化粧品にも食肉レベルの安全性を!「宝馬油 濃厚保湿クリーム」新発売!中国人観光客の「爆買い」がきっかけで「馬油」の美肌効果に再注目!
[15/11/27]
提供元:@Press
提供元:@Press
株式会社 ウ テ ナ (本社:東京都世田谷区、代表取締役:岩倉具房、設立:1927年)は、2015年12月1日にトレーサビリティ(※1)が明確になったNSJPトレサ馬油を使用した「宝馬油 濃厚保湿クリーム」を新発売いたします。
※1 商品や原材料等を個別に識別し、原料採取の個体や加工・流通などの過程を明確に記録した履歴情報やそのシステム。
《宝馬油 濃厚保湿クリーム》
https://www.atpress.ne.jp/releases/82527/img_82527_1.jpg
◆開発背景
・中国人観光客の爆買いで再注目!「馬油」
中国では4,000年以上昔からスキンケアに愛用されている馬油。中国国内では自国製品の品質・安全性への疑問から、信頼性の高い日本製品が爆買いされ、ドラッグストアの店頭などでも目立つ位置に陳列されるようになりました。
・日本人も再注目!馬油のすごい効果とは
中国人がこぞって買い求める商品として話題となり、日本人にも馬油の効果が再注目されています。
日本ではもともと民間療法としても使われてきましたが、今、若い世代の間で「マッサージ」や「ブースター」として使用する方法が口コミで広がっています。
【馬油】
馬の脂肪から採取した油。人間の肌の皮脂に非常に近い性質を持ち浸透力が高いため、ベタつかずしっとりとしたうるおいをあたえてくれます。
【馬油の色々な使い方】
・ブースターとして
化粧水の浸透を高めるため、洗顔後馬油を薄く塗ってから化粧水をつける。
・うるおいを逃さない、しっとり洗顔として
洗顔前に馬油をマッサージするようにお肌になじませ、ふきとった後に洗顔する。
・首のエイジングケア(※2)に
手に馬油をのばし、首を縦方向にマッサージしながらなじませる。
・頭皮のマッサージに
毛穴クレンジング、血行促進、頭皮の保湿のために、シャンプー前に頭皮に付けてマッサージ。その後すすいで、いつも通り洗髪する。
・洗い流さないヘアトリートメントとして
少量を手に伸ばし、傷みの気になる髪の毛先から薄くなじませる。
・流行の“つや肌メーク”の化粧下地として
ファンデーションを塗る際、手元で馬油を少しだけ加え、混ぜてから塗る。
◆食肉レベルの徹底管理。化粧品原料にもトレーサビリティ(※1)!
馬油への関心が高まる中、より安心安全に着目したトレーサビリティ(※1)が明確になった馬油が注目されています。食肉などでは一般的な仕組みですが、最近はお肌に直接つける化粧品にも、トレーサビリティ(※1)の必要性が叫ばれています。
馬油は馬のたてがみ部分の肉から、食用馬肉の副産物として採取されていますが、普通は海外から安価な冷凍馬脂が輸入されることが多く、鮮度の低下や酸化などの問題を抱えています。そんな中注目されている「NSJPトレサ馬油」は、飼育から加工・製造・流通などの過程を追跡できるようにすることで世の中のニーズにこたえています。
【新商品発売情報】
株式会社 ウ テ ナ から、トレーサビリティ(※1)が明確になった「NSJPトレサ馬油」使用『宝馬油 濃厚保湿クリーム』新発売!
