SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
「トゥーンタウン ミニーマウス 英語と日本語！なんでもスキャン♪レジスター」 １０月１０日新発売
[13/10/09]
提供元：共同通信PRワイヤー
提供元：共同通信PRワイヤー
２０１３年１０月９日
株式会社タカラトミー
遊びながら英語を覚えよう！
二ヶ国語音声読み上げ タッチパネル式多機能レジスター玩具
「トゥーンタウン ミニーマウス 英語と日本語！なんでもスキャン♪レジスター」
１０月１０日新発売
〜May I help you?（いらっしゃいませ） Here’s your Change! （おつりです）
Egg!（たまご） Fish!（さかな）〜
株式会社タカラトミー（代表取締役社長：富山幹太郎／所在地：東京都葛飾区）は、英語と日本語の 二ヶ国語の音声でレジ遊びやお買い物ごっこができる、タッチパネル式レジスター玩具「トゥーンタウン ミニーマウス 英語と日本語！なんでもスキャン♪レジスター」（希望小売価格：６，８２５円/税込）を２０１３年１０月１０日（木）から全国の玩具専門店、百貨店・量販店等の玩具売場、インターネット等で発売いたします。
本商品は、２０１２年７月に発売した「トゥーンタウン ミニーマウス なんでもスキャン♪タッチパネルレジスター」が、これまでの日本語音声に加えて英語でも遊べるようになったものです。
近年、小学校での英語必修化（２０１１年４月から）や、企業のグローバル化などを受け、子どもにも早い段階から発音などに慣れる必要があると考える親のニーズが高まったことなどから企画しました。
Meat(肉)、Fish（さかな）、Cucumber（きゅうり）など食材の名前（２４種類）や、「Hello there! I’m Minnie Mouse! Welcome to my shop! May I help you?（いらっしゃいませ！ミニーのおみせへようこそ！）」、「Here’s your change!（おつりです！）」など、買い物のシーンで出合う英語のフレーズ（１０種類以上）を収録しています。スイッチで英語か日本語かの音声を選択することができ、遊び方はどちらも同じです。日本語での遊びに慣れたら英語で遊んでみるなどして、自然と英語に親しむことができます。
（音声は日本語、英語、共に公式の「ミニーマウス」の音声となっており、ネイティブな発音です。）
お買い物をする際は「タッチパネル」と「スキャン」機能を使います。支払いは商品に付属のおもちゃの現金（お札やコイン）のほか、電子マネーカードを使うこともできます。
遊び方について
(1)「お買い物しましょう！」〜「タッチパネル」と「スキャン」、両方組み合わせても使えます〜
【タッチパネル機能】タッチパネルでお買い物ごっこをすることができます。（「パネルモード」と「計算モード」）
■「パネルモード」で遊ぶ：食材やお菓子などが描かれた「とりかえパネル」（「ごはんのおかいものモード」と「スイーツのおかいものモード」各１枚付属）をセットします。肉、魚、卵などの食材や、ドーナツ、アイス、ポップコーンなどのスイーツの中から好きなものを選んで指で触ると、「さかな（fish）」など食べ物の名前を「ミニーマウス」が読み上げ、金額が表示されます。そのまま手を離さずスライドさせて「おかいものカゴキー」のところで指を離す（ドラッグする）と、その食べ物をカゴに入れたことになります。それを繰り返して買い物が終了したら「おかいけいキー」を触ります。今までに買い物カゴに入れた数を数えて「３点ね♪（３items♪）」などと「ミニーマウス」の声で話します。液晶画面には合計金額が表示されます。
■「計算モード」で遊ぶ：とりかえパネルをはずすと「計算モード」になり、足し算と引き算の計算ができるようになっています。１から９までの数字に触れると、それぞれド、レ、ミ、ファ、ソ、と割り当てられている確認音が鳴ります。「おかいけいキー」または「おかいものカゴキー」を触ると合計金額を表示します。
【スキャン機能】家の中にあるものをレジにかざして（スキャンして）お買い物ごっこをすることができます。
スキャンさせたいものをレジのスキャナー部分に近づけて感知マークの上を通過させると、「ミニーマウス」の声や効果音がして、赤いランプがつきます。液晶画面には金額がランダムに表示されます。商品に付属の食材パーツ（パンやチーズなど５種）をスキャンして買い物カゴ（付属）に入れて遊ぶほか、例えば鉛筆や消しゴムなどの文房具や、自分の持っているおもちゃ、お菓子など、家のなかにあるものは なんでも、スキャンして遊ぶことができるので、いろいろなお店屋さんごっこが楽しめます。
＊上記「タッチパネル」と「スキャン」は、組み合わせて使うことができます。
スキャナー、とりかえパネル、数字キーはどのような順番で入力したとしても「＋キー」か「おかいものかごキー」を入力した回数と「なんでもスキャン」の回数の合計を「お買い物点数」として数えています。
