スパリゾートハワイアンズ 創業50周年 記念セレモニーを開催
[15/01/15]
提供元:共同通信PRワイヤー
提供元:共同通信PRワイヤー
2015年1月15日
常磐興産株式会社
スパリゾートハワイアンズ
日本初の温泉テーマパークとして半世紀
スパリゾートハワイアンズ 創業50周年
記念セレモニーを開催
常磐興産株式会社(本社:福島県いわき市、代表取締役社長:井上直美)が運営するスパリゾートハワイアンズは、1月15日に創業50周年を迎え、記念セレモニーを開催しました。
スパリゾートハワイアンズの前身である常磐ハワイアンセンターは1966年に開業。炭鉱の斜陽化をきっかけに当時の『日本人が行ってみたい外国ナンバー1』だった「夢の島ハワイ」を目指した一大レジャー施設を完成させました。それから50年、スパリゾートハワイアンズは、施設の存続を危ぶませた2011年3月の東日本大震災で大きな傷を受けながらも、応援し続けてくださったお客様、地域、時に同業者の方々にも支えられ、未だかつて経験してこなかった困難を乗り越え、この大きな節目を迎えることができました。
記念セレモニーには、地元小学校4校の児童約550人も招待。井上直美・常磐興産株式会社 代表取締役社長が登壇し、「この50年は山あり谷ありで厳しい時代もありましたが、炭鉱時代からの理念である『一山一家』の言葉をいつも忘れずにおりました。今日まで来られたことは、ひとえにさまざまな方々が支えて下さったことにほかなりません。これまでの大きな『感謝』を皆様にお届けするため、ハワイ語で“ありがとう”を意味する『BIG MAHALO!!』というスローガンのもと、今年はさまざまな大型記念事業に取り組んでまいります」と語りました。
続いてスパリゾートハワイアンズ初のオリジナルキャラクター「CoCo(ココ)ネェさん」もステージに初登場。地元の小学生やフラガールとともに創業50周年記念バースデーケーキを囲み、会場のお客様全員と「ハッピーバースデー」を大合唱しました。最後はステージを登壇者全員によるフラワーシャワーで彩り、会場が一体となってスパリゾートハワイアンズの創業50周年をお祝いしました。
また創業50周年を記念して、夜のポリネシアンショーも新たにスタートします。プロジェクションマッピングを導入し、映像と踊りが一部シンクロするなど、今までにない迫力のある演出効果を実現しました。ハワイの神話に基づいた自然と人間の壮大なストーリーを描き、新たに制作したオリジナルソング「BIG MAHALO!!」も披露します。
このほか、創業50周年記念の特別なデザインが施されたシリアルナンバー入りの入場券を3,000枚限定で発売するほか、スパリゾートハワイアンズで撮影した写真を持参すると、本人と同伴者全員の入場料が半額となる「BIG MAHALO!!キャンペーン」や、スパリゾートハワイアンズ50年間フリーパスが抽選で1名様に当たる「ツイッタープレゼントキャンペーン」など、記念イベントも続々とスタートします。
記
(1)創業50周年記念 新ポリネシアンショー公演
<名 称> ポリネシアン・グランドステージ
「BIG MAHALO!!〜ありがとう・ありがとう・ありがとう〜」
<日 時> 1月15日(木)〜 毎日1回 20:30〜21:30
<場 所> ウォーターパーク内ビーチシアター
<内 容> プロジェクションマッピングを導入し、新しい「光」の要素を加えて、映像と踊り
が一部シンクロするなど、今までにない迫力のある演出とともに繰り広げる新しい
ポリネシアンショー。
(2)創業50周年記念 入場料半額「BIG MAHALO!!キャンペーン」
<期 間> 1月15日(木)〜 2月28日(土)
<内 容> スパリゾートハワイアンズで撮影した写真(常磐ハワイアンセンターから現在
まで)をご持参いただくと、本人と同伴者全員の入場料が半額になります。
<キャンヘ゜ーン料金> 大人(中学生以上)1,620円、小学生1,030円、幼児(3歳以上)725円
<備 考> 日帰り入場口チケット売り場にて入場券を購入される方が対象となります。
写真はプリントのほか、携帯端末での画像提示でも適用。
(3)創業50周年記念入場券の発売
<日 時> 1月15日(木)9:30〜
<場 所> 日帰り入場口チケット売り場
