレートサイト)
※本リリースに記載の事項は発表日時点での最新情報となります。
※メールでのご連絡は当社問い合わせフォーム( http://www.i-freek.co.jp/contact )内「プレスリリースに関するお問い合わせ」よりご連絡下さい。
※本プレスリリースのお問い合わせは本社(福岡)ではお受けしていません。あらかじめご了承下さい。
※Apple、iPhone、iPad、iPod touch、iOS、iTunes App Storeは、米国および他の国におけるApple Inc.の商標または登録商標です。
※「iPhone」商標はアイホン株式会社のライセンスに基づき使用されています。
※「Android」「Google Play」は、Google Inc.の商標または登録商標です。
※その他、各社の社名、製品名、サービス名は各社の商標または登録商標です。
※「こえほん」は株式会社アイフリークホールディングスの登録商標です。
※「ウルトラマン」は株式会社円谷プロダクシヨンの登録商標です。
※「さくらももこ」は有限会社フラワーカンパニーの商標登録です。