「お会計キー」を触ると、これまでに合計した「お買い物点数」を「ミニーマウス」がおしゃべりします。
(2)「お会計しましょう！」〜お支払い方法は現金と電子マネーを選べます〜
お買い物が終わったら、次に会計へうつります。
【現金での支払い方法】：付属のお札やコインを使って遊びます。「てのひらボタン」を押すと、あらかじめコインディスペンサーに入れておいたコインとおつり、そしてレシート（プラスチック製）が排出され、引き出しが開きます。（＊引き出しが開いたときに「お買い物点数」のデータがリセットされます）
【電子マネーでの支払い方法】：会計をする時に、レジの電子マネーマークに、付属の「マネーカード」を当てます。すると「ミニーマウス」が「電子マネーね♪」と言い、効果音がして液晶表示が０になります。
「トゥーンタウン ミニーマウス 英語と日本語！なんでもスキャン♪レジスター」は、ままごと遊びのなかでも特に人気のある「買い物」のシーンを、タッチパネルや、スキャン、電子マネーなどの子どもたちが日常目にしている憧れの機能と共に楽しむことができます。
家族や友達との買い物のやりとりを通じて、子どもたちが自然と英語に親しみ、コミュニケーション力などを育んでいけるような商品です。
＜商品概要＞
商品名：
「トゥーンタウン ミニーマウス 英語と日本語！なんでもスキャン♪レジスター」
発売日：２０１３年１０月１０日（木）
希望小売価格：６，８２５円/税込 （税別６，５００円、税５％）
商品内容：
本体、お札（１０枚）、コイン（３色×５枚）、電子マネーカード、買い物かご、
食材（食パン、チーズ、魚、さつまいも、いちごミルク）、
「取り替えパネル」（ごはん/スイーツ各１枚）
使用電源：単３形アルカリ乾電池３本使用（別売り）
商品サイズ：本体：W３００、H２８０、D２００mm
販売目標：初年度３万個
著作権表記：(C)Disney
公式サイト：http://www.takaratomy.co.jp/products/disney/
対象年齢：３ 歳以上
■「トゥーンタウン ミニーマウス」シリーズ
「トゥーンタウン ミニーマウス 英語と日本語！なんでもスキャン♪レジスター」といっしょに楽しめます。
(1)商品名：「スライドタッチ♪スマートフォン」
希望小売価格 ：１，８９０円/税込（税別１，８００円、税５％）
＊レジスターにかざすと、電子マネーとしてお支払い遊びができます
(2)商品名：「おかいものだいすき♪カート」
希望小売価格：４，１７９円/税込（税別３，９８０円、税５％）
株式会社タカラトミー
遊びながら英語を覚えよう！
二ヶ国語音声読み上げ タッチパネル式多機能レジスター玩具
「トゥーンタウン ミニーマウス 英語と日本語！なんでもスキャン♪レジスター」
１０月１０日新発売
〜May I help you?（いらっしゃいませ） Here’s your Change! （おつりです）
Egg!（たまご） Fish!（さかな）〜
株式会社タカラトミー（代表取締役社長：富山幹太郎／所在地：東京都葛飾区）は、英語と日本語の 二ヶ国語の音声でレジ遊びやお買い物ごっこができる、タッチパネル式レジスター玩具「トゥーンタウン ミニーマウス 英語と日本語！なんでもスキャン♪レジスター」（希望小売価格：６，８２５円/税込）を２０１３年１０月１０日（木）から全国の玩具専門店、百貨店・量販店等の玩具売場、インターネット等で発売いたします。
本商品は、２０１２年７月に発売した「トゥーンタウン ミニーマウス なんでもスキャン♪タッチパネルレジスター」が、これまでの日本語音声に加えて英語でも遊べるようになったものです。
近年、小学校での英語必修化（２０１１年４月から）や、企業のグローバル化などを受け、子どもにも早い段階から発音などに慣れる必要があると考える親のニーズが高まったことなどから企画しました。
Meat(肉)、Fish（さかな）、Cucumber（きゅうり）など食材の名前（２４種類）や、「Hello there! I’m Minnie Mouse! Welcome to my shop! May I help you?（いらっしゃいませ！ミニーのおみせへようこそ！）」、「Here’s your change!（おつりです！）」など、買い物のシーンで出合う英語のフレーズ（１０種類以上）を収録しています。スイッチで英語か日本語かの音声を選択することができ、遊び方はどちらも同じです。日本語での遊びに慣れたら英語で遊んでみるなどして、自然と英語に親しむことができます。
（音声は日本語、英語、共に公式の「ミニーマウス」の音声となっており、ネイティブな発音です。）
お買い物をする際は「タッチパネル」と「スキャン」機能を使います。支払いは商品に付属のおもちゃの現金（お札やコイン）のほか、電子マネーカードを使うこともできます。