<料 金> 大人(中学生以上)3,240円、小学生2,060円、幼児(3歳以上)1,450円
*通常の日帰り入場料金と同額。割引券を併用しての購入不可。
<内 容> 1966年の開業当時から現在までの施設やフラガールの写真がデザインされた
3,000枚限定のシリアルナンバー入り入場券。記念カバー付き。
(4)来場者全員に石炭をプレゼント
<日 時> 1月15日(木)10:00〜
<場 所> 日帰り入場口(日帰り入場者)・各ホテルフロント(宿泊者)
<内 容> 創業記念日である1月15日に来場された方全員(宿泊者も含む)に、当社のル
ーツである“石炭”を記念品として無料でお配りいたします。
※1月16日〜18日は日帰り入場者を対象に、各日先着1,000名様にプレゼン
トします。
(5)フラガールフィギュアの発売
<日 時> 1月15日(木)〜
<場 所> スパリゾートハワイアンズ売店、公式ネット通販サイト「ハワイアンズモール」
<商 品 名> 50周年記念 ハワイアンズフラガールフィギュア
<商品概要> 創業以来初めて、フラガールをフィギュア化し、2,000個限定で発売します。
開発・製作は世界的に有名な海洋堂が担当。フラガールのソロダンサー衣装と
同じデザインで、「フラガール 〜虹を〜」の曲中の1シーンを再現したフィギ
ュアです。
<価 格> 8,640円(税込)
(6)フラ・ミュージアムにて特別展示
<日 時> 1月15日(木)〜
<場 所> ウォーターパーク内「フラ・ミュージアム」
<内 容> 昭和の時代に常磐ハワイアンセンターを訪れ歌謡ショーに出演した主な芸能人
の直筆のサイン色紙を約40点展示します。
(7)創業50周年記念「ツイッタープレゼントキャンペーン」
<期 間> 1月15日(木)〜 2月15日(日)23:59応募締切
<内 容> ツイッターで応募された方の中から抽選で1名様に「スパリゾートハワイアン
ズ50年間フリーパス」が当たるプレゼントキャンペーン。
<応募方法> スパリゾートハワイアンズ公式ホームページ内「創業50周年記念サイト」にて、
1月15日より詳細をご案内いたします。
<キャンペーンサイト> http://www.hawaiians.co.jp/special/50th_hawaiians/tw50.html
常磐興産株式会社
スパリゾートハワイアンズ
日本初の温泉テーマパークとして半世紀
スパリゾートハワイアンズ 創業50周年
記念セレモニーを開催
常磐興産株式会社(本社:福島県いわき市、代表取締役社長:井上直美)が運営するスパリゾートハワイアンズは、1月15日に創業50周年を迎え、記念セレモニーを開催しました。
スパリゾートハワイアンズの前身である常磐ハワイアンセンターは1966年に開業。炭鉱の斜陽化をきっかけに当時の『日本人が行ってみたい外国ナンバー1』だった「夢の島ハワイ」を目指した一大レジャー施設を完成させました。それから50年、スパリゾートハワイアンズは、施設の存続を危ぶませた2011年3月の東日本大震災で大きな傷を受けながらも、応援し続けてくださったお客様、地域、時に同業者の方々にも支えられ、未だかつて経験してこなかった困難を乗り越え、この大きな節目を迎えることができました。
記念セレモニーには、地元小学校4校の児童約550人も招待。井上直美・常磐興産株式会社 代表取締役社長が登壇し、「この50年は山あり谷ありで厳しい時代もありましたが、炭鉱時代からの理念である『一山一家』の言葉をいつも忘れずにおりました。今日まで来られたことは、ひとえにさまざまな方々が支えて下さったことにほかなりません。これまでの大きな『感謝』を皆様にお届けするため、ハワイ語で“ありがとう”を意味する『BIG MAHALO!!』というスローガンのもと、今年はさまざまな大型記念事業に取り組んでまいります」と語りました。
続いてスパリゾートハワイアンズ初のオリジナルキャラクター「CoCo(ココ)ネェさん」もステージに初登場。地元の小学生やフラガールとともに創業50周年記念バースデーケーキを囲み、会場のお客様全員と「ハッピーバースデー」を大合唱しました。最後はステージを登壇者全員によるフラワーシャワーで彩り、会場が一体となってスパリゾートハワイアンズの創業50周年をお祝いしました。
