【ミキモト コスメティックス】2019年 クリスマスコフレ_「真珠の初雪」
[19/08/26]
提供元:共同通信PRワイヤー
提供元:共同通信PRワイヤー
2019年8月26日
御木本製薬株式会社
ミキモト コスメティックス クリスマスコフレ 2019 Christmas Campaign
ミキモト コスメティックス(御木本製薬株式会社 代表取締役 社長 田中利尚、www.mikimoto-cosme.com )は、イラストレーターブレヒト・エヴァンス(Brecht Evens)氏とコラボして、「The First Snow of Pearls」 をテーマに、海の中の人々が真珠の初雪の中でクリスマスを祝う様子を表現したコフレ全3種類 第1弾 「アイ&リップ メイクキット」 11/1(金)〜30(土)、第2弾 「リタッチキット」 12/1(日)〜25(水)、第1弾&第2弾共通 「ディープモイスチャーセット」 11/1(金)〜12/25日(水) を、新発売いたします。
The First Snow of Pearls
In the sea, everyone knows that the Akoya
pearls have a special power of bringing happiness.
May all your dreams and wishes come true.
【和訳】
“真珠の初雪”
アコヤ貝の真珠には女の人を美しく幸せにするという言い伝えがあります。
あなたのとくべつな夢と願いがきっと叶いますように。
海のなかのクリスマスストーリー。
▼発売期間
第1弾 11/1(金)〜30(土) アイ&リップ メイクキット 10,000円
第2弾 12/1(日)〜25(水) リタッチキット 9,000円
第1弾・第2弾共通 11/1(金)〜12/25(水) ディープモイスチャーセット 15,000円
▼【商品概要】
-----------------------------------------------------------------------------------
【画像: https://kyodonewsprwire.jp/img/201908239972-O1-8wS72JGj 】
【第1弾! 11/1(金)〜30(土)「アイ&リップ メイクキット」】
◆セット価格:10,000円(税抜)
異なる色と質感から生まれる様々な印象を生み出すアイカラーパレット。
口もとには鮮やかなレッドのリップカラーをあわせて、多彩な表情を楽しんで。
◆キット内容:
・アイカラーセット ・リキッドリップカラー ・オリジナルポーチ
◆販売名:
・MC アイカラーA
◆容量:
・ 10g
◆特長:
・色の組み合わせにより、さまざまな表情が楽しめる、アイカラー8色をセットしたメイクパレットです。
肌に溶け込むような質感で大人の目元をエレガントに彩ります。※無香料
◆カラー詳細
A: ピュアな輝きで、目元に明るさと透明感を与えるホワイト
B: 繊細なきらめきで、華のある艶やかな眼差しを演出するシルバー
C: パールを抑えた質感で、みずみずしくさわやかな印象のブルー
D: 深い色合いで目元を引きひきしめながら、
レッドパールが華やかさを添えるネイビー
E: 上質なツヤと輝きで、目元をつややかに贅沢に彩るゴールド
F: 色づいた葉を思わせる色合いが、シックで女性らしい印象のオレンジ
G: 若々しくフレッシュな印象でありながら、落ち着いた色味のグリーン
H: 芳醇な色合いが女性らしく、深みと陰影で目元をひきしめるボルドー
◆販売名:
・MC リキッドリップカラーLTD
◆容量:
・6.5g
◆特長:
・見たままの色が楽しめる鮮やかな色づきリキッドリップカラー。口紅が溶けたような、
潤い感のある付け心地です。
セミマットな質感で、上品な唇を演出します。※無香料
◆カラー詳細
・赤の持つ端正さと、抜け感がちょうどいいバランスでミックスされた色味で、
どんなメイクにも合わせやすく派手すぎないので気楽に付けられるレッドカラーです。
【クリスマスコフレ販売期間中特別プレゼント】
・11月1日(金)〜11月30日(土)
店頭にて20,000円以上お買い上げの方には限定のオリジナルバッグ&スカーフセットをプレゼント!