株式会社 ウ テ ナ から2015年12月1日に『宝馬油 濃厚保湿クリーム』が発売されます。「NSJPトレサ馬油」、エイジングケア(※2)の美容保湿成分として大人気のローヤルゼリーとニンジン根エキスを配合した濃厚な使い心地の保湿クリームです。※2 年齢に応じたうるおいケア
【商品特長】
(1)食肉レベルのトレーサビリティ(※1)!日本で精製された「NSJPトレサ馬油」を使用
トレーサビリティ(※1)が明確で安心安全の馬肉製品を持つファームと、食用加工油脂に特化した技術をもつ加工会社が共同で開発し、日本で精製した馬油を使用しています。
《NSJPトレサ馬油とは》
https://www.atpress.ne.jp/releases/82527/img_82527_5.png
(2)美容成分ローヤルゼリー、ニンジン根エキス配合
乾燥対策やエイジングのお手入れにもおすすめです。
《ローヤルゼリーエキス&ニンジン根エキス配合》
https://www.atpress.ne.jp/releases/82527/img_82527_2.png
(3)濃厚な使い心地
とろけるようになじみ、しっとりうるおったつやのあるお肌にととのえます。
【商品概要】
名称 : 宝馬油 濃厚保湿クリーム
発売日 : 2015年12月1日
価格 : 1,296円(税込参考価格)/1,200円(税抜参考価格)
容量 : 70g
商品画像: https://www.atpress.ne.jp/releases/82527/img_82527_3.jpg
https://www.atpress.ne.jp/releases/82527/img_82527_4.jpg
商品説明:
日本で精製された馬油配合。とろけるようになじむ濃厚な使い心地で乾燥やハリ不足が気になるお肌にうるおいをあたえ、肌あれを防ぎます。
●販売は全国のドラッグストア、スーパー等にて。
●株式会社 ウ テ ナ オフィシャルサイト http://www.utena.co.jp/
※「宝馬油 濃厚保湿クリーム」の情報掲載は2015年12月1日〜
【会社概要】
株式会社 ウ テ ナ
所在地 : 〒157-8567 東京都世田谷区南烏山1-10-22
設立 : 1927年(昭和2年)4月
代表者 : 代表取締役社長 岩倉具房
事業内容: 化粧品・医薬部外品製造販売・不動産賃貸業
URL : http://www.utena.co.jp/
【本商品に関するお客様からのお問い合わせ先】
株式会社 ウ テ ナ お客様相談室
〒157-8567 東京都世田谷区南烏山1-10-22
通話無料:0120-305-411
(9:00〜17:00 土日・祝日・夏期休暇・年末年始を除く)
ウテナオフィシャルサイト http://www.utena.co.jp/
※1 商品や原材料等を個別に識別し、原料採取の個体や加工・流通などの過程を明確に記録した履歴情報やそのシステム。
《宝馬油 濃厚保湿クリーム》
https://www.atpress.ne.jp/releases/82527/img_82527_1.jpg
◆開発背景
・中国人観光客の爆買いで再注目!「馬油」
中国では4,000年以上昔からスキンケアに愛用されている馬油。中国国内では自国製品の品質・安全性への疑問から、信頼性の高い日本製品が爆買いされ、ドラッグストアの店頭などでも目立つ位置に陳列されるようになりました。
・日本人も再注目!馬油のすごい効果とは
中国人がこぞって買い求める商品として話題となり、日本人にも馬油の効果が再注目されています。
日本ではもともと民間療法としても使われてきましたが、今、若い世代の間で「マッサージ」や「ブースター」として使用する方法が口コミで広がっています。
【馬油】
馬の脂肪から採取した油。人間の肌の皮脂に非常に近い性質を持ち浸透力が高いため、ベタつかずしっとりとしたうるおいをあたえてくれます。
【馬油の色々な使い方】
・ブースターとして
化粧水の浸透を高めるため、洗顔後馬油を薄く塗ってから化粧水をつける。
・うるおいを逃さない、しっとり洗顔として
洗顔前に馬油をマッサージするようにお肌になじませ、ふきとった後に洗顔する。
・首のエイジングケア(※2)に
手に馬油をのばし、首を縦方向にマッサージしながらなじませる。
・頭皮のマッサージに
毛穴クレンジング、血行促進、頭皮の保湿のために、シャンプー前に頭皮に付けてマッサージ。その後すすいで、いつも通り洗髪する。
・洗い流さないヘアトリートメントとして
少量を手に伸ばし、傷みの気になる髪の毛先から薄くなじませる。
・流行の“つや肌メーク”の化粧下地として
ファンデーションを塗る際、手元で馬油を少しだけ加え、混ぜてから塗る。
◆食肉レベルの徹底管理。化粧品原料にもトレーサビリティ(※1)!
