東急ホテルズとFastBooking(ファストブッキング)との マーケティング契約締結について
[11/09/30]
提供元:共同通信PRワイヤー
提供元:共同通信PRワイヤー
2011年9月30日
株式会社東急ホテルズ
東急ホテルズとFastBooking(ファストブッキング)とのマーケティング契約締結について
株式会社東急ホテルズ(東京都渋谷区、代表取締役社長:犬飼 徳比児(いぬかい よしひこ))は、このたびFastBookingの日本支社であるファストブッキング ジャパン株式会社(東京都渋谷区、代表取締役:福島 利光)と、インターネット宿泊販売に関してマーケティング契約を結ぶとともに、10月1日からFastBookingのブッキングサイト(www.fastbooking.com)及び東急ホテルズ海外サテライトサイト(www.tokyuhotels.com)にて、首都圏を中心とした当社10ホテルの販売を開始することになりましたので、お知らせします。
今回の契約で海外からの新たな集客チャネルを加えることにより、当社の海外におけるオンラインブランド力・ホテル認知度をさらに高め、海外からの収入の増加を図ることを目的としています。そのために、ワールドワイドの主要サーチエンジン(Google、Yahoo!等)に最適化した東急ホテルズ海外サテライトサイトを構築し、そのブッキングエンジンとして31ヶ国語自動翻訳機能を備えたファストブッキングのシステムを活用いたします。今後は、首都圏10ホテル以外でも当社ホテルチェーンのなかで訪日需要の見込めるホテルを対象に、随時販売店舗を増やしてまいります。
東急ホテルズは、今回の契約により外国人に対する国際的な認知度を高めることで訪日外国人の増加を促し、国際社会に日本の安全をアピールするとともに、日本の観光復興に向けた取組みを積極的に推進してまいります。
※FastBooking概要
FastBooking(本社:フランス、最高経営責任者:Richard KEFS)は2000年に設立され、パリ本社のほか、イタリア、米国、シンガポール、インドに子会社を置き、日本支社は2010年に設立されました。宿泊業者向けオンライン・ソリューション・プロバイダーとして、インターネット予約エンジンのほか、SEO・SEM等のe-marketingサポートや自社ポータルの開発を手掛け、2010年には400万件以上の予約を成立させ、ウェブサイト予約プロバイダーのマーケットリーダーとなりました。
現在、全世界に約200人の従業員を擁し、年間売上高は3億7000万ユーロ(2009年度)、全世界6,000軒以上のホテルと契約を結んでいます。
(参考)本日、この資料は、国土交通記者会にお届けしています。
【「東急ホテルズ」ホテル一覧】(2011年9月30日現在)
◆ザ・キャピトルホテル 東急(*) (251室)
◆東急ホテル(6ホテル 2,227室)
セルリアンタワー東急ホテル(*)、パンパシフィック横浜ベイホテル東急(*)
名古屋東急ホテル、京都東急ホテル、沼津東急ホテル、鹿児島東急ホテル
◆エクセルホテル東急(8ホテル 3,130室)
札幌エクセルホテル東急(*)、成田エクセルホテル東急(*)、赤坂エクセルホテル東急(*)
渋谷エクセルホテル東急(*)、羽田エクセルホテル東急(*)、富山エクセルホテル東急(*)
金沢エクセルホテル東急、博多エクセルホテル東急
◆東急イン(24ホテル 5,675室)
釧路東急イン、帯広東急イン、札幌東急イン(*)、新橋愛宕山東急イン、渋谷東急イン(*)
大森東急イン、吉祥寺東急イン、新潟東急イン、上田東急イン、松本東急イン
名古屋栄東急イン、新大阪江坂東急イン、大阪東急イン、神戸東急イン、和歌山東急イン
松江東急イン、広島東急イン、下関東急イン、徳島東急イン、高松東急イン、松山東急イン
小倉東急イン、熊本東急イン、鹿児島東急イン
◆東急リゾート(5ホテル 677室)
白馬東急ホテル、蓼科東急リゾート、伊豆今井浜東急リゾート、下田東急ホテル
宮古島東急リゾート
◆ホテル東急ビズフォート(3ホテル 610室)
ホテル東急ビズフォート神戸元町、ホテル東急ビズフォート博多、ホテル東急ビズフォート那覇
◆提携ホテル(2ホテル 139室)
ホテルグランデコ、ヴィアーレ大阪
合計 49ホテル 12,709室
(*): 10月1日よりFastBookingのブッキングサイト及び東急ホテルズ海外サテライト
サイトで販売開始するホテル
[一般の方からのお問い合わせ先]