【画像: https://kyodonewsprwire.jp/img/201908239972-O4-g80wA87p 】
-----------------------------------------------------------------------------------
【画像: https://kyodonewsprwire.jp/img/201908239972-O2-Wb50yO6n 】
【12/1(日)〜25(水) 「リタッチキット」】
◆セット価格:9,000円(税抜)
朝つけたての美しい仕上がりを再現できるリタッチキット。
リタッチパウダーは、キメや毛穴をカバーし、肌の色にあわせてコントロールできます。
さらに、自然な血色感と立体感を演出できるフェイスカラーで、ワンランク上の肌に仕上げて。
◆キット内容:
・リタッチパウダー ・フェイスカラー ・フェイスブラシ&オリジナルブラシケース
◆販売名:
・MC フェイスカラーA
◆容量:
・6.5g
◆特長A:【フェイスカラー】
色味の異なる4色をブレンドすることで、自然な血色と立体感のある顔立ちに仕上げるフェイスカラーです。
チーク&ハイライトがひとつになって、ニュアンスのある印象を演出します。
なめらかなパウダーが肌にぴったりフィットし、つけたての仕上がりが持続します。
無香料
◆カラー詳細
・カメリア:溶け込むように肌になじんで、上気した肌のようないきいきとした血色感を演出する。
◆販売名:
・MC リタッチパウダーLTD
◆容量:
・6.5g
◆特長B:【リタッチパウダー】
朝つけたての美しい仕上がりを簡単に再現できる、化粧直しパウダーです。
微粒子パウダーが密着して、キメ・毛穴を補正し、なめらかな仕上がりに。
厚く、粉っぽくならず、テカリや崩れのない美しい仕上がりが持続します。
仕上がりの好みに合わせて、二色ブレンドでも単色でもお使いいただけます。
無香料
◆カラー詳細
【ライトピンク】
・ふんわりと血色感のある明るい仕上がりに。
【ライトオークル】
・肌色になじむ自然な仕上がりに。
【クリスマスコフレ販売期間中特別プレゼント】
12月1日(日)〜12月25日(水)
クリスマスコフレ販売期間中に、店頭にて20,000円以上お買い上げの方には限定の
オリジナルイラストの金属小物ケース&カードスタンドをプレゼント!
【画像: https://kyodonewsprwire.jp/img/201908239972-O5-i07O9i51 】
-----------------------------------------------------------------------------------
【画像: https://kyodonewsprwire.jp/img/201908239972-O3-4180awx3 】
【第2共通! 11/1(金)〜12/25(水) 「ディープモイスチャーセット」】
◆セット価格:15,000円(税抜)
濃密なうるおいヴェールが肌をやさしく包みこみ、艶やかな肌へ導く保湿クリーム。
しぼんだ印象の肌に、パールエッセンスシートを集中的にお使いいただくことで、
翌朝には豊かなハリと弾力をもたらします。エイジングサインからお肌を守り、
艶やかな輝く肌へと導きます。
◆キット内容:
・ムーンパール バイタライジングクリーム
・ミキモト コスメティックス パールエッセンスシート
◆販売名:
・ムーンパール バイタライジングクリーム
◆容量:
・30g
◆特長:
・ムーンパール バイタライジングクリーム
なめらかでコクのある感触で肌に溶け込むようになじみ、
つややかでしっとりした肌に整える保湿クリームです。
肌を潤いで包み込み、豊かなハリと弾力のある滑らかな肌へと導きます。
無香料・無着色・超純水使用・アレルギーテスト済み
(全ての方にアレルギーが起きないというわけではありません。)
◆販売名:
・ミキモト コスメティックス パールエッセンスシート LCM
◆容量:
・0.4g×6枚
◆特長:
・ミキモト コスメティックス パールエッセンスシート
肌の細胞間脂質構造と類似構造を持つオイル「コレステリック液晶LCM?※9」と、
3つのオリジナルの真珠や真珠貝由来成分※1※2※10及び4つのビタミン※11をカプセルに包み、
肌を集中トリートし、ふっくらとしたハリのある艶やかな肌に整えるオイル状美容液です。
無香料・無着色・アレルギーテスト済み
(全ての方にアレルギーが起きないというわけではありません。)
-----------------------------------------------------------------------------------
■Profile: ブレヒト・エヴァンス(Brecht Evens)
【画像: https://kyodonewsprwire.jp/img/201908239972-O6-28W8oNQ9 】
・1986年〜ベルギーの都市ガント生まれ。パリ在住。ベルギーでGoele Dawanckelから
イラストレーションを、Randalle Casaerからコミック制作を学んだ後、2005年より、
グラフィックノベル作家、イラストレーターとして活躍。
・2009年に出版した「The Wrong Place」は、オランダのハールレムコミックフェスティバルで
オランダ語での最優秀作品賞を受賞し、フランスのアングレーム国際コミックフェスティバルでも受賞。
・アングレームでは同フェスにて2018年にも「The city of Belgium」にて審査員賞を受賞。
・2016年、ルイ・ヴィトン財団から「Paris by Brecht Evans」を出版した。
・コンピュータを一切使用せず、水彩で描いている。
御木本製薬株式会社
ミキモト コスメティックス クリスマスコフレ 2019 Christmas Campaign
ミキモト コスメティックス(御木本製薬株式会社 代表取締役 社長 田中利尚、www.mikimoto-cosme.com )は、イラストレーターブレヒト・エヴァンス(Brecht Evens)氏とコラボして、「The First Snow of Pearls」 をテーマに、海の中の人々が真珠の初雪の中でクリスマスを祝う様子を表現したコフレ全3種類 第1弾 「アイ&リップ メイクキット」 11/1(金)〜30(土)、第2弾 「リタッチキット」 12/1(日)〜25(水)、第1弾&第2弾共通 「ディープモイスチャーセット」 11/1(金)〜12/25日(水) を、新発売いたします。
The First Snow of Pearls
In the sea, everyone knows that the Akoya
pearls have a special power of bringing happiness.