馬油への関心が高まる中、より安心安全に着目したトレーサビリティ(※1)が明確になった馬油が注目されています。食肉などでは一般的な仕組みですが、最近はお肌に直接つける化粧品にも、トレーサビリティ(※1)の必要性が叫ばれています。
馬油は馬のたてがみ部分の肉から、食用馬肉の副産物として採取されていますが、普通は海外から安価な冷凍馬脂が輸入されることが多く、鮮度の低下や酸化などの問題を抱えています。そんな中注目されている「NSJPトレサ馬油」は、飼育から加工・製造・流通などの過程を追跡できるようにすることで世の中のニーズにこたえています。
【新商品発売情報】
株式会社 ウ テ ナ から、トレーサビリティ(※1)が明確になった「NSJPトレサ馬油」使用『宝馬油 濃厚保湿クリーム』新発売!
株式会社 ウ テ ナ から2015年12月1日に『宝馬油 濃厚保湿クリーム』が発売されます。「NSJPトレサ馬油」、エイジングケア(※2)の美容保湿成分として大人気のローヤルゼリーとニンジン根エキスを配合した濃厚な使い心地の保湿クリームです。※2 年齢に応じたうるおいケア
【商品特長】
(1)食肉レベルのトレーサビリティ(※1)!日本で精製された「NSJPトレサ馬油」を使用
トレーサビリティ(※1)が明確で安心安全の馬肉製品を持つファームと、食用加工油脂に特化した技術をもつ加工会社が共同で開発し、日本で精製した馬油を使用しています。
《NSJPトレサ馬油とは》
https://www.atpress.ne.jp/releases/82527/img_82527_5.png
(2)美容成分ローヤルゼリー、ニンジン根エキス配合
乾燥対策やエイジングのお手入れにもおすすめです。
《ローヤルゼリーエキス&ニンジン根エキス配合》
https://www.atpress.ne.jp/releases/82527/img_82527_2.png
(3)濃厚な使い心地
とろけるようになじみ、しっとりうるおったつやのあるお肌にととのえます。
【商品概要】
名称 : 宝馬油 濃厚保湿クリーム
発売日 : 2015年12月1日
価格 : 1,296円(税込参考価格)/1,200円(税抜参考価格)
容量 : 70g
商品画像: https://www.atpress.ne.jp/releases/82527/img_82527_3.jpg
https://www.atpress.ne.jp/releases/82527/img_82527_4.jpg
商品説明:
日本で精製された馬油配合。とろけるようになじむ濃厚な使い心地で乾燥やハリ不足が気になるお肌にうるおいをあたえ、肌あれを防ぎます。
●販売は全国のドラッグストア、スーパー等にて。
●株式会社 ウ テ ナ オフィシャルサイト http://www.utena.co.jp/
※「宝馬油 濃厚保湿クリーム」の情報掲載は2015年12月1日〜
【会社概要】
株式会社 ウ テ ナ
所在地 : 〒157-8567 東京都世田谷区南烏山1-10-22
設立 : 1927年(昭和2年)4月
代表者 : 代表取締役社長 岩倉具房
事業内容: 化粧品・医薬部外品製造販売・不動産賃貸業
URL : http://www.utena.co.jp/
【本商品に関するお客様からのお問い合わせ先】
株式会社 ウ テ ナ お客様相談室
〒157-8567 東京都世田谷区南烏山1-10-22
通話無料:0120-305-411
(9:00〜17:00 土日・祝日・夏期休暇・年末年始を除く)
ウテナオフィシャルサイト http://www.utena.co.jp/