株式会社東急ホテルズ
TEL(03)3477-6019 FAX(03)3477-9639
株式会社東急ホテルズ
東急ホテルズとFastBooking(ファストブッキング)とのマーケティング契約締結について
株式会社東急ホテルズ(東京都渋谷区、代表取締役社長:犬飼 徳比児(いぬかい よしひこ))は、このたびFastBookingの日本支社であるファストブッキング ジャパン株式会社(東京都渋谷区、代表取締役:福島 利光)と、インターネット宿泊販売に関してマーケティング契約を結ぶとともに、10月1日からFastBookingのブッキングサイト(www.fastbooking.com)及び東急ホテルズ海外サテライトサイト(www.tokyuhotels.com)にて、首都圏を中心とした当社10ホテルの販売を開始することになりましたので、お知らせします。
今回の契約で海外からの新たな集客チャネルを加えることにより、当社の海外におけるオンラインブランド力・ホテル認知度をさらに高め、海外からの収入の増加を図ることを目的としています。そのために、ワールドワイドの主要サーチエンジン(Google、Yahoo!等)に最適化した東急ホテルズ海外サテライトサイトを構築し、そのブッキングエンジンとして31ヶ国語自動翻訳機能を備えたファストブッキングのシステムを活用いたします。今後は、首都圏10ホテル以外でも当社ホテルチェーンのなかで訪日需要の見込めるホテルを対象に、随時販売店舗を増やしてまいります。
東急ホテルズは、今回の契約により外国人に対する国際的な認知度を高めることで訪日外国人の増加を促し、国際社会に日本の安全をアピールするとともに、日本の観光復興に向けた取組みを積極的に推進してまいります。
※FastBooking概要
FastBooking(本社:フランス、最高経営責任者:Richard KEFS)は2000年に設立され、パリ本社のほか、イタリア、米国、シンガポール、インドに子会社を置き、日本支社は2010年に設立されました。宿泊業者向けオンライン・ソリューション・プロバイダーとして、インターネット予約エンジンのほか、SEO・SEM等のe-marketingサポートや自社ポータルの開発を手掛け、2010年には400万件以上の予約を成立させ、ウェブサイト予約プロバイダーのマーケットリーダーとなりました。
現在、全世界に約200人の従業員を擁し、年間売上高は3億7000万ユーロ(2009年度)、全世界6,000軒以上のホテルと契約を結んでいます。
(参考)本日、この資料は、国土交通記者会にお届けしています。
【「東急ホテルズ」ホテル一覧】(2011年9月30日現在)
◆ザ・キャピトルホテル 東急(*) (251室)
◆東急ホテル(6ホテル 2,227室)
セルリアンタワー東急ホテル(*)、パンパシフィック横浜ベイホテル東急(*)
名古屋東急ホテル、京都東急ホテル、沼津東急ホテル、鹿児島東急ホテル
◆エクセルホテル東急(8ホテル 3,130室)
札幌エクセルホテル東急(*)、成田エクセルホテル東急(*)、赤坂エクセルホテル東急(*)
渋谷エクセルホテル東急(*)、羽田エクセルホテル東急(*)、富山エクセルホテル東急(*)
金沢エクセルホテル東急、博多エクセルホテル東急
◆東急イン(24ホテル 5,675室)
釧路東急イン、帯広東急イン、札幌東急イン(*)、新橋愛宕山東急イン、渋谷東急イン(*)
大森東急イン、吉祥寺東急イン、新潟東急イン、上田東急イン、松本東急イン
名古屋栄東急イン、新大阪江坂東急イン、大阪東急イン、神戸東急イン、和歌山東急イン
松江東急イン、広島東急イン、下関東急イン、徳島東急イン、高松東急イン、松山東急イン
小倉東急イン、熊本東急イン、鹿児島東急イン
◆東急リゾート(5ホテル 677室)
白馬東急ホテル、蓼科東急リゾート、伊豆今井浜東急リゾート、下田東急ホテル
宮古島東急リゾート
◆ホテル東急ビズフォート(3ホテル 610室)
ホテル東急ビズフォート神戸元町、ホテル東急ビズフォート博多、ホテル東急ビズフォート那覇
◆提携ホテル(2ホテル 139室)
ホテルグランデコ、ヴィアーレ大阪
合計 49ホテル 12,709室
(*): 10月1日よりFastBookingのブッキングサイト及び東急ホテルズ海外サテライト
サイトで販売開始するホテル
[一般の方からのお問い合わせ先]
株式会社東急ホテルズ
TEL(03)3477-6019 FAX(03)3477-9639