May all your dreams and wishes come true.
【和訳】
“真珠の初雪”
アコヤ貝の真珠には女の人を美しく幸せにするという言い伝えがあります。
あなたのとくべつな夢と願いがきっと叶いますように。
海のなかのクリスマスストーリー。
▼発売期間
第1弾 11/1(金)〜30(土) アイ&リップ メイクキット 10,000円
第2弾 12/1(日)〜25(水) リタッチキット 9,000円
第1弾・第2弾共通 11/1(金)〜12/25(水) ディープモイスチャーセット 15,000円
▼【商品概要】
-----------------------------------------------------------------------------------
【画像: https://kyodonewsprwire.jp/img/201908239972-O1-8wS72JGj 】
【第1弾! 11/1(金)〜30(土)「アイ&リップ メイクキット」】
◆セット価格:10,000円(税抜)
異なる色と質感から生まれる様々な印象を生み出すアイカラーパレット。
口もとには鮮やかなレッドのリップカラーをあわせて、多彩な表情を楽しんで。
◆キット内容:
・アイカラーセット ・リキッドリップカラー ・オリジナルポーチ
◆販売名:
・MC アイカラーA
◆容量:
・ 10g
◆特長:
・色の組み合わせにより、さまざまな表情が楽しめる、アイカラー8色をセットしたメイクパレットです。
肌に溶け込むような質感で大人の目元をエレガントに彩ります。※無香料
◆カラー詳細
A: ピュアな輝きで、目元に明るさと透明感を与えるホワイト
B: 繊細なきらめきで、華のある艶やかな眼差しを演出するシルバー
C: パールを抑えた質感で、みずみずしくさわやかな印象のブルー
D: 深い色合いで目元を引きひきしめながら、
レッドパールが華やかさを添えるネイビー
E: 上質なツヤと輝きで、目元をつややかに贅沢に彩るゴールド
F: 色づいた葉を思わせる色合いが、シックで女性らしい印象のオレンジ
G: 若々しくフレッシュな印象でありながら、落ち着いた色味のグリーン
H: 芳醇な色合いが女性らしく、深みと陰影で目元をひきしめるボルドー
◆販売名:
・MC リキッドリップカラーLTD
◆容量:
・6.5g
◆特長:
・見たままの色が楽しめる鮮やかな色づきリキッドリップカラー。口紅が溶けたような、
潤い感のある付け心地です。
セミマットな質感で、上品な唇を演出します。※無香料
◆カラー詳細
・赤の持つ端正さと、抜け感がちょうどいいバランスでミックスされた色味で、
どんなメイクにも合わせやすく派手すぎないので気楽に付けられるレッドカラーです。
【クリスマスコフレ販売期間中特別プレゼント】
・11月1日(金)〜11月30日(土)
店頭にて20,000円以上お買い上げの方には限定のオリジナルバッグ&スカーフセットをプレゼント!