遊び方について
(1)「お買い物しましょう！」〜「タッチパネル」と「スキャン」、両方組み合わせても使えます〜
【タッチパネル機能】タッチパネルでお買い物ごっこをすることができます。（「パネルモード」と「計算モード」）
■「パネルモード」で遊ぶ：食材やお菓子などが描かれた「とりかえパネル」（「ごはんのおかいものモード」と「スイーツのおかいものモード」各１枚付属）をセットします。肉、魚、卵などの食材や、ドーナツ、アイス、ポップコーンなどのスイーツの中から好きなものを選んで指で触ると、「さかな（fish）」など食べ物の名前を「ミニーマウス」が読み上げ、金額が表示されます。そのまま手を離さずスライドさせて「おかいものカゴキー」のところで指を離す（ドラッグする）と、その食べ物をカゴに入れたことになります。それを繰り返して買い物が終了したら「おかいけいキー」を触ります。今までに買い物カゴに入れた数を数えて「３点ね♪（３items♪）」などと「ミニーマウス」の声で話します。液晶画面には合計金額が表示されます。
■「計算モード」で遊ぶ：とりかえパネルをはずすと「計算モード」になり、足し算と引き算の計算ができるようになっています。１から９までの数字に触れると、それぞれド、レ、ミ、ファ、ソ、と割り当てられている確認音が鳴ります。「おかいけいキー」または「おかいものカゴキー」を触ると合計金額を表示します。
【スキャン機能】家の中にあるものをレジにかざして（スキャンして）お買い物ごっこをすることができます。
スキャンさせたいものをレジのスキャナー部分に近づけて感知マークの上を通過させると、「ミニーマウス」の声や効果音がして、赤いランプがつきます。液晶画面には金額がランダムに表示されます。商品に付属の食材パーツ（パンやチーズなど５種）をスキャンして買い物カゴ（付属）に入れて遊ぶほか、例えば鉛筆や消しゴムなどの文房具や、自分の持っているおもちゃ、お菓子など、家のなかにあるものは なんでも、スキャンして遊ぶことができるので、いろいろなお店屋さんごっこが楽しめます。
＊上記「タッチパネル」と「スキャン」は、組み合わせて使うことができます。
スキャナー、とりかえパネル、数字キーはどのような順番で入力したとしても「＋キー」か「おかいものかごキー」を入力した回数と「なんでもスキャン」の回数の合計を「お買い物点数」として数えています。
「お会計キー」を触ると、これまでに合計した「お買い物点数」を「ミニーマウス」がおしゃべりします。
(2)「お会計しましょう！」〜お支払い方法は現金と電子マネーを選べます〜
お買い物が終わったら、次に会計へうつります。
【現金での支払い方法】：付属のお札やコインを使って遊びます。「てのひらボタン」を押すと、あらかじめコインディスペンサーに入れておいたコインとおつり、そしてレシート（プラスチック製）が排出され、引き出しが開きます。（＊引き出しが開いたときに「お買い物点数」のデータがリセットされます）
【電子マネーでの支払い方法】：会計をする時に、レジの電子マネーマークに、付属の「マネーカード」を当てます。すると「ミニーマウス」が「電子マネーね♪」と言い、効果音がして液晶表示が０になります。
「トゥーンタウン ミニーマウス 英語と日本語！なんでもスキャン♪レジスター」は、ままごと遊びのなかでも特に人気のある「買い物」のシーンを、タッチパネルや、スキャン、電子マネーなどの子どもたちが日常目にしている憧れの機能と共に楽しむことができます。
家族や友達との買い物のやりとりを通じて、子どもたちが自然と英語に親しみ、コミュニケーション力などを育んでいけるような商品です。
＜商品概要＞
商品名：
「トゥーンタウン ミニーマウス 英語と日本語！なんでもスキャン♪レジスター」
発売日：２０１３年１０月１０日（木）
希望小売価格：６，８２５円/税込 （税別６，５００円、税５％）
商品内容：
本体、お札（１０枚）、コイン（３色×５枚）、電子マネーカード、買い物かご、
食材（食パン、チーズ、魚、さつまいも、いちごミルク）、
「取り替えパネル」（ごはん/スイーツ各１枚）
使用電源：単３形アルカリ乾電池３本使用（別売り）
商品サイズ：本体：W３００、H２８０、D２００mm
販売目標：初年度３万個
著作権表記：(C)Disney
公式サイト：http://www.takaratomy.co.jp/products/disney/
対象年齢：３ 歳以上
■「トゥーンタウン ミニーマウス」シリーズ
「トゥーンタウン ミニーマウス 英語と日本語！なんでもスキャン♪レジスター」といっしょに楽しめます。
(1)商品名：「スライドタッチ♪スマートフォン」
希望小売価格 ：１，８９０円/税込（税別１，８００円、税５％）
＊レジスターにかざすと、電子マネーとしてお支払い遊びができます
(2)商品名：「おかいものだいすき♪カート」
希望小売価格：４，１７９円/税込（税別３，９８０円、税５％）
SEO関連