また創業50周年を記念して、夜のポリネシアンショーも新たにスタートします。プロジェクションマッピングを導入し、映像と踊りが一部シンクロするなど、今までにない迫力のある演出効果を実現しました。ハワイの神話に基づいた自然と人間の壮大なストーリーを描き、新たに制作したオリジナルソング「BIG MAHALO!!」も披露します。
このほか、創業50周年記念の特別なデザインが施されたシリアルナンバー入りの入場券を3,000枚限定で発売するほか、スパリゾートハワイアンズで撮影した写真を持参すると、本人と同伴者全員の入場料が半額となる「BIG MAHALO!!キャンペーン」や、スパリゾートハワイアンズ50年間フリーパスが抽選で1名様に当たる「ツイッタープレゼントキャンペーン」など、記念イベントも続々とスタートします。
記
(1)創業50周年記念 新ポリネシアンショー公演
<名 称> ポリネシアン・グランドステージ
「BIG MAHALO!!〜ありがとう・ありがとう・ありがとう〜」
<日 時> 1月15日(木)〜 毎日1回 20:30〜21:30
<場 所> ウォーターパーク内ビーチシアター
<内 容> プロジェクションマッピングを導入し、新しい「光」の要素を加えて、映像と踊り
が一部シンクロするなど、今までにない迫力のある演出とともに繰り広げる新しい
ポリネシアンショー。
(2)創業50周年記念 入場料半額「BIG MAHALO!!キャンペーン」
<期 間> 1月15日(木)〜 2月28日(土)
<内 容> スパリゾートハワイアンズで撮影した写真(常磐ハワイアンセンターから現在
まで)をご持参いただくと、本人と同伴者全員の入場料が半額になります。
<キャンヘ゜ーン料金> 大人(中学生以上)1,620円、小学生1,030円、幼児(3歳以上)725円
<備 考> 日帰り入場口チケット売り場にて入場券を購入される方が対象となります。
写真はプリントのほか、携帯端末での画像提示でも適用。
(3)創業50周年記念入場券の発売
<日 時> 1月15日(木)9:30〜
<場 所> 日帰り入場口チケット売り場
<料 金> 大人(中学生以上)3,240円、小学生2,060円、幼児(3歳以上)1,450円
*通常の日帰り入場料金と同額。割引券を併用しての購入不可。
<内 容> 1966年の開業当時から現在までの施設やフラガールの写真がデザインされた
3,000枚限定のシリアルナンバー入り入場券。記念カバー付き。
(4)来場者全員に石炭をプレゼント
<日 時> 1月15日(木)10:00〜
<場 所> 日帰り入場口(日帰り入場者)・各ホテルフロント(宿泊者)
<内 容> 創業記念日である1月15日に来場された方全員(宿泊者も含む)に、当社のル
ーツである“石炭”を記念品として無料でお配りいたします。
※1月16日〜18日は日帰り入場者を対象に、各日先着1,000名様にプレゼン
トします。
(5)フラガールフィギュアの発売
<日 時> 1月15日(木)〜
<場 所> スパリゾートハワイアンズ売店、公式ネット通販サイト「ハワイアンズモール」
<商 品 名> 50周年記念 ハワイアンズフラガールフィギュア
<商品概要> 創業以来初めて、フラガールをフィギュア化し、2,000個限定で発売します。
開発・製作は世界的に有名な海洋堂が担当。フラガールのソロダンサー衣装と
同じデザインで、「フラガール 〜虹を〜」の曲中の1シーンを再現したフィギ
ュアです。
<価 格> 8,640円(税込)
(6)フラ・ミュージアムにて特別展示
<日 時> 1月15日(木)〜
<場 所> ウォーターパーク内「フラ・ミュージアム」
<内 容> 昭和の時代に常磐ハワイアンセンターを訪れ歌謡ショーに出演した主な芸能人
の直筆のサイン色紙を約40点展示します。
(7)創業50周年記念「ツイッタープレゼントキャンペーン」
<期 間> 1月15日(木)〜 2月15日(日)23:59応募締切
<内 容> ツイッターで応募された方の中から抽選で1名様に「スパリゾートハワイアン
ズ50年間フリーパス」が当たるプレゼントキャンペーン。
<応募方法> スパリゾートハワイアンズ公式ホームページ内「創業50周年記念サイト」にて、
1月15日より詳細をご案内いたします。
<キャンペーンサイト> http://www.hawaiians.co.jp/special/50th_hawaiians/tw50.html