ベトナム貿易促進庁推薦の水産及びハンディクラフト関連企業15社が来日!東京で「ASEANショーケース・ベトナム展」を10月20日〜23日に開催 〜 21日・22日にはビジネス・ミーティングを実施 〜
[14/09/26]
提供元:@Press
提供元:@Press
国際機関日本アセアンセンター(所在地:東京都港区、事務総長:大西 克邦)は、日本・ベトナム間の貿易促進事業の一環として、10月20日(月)〜23日(木)の日程で、「ASEANショーケース・ベトナム展」を開催いたします。
2014年10月21日(火)及び22日(水)には、ベトナム貿易促進庁(VIETRADE)が推薦する食品及びハンディクラフト製品を扱う企業15社の代表ないし実務担当者が来日し、日本企業とのビジネス・ミーティング(商談会)を行います。
なお、展示会の見学及び商談会への参加は無料で、商談会時には無料の通訳サービス(日・英)も利用可能となっています。
▼ASEANショーケース・ベトナム展
http://www.asean.or.jp/ja/trade-info/asc_v/
▼出展企業取扱商品例
http://www.atpress.ne.jp/releases/51507/img_51507_1.jpg
<<展示商談会開催経緯>>
日本アセアンセンターでは、ASEAN諸国から日本への輸出の促進を事業の柱の一つとしており、設立以来、ASEAN諸国の魅力的な商品を日本のバイヤーや関連業者の方々に紹介するための事業を展開してきました。2014年度には5カ国(ミャンマー、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナム)の国別展示商談会の実施を計画しており、その第一弾として、「ASEANショーケース・ベトナム展」を実施します。質の高さでは定評のあるベトナムの水産加工品やハンディクラフト製品の分野で、ベトナム貿易促進庁(VIETRADE)の推薦を受けた企業15社並びにその製品をご紹介します。ご参加の方々には、製品を実際に手に取ってご覧頂き、その質や魅力を知って頂く機会になることを期待しています。
* ASEAN(東南アジア諸国連合)とは、1967年に結成された地域協力機構。加盟10カ国(ブルネイ・ダルサラーム、カンボジア、インドネシア、ラオス、マレーシア、ミャンマー、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナム)の総人口は6億人を超える。
<<展示商談会概要>>
展示商談会 : ASEANショーケース・ベトナム展
http://www.asean.or.jp/ja/trade-info/asc_v/
展示会会期 :2014年10月20日(月)〜23日(木)
午前10時〜午後5時
商談会実施日:2014年10月21日(火)及び22日(水)
午前10時〜午後5時
場所 :国際機関日本アセアンセンター内 アセアンホール
東京都港区新橋6-17-19 新御成門ビル1階
http://www.asean.or.jp/ja/ajc/about/access.html
申し込み :展示会の見学及び商談会への参加に、事前のお申し込みは
必要ありません。
[出展企業詳細]
ベトナム貿易促進庁(VIETRADE)によって選ばれたベトナムの水産(冷凍エビ、冷凍パンガシウス、燻製エビ、水産加工品等)及びハンディクラフト関連企業15社。詳細は、次のURLをご参照ください。
http://www.asean.or.jp/ja/wp-content/uploads/2014/08/81d0ad02d23a91b9e16afe300a5bdb6f.pdf
<<国際機関日本アセアンセンター>>
◆東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター
ASEAN10カ国政府と日本政府により1981年に設立。
貿易・投資・観光・人物交流の4分野を中心に、ASEAN商品の輸出促進、日系企業の進出支援、人材育成、日ASEAN間の観光促進等を通して、日本とASEAN諸国との関係促進に貢献する国際機関です。
URL: http://www.asean.or.jp
2014年10月21日(火)及び22日(水)には、ベトナム貿易促進庁(VIETRADE)が推薦する食品及びハンディクラフト製品を扱う企業15社の代表ないし実務担当者が来日し、日本企業とのビジネス・ミーティング(商談会)を行います。
なお、展示会の見学及び商談会への参加は無料で、商談会時には無料の通訳サービス(日・英)も利用可能となっています。
▼ASEANショーケース・ベトナム展
http://www.asean.or.jp/ja/trade-info/asc_v/
▼出展企業取扱商品例
http://www.atpress.ne.jp/releases/51507/img_51507_1.jpg
<<展示商談会開催経緯>>
日本アセアンセンターでは、ASEAN諸国から日本への輸出の促進を事業の柱の一つとしており、設立以来、ASEAN諸国の魅力的な商品を日本のバイヤーや関連業者の方々に紹介するための事業を展開してきました。2014年度には5カ国(ミャンマー、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナム)の国別展示商談会の実施を計画しており、その第一弾として、「ASEANショーケース・ベトナム展」を実施します。質の高さでは定評のあるベトナムの水産加工品やハンディクラフト製品の分野で、ベトナム貿易促進庁(VIETRADE)の推薦を受けた企業15社並びにその製品をご紹介します。ご参加の方々には、製品を実際に手に取ってご覧頂き、その質や魅力を知って頂く機会になることを期待しています。
* ASEAN(東南アジア諸国連合)とは、1967年に結成された地域協力機構。加盟10カ国(ブルネイ・ダルサラーム、カンボジア、インドネシア、ラオス、マレーシア、ミャンマー、フィリピン、シンガポール、タイ、ベトナム)の総人口は6億人を超える。
<<展示商談会概要>>
展示商談会 : ASEANショーケース・ベトナム展
http://www.asean.or.jp/ja/trade-info/asc_v/
展示会会期 :2014年10月20日(月)〜23日(木)
午前10時〜午後5時
商談会実施日:2014年10月21日(火)及び22日(水)
午前10時〜午後5時
場所 :国際機関日本アセアンセンター内 アセアンホール
東京都港区新橋6-17-19 新御成門ビル1階
http://www.asean.or.jp/ja/ajc/about/access.html
申し込み :展示会の見学及び商談会への参加に、事前のお申し込みは
必要ありません。
[出展企業詳細]
ベトナム貿易促進庁(VIETRADE)によって選ばれたベトナムの水産(冷凍エビ、冷凍パンガシウス、燻製エビ、水産加工品等)及びハンディクラフト関連企業15社。詳細は、次のURLをご参照ください。
http://www.asean.or.jp/ja/wp-content/uploads/2014/08/81d0ad02d23a91b9e16afe300a5bdb6f.pdf
<<国際機関日本アセアンセンター>>
◆東南アジア諸国連合貿易投資観光促進センター
ASEAN10カ国政府と日本政府により1981年に設立。
貿易・投資・観光・人物交流の4分野を中心に、ASEAN商品の輸出促進、日系企業の進出支援、人材育成、日ASEAN間の観光促進等を通して、日本とASEAN諸国との関係促進に貢献する国際機関です。
URL: http://www.asean.or.jp