【画像: https://kyodonewsprwire.jp/img/201908239972-O4-g80wA87p 】
-----------------------------------------------------------------------------------
【画像: https://kyodonewsprwire.jp/img/201908239972-O2-Wb50yO6n 】
【12/1(日)〜25(水) 「リタッチキット」】
◆セット価格:9,000円(税抜)
朝つけたての美しい仕上がりを再現できるリタッチキット。
リタッチパウダーは、キメや毛穴をカバーし、肌の色にあわせてコントロールできます。
さらに、自然な血色感と立体感を演出できるフェイスカラーで、ワンランク上の肌に仕上げて。
◆キット内容:
・リタッチパウダー ・フェイスカラー ・フェイスブラシ&オリジナルブラシケース
◆販売名:
・MC フェイスカラーA
◆容量:
・6.5g
◆特長A:【フェイスカラー】
色味の異なる4色をブレンドすることで、自然な血色と立体感のある顔立ちに仕上げるフェイスカラーです。
チーク&ハイライトがひとつになって、ニュアンスのある印象を演出します。
なめらかなパウダーが肌にぴったりフィットし、つけたての仕上がりが持続します。
無香料
◆カラー詳細
・カメリア:溶け込むように肌になじんで、上気した肌のようないきいきとした血色感を演出する。
◆販売名:
・MC リタッチパウダーLTD
◆容量:
・6.5g
◆特長B:【リタッチパウダー】
朝つけたての美しい仕上がりを簡単に再現できる、化粧直しパウダーです。
微粒子パウダーが密着して、キメ・毛穴を補正し、なめらかな仕上がりに。
厚く、粉っぽくならず、テカリや崩れのない美しい仕上がりが持続します。
仕上がりの好みに合わせて、二色ブレンドでも単色でもお使いいただけます。
無香料
◆カラー詳細
【ライトピンク】
・ふんわりと血色感のある明るい仕上がりに。
【ライトオークル】
・肌色になじむ自然な仕上がりに。
【クリスマスコフレ販売期間中特別プレゼント】
12月1日(日)〜12月25日(水)
クリスマスコフレ販売期間中に、店頭にて20,000円以上お買い上げの方には限定の
オリジナルイラストの金属小物ケース&カードスタンドをプレゼント!
【画像: https://kyodonewsprwire.jp/img/201908239972-O5-i07O9i51 】
-----------------------------------------------------------------------------------
【画像: https://kyodonewsprwire.jp/img/201908239972-O3-4180awx3 】
【第2共通! 11/1(金)〜12/25(水) 「ディープモイスチャーセット」】
◆セット価格:15,000円(税抜)
濃密なうるおいヴェールが肌をやさしく包みこみ、艶やかな肌へ導く保湿クリーム。
しぼんだ印象の肌に、パールエッセンスシートを集中的にお使いいただくことで、
翌朝には豊かなハリと弾力をもたらします。エイジングサインからお肌を守り、
艶やかな輝く肌へと導きます。
◆キット内容:
・ムーンパール バイタライジングクリーム
・ミキモト コスメティックス パールエッセンスシート
◆販売名:
・ムーンパール バイタライジングクリーム
◆容量:
・30g
◆特長:
・ムーンパール バイタライジングクリーム
なめらかでコクのある感触で肌に溶け込むようになじみ、
つややかでしっとりした肌に整える保湿クリームです。
肌を潤いで包み込み、豊かなハリと弾力のある滑らかな肌へと導きます。
無香料・無着色・超純水使用・アレルギーテスト済み
(全ての方にアレルギーが起きないというわけではありません。)
◆販売名:
・ミキモト コスメティックス パールエッセンスシート LCM
◆容量:
・0.4g×6枚
◆特長:
・ミキモト コスメティックス パールエッセンスシート
肌の細胞間脂質構造と類似構造を持つオイル「コレステリック液晶LCM?※9」と、
3つのオリジナルの真珠や真珠貝由来成分※1※2※10及び4つのビタミン※11をカプセルに包み、
肌を集中トリートし、ふっくらとしたハリのある艶やかな肌に整えるオイル状美容液です。
無香料・無着色・アレルギーテスト済み
(全ての方にアレルギーが起きないというわけではありません。)
-----------------------------------------------------------------------------------
■Profile: ブレヒト・エヴァンス(Brecht Evens)
【画像: https://kyodonewsprwire.jp/img/201908239972-O6-28W8oNQ9 】
・1986年〜ベルギーの都市ガント生まれ。パリ在住。ベルギーでGoele Dawanckelから
イラストレーションを、Randalle Casaerからコミック制作を学んだ後、2005年より、
グラフィックノベル作家、イラストレーターとして活躍。
・2009年に出版した「The Wrong Place」は、オランダのハールレムコミックフェスティバルで
オランダ語での最優秀作品賞を受賞し、フランスのアングレーム国際コミックフェスティバルでも受賞。
・アングレームでは同フェスにて2018年にも「The city of Belgium」にて審査員賞を受賞。
・2016年、ルイ・ヴィトン財団から「Paris by Brecht Evans」を出版した。
・コンピュータを一切使用せず、水彩で描いている。