ディーエルジービー株式会社、中国最大のオンライン旅行会社であるシートリップ社(Ctrip/携程)とサービス提供契約を締結。Trip.comを通じて、空港送迎予約サービス「SmartRyde」を提供。
[18/06/18]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
ディーエルジービー株式会社(本社:東京都中央区 代表取締役:木村聡太 以下、DLGB)は、Ctrip.com(本社:中国上海市 代表者An Jing 以下、シートリップ)との間で、シートリップが運営するグローバル予約プラットフォームであるTrip.com上の空港送迎予約サービスについて、サービス提供契約を締結しました。
■ 背景
DLGBは、世界的に巨大な市場規模があり、継続的な成長が見込まれる旅行・レジャー・ビジネストラベル産業において、新たな専門領域としての空港送迎の予約サービスに特化したOTA(Online Travel Agency)として、昨年設立されました。設立以来、積極的に国内外の旅行代理店、OTA、航空会社等と提携するBtoBtoC戦略を展開しています。その中で、中国最大のOTAであり、世界でも第二位の取扱高を有するシートリップとの間で、弊社サービスの提供について協議する機会があり、今回、シートリップのグローバルなプラットフォームであるTrip.com上で、弊社「SmartRyde」が提供される運びとなりました。
DLGBは、既に世界150カ国500以上の都市での空港送迎を可能とする現地有力サプライヤーとの広範なネットワークを構築しており、日本人のみならず世界中の旅行者にサービスを提供できます。今後、シートリップは、中国人のみならず世界中の旅行者を獲得するべく、Trip.comに戦略的な施策を実行しサイトの最適化に取り組む予定です。これにより、Trip.com上でのサービス提供が可能な弊社「SmartRyde」も、Trip.comの成長の恩恵を受けて、大きく成長することが期待できます。
DLGBは、引き続き、国内外の有力なOTA、旅行代理店、航空会社、BTM会社、カード会社等との事業連携をより積極的に推し進め、世界中の旅行者の安全かつ快適な移動に貢献していきます。
■シートリップとの取組みについて
シートリップの運営する旅行関連予約サイトTrip.comにおいて、弊社サービスである「SmartRyde」を提供しますが、具体的には、https://hk.trip.comにて、空港送迎予約サービスの取り扱いが始まり、その後、日本語等を含む複数の言語バージョンにて展開される予定です。
シートリップ及びTrip.comについて
シートリップは、中国上海市を拠点とする、中国最大かつ世界第二位の規模を誇るOTAであり、売上高で約4,500億円、取扱流通総額で約9.6兆円(17年12月期)を計上しています。2003年に米国ナスダックに、Ctrip.com International, Ltd.が上場以来、急速な成長を達成してきています。現在の時価総額は約2.8兆円であり、主要なOTAの中でも、特に成長期待が高いOTAとなっています。2015年には検索最大手の百度(バイドゥ)より、同社傘下の旅行サイトであるQunarを買収し、2016年には旅行比較サイト(メタサーチ)であるSkyscannerの持分を取得するなど、中国のみならず世界的な展開を積極的に進めています。また、インド最大手OTAであるMakeMyTripの主要株主にもなっており、今後需要が爆発的に拡大する巨大2市場において着実に足元を固めています。
さらに、2017年には、旅行サイトのTrip.comを買収し、グローバル展開を目的に中国以外でのブランド名をTrip.comへと移行しました。今回、Trip.comの本格的なグローバル展開に合わせて、空港送迎等のコンテンツを補充・拡大する事となり、その重要な移行タイミングにおいて、弊社「SmartRyde」が提供される事となりました。 Trip.comにおいて、移動(空港送迎・鉄道・バス等)のコンテンツを統括する同社のクリストファー・ボイディ氏は、「Trip.comの世界展開を進めるこのタイミングにおいて、世界的な空港送迎カバレッジを有するSmartRydeと契約できた事は弊社にとっても重要な一歩となりました。弊社はSmartRydeのサービスカバレッジや品質を高く評価しており、今後同サービスがTrip.comにて日本人のみならず世界中の旅行者やビジネスパーソンに利用される事を期待しています」と述べています。
■ 「SmartRyde」とは
世界150ヶ国500以上の都市で、プロライセンス取得・保険に加入している専門ドライバー空港送迎予約サービス。
厳選されたプロドライバーとのタイアップで実現するサービスなため、安心・安全・スムーズ、かつリーズナブルな価格でご利用いただけます。
〇提供事業者: ディーエルジービー株式会社
〇申込webサイト…https://smart-ryde.com/
〇対応言語: 日本語、英語
〇提供形態:1.プロバイダー(海外渡航者へ提供)2.オペレーター(旅行関連事業者向けに提供)
〇特長:
世界150カ国、500都市に対応
グローバル市場でもトップクラスの広範な対応エリアで、空港送迎サービスを専門的に提供。
柔軟で多様なサービス(ハイグレード・価格重視等)
高いサービス品質を、リーズナブルな価格で提供
各国の有力サプライヤーとの広範かつダイレクトなネットワークにより、サービス品質、合理的な料金を実現。
きめ細かな多言語カスタマサポート
自社オペレーション・CSセンターをシェムリアップ(カンボジア)に設置。
[画像: https://prtimes.jp/i/33576/2/resize/d33576-2-260065-0.jpg ]
ディーエルジービー株式会社 会社概要
・商号 : ディーエルジービー株式会社(英表記 DLGB Inc.)
・本社所在地: 東京都中央区日本橋茅場町1-9-2第二稲村ビル 4階
・代表取締役: 木村 聡太 (きむら そうた)
・設立年月日: 2017年3月27日
・資本金 : 26,000,000円(2018年4月時点)
・Webサイト: https://smart-ryde.com/
・事業内容 : グローバル空港送迎オンライン予約サイト「SmartRyde」運営・ツアーオペレーター事業
・登録免許 : 東京都知事登録旅行業第3-7480号
・加盟団体 : 日本旅行業協会(JATA)、日本海外ツアーオペレーター協会
■ 背景
DLGBは、世界的に巨大な市場規模があり、継続的な成長が見込まれる旅行・レジャー・ビジネストラベル産業において、新たな専門領域としての空港送迎の予約サービスに特化したOTA(Online Travel Agency)として、昨年設立されました。設立以来、積極的に国内外の旅行代理店、OTA、航空会社等と提携するBtoBtoC戦略を展開しています。その中で、中国最大のOTAであり、世界でも第二位の取扱高を有するシートリップとの間で、弊社サービスの提供について協議する機会があり、今回、シートリップのグローバルなプラットフォームであるTrip.com上で、弊社「SmartRyde」が提供される運びとなりました。
DLGBは、既に世界150カ国500以上の都市での空港送迎を可能とする現地有力サプライヤーとの広範なネットワークを構築しており、日本人のみならず世界中の旅行者にサービスを提供できます。今後、シートリップは、中国人のみならず世界中の旅行者を獲得するべく、Trip.comに戦略的な施策を実行しサイトの最適化に取り組む予定です。これにより、Trip.com上でのサービス提供が可能な弊社「SmartRyde」も、Trip.comの成長の恩恵を受けて、大きく成長することが期待できます。
DLGBは、引き続き、国内外の有力なOTA、旅行代理店、航空会社、BTM会社、カード会社等との事業連携をより積極的に推し進め、世界中の旅行者の安全かつ快適な移動に貢献していきます。
■シートリップとの取組みについて
シートリップの運営する旅行関連予約サイトTrip.comにおいて、弊社サービスである「SmartRyde」を提供しますが、具体的には、https://hk.trip.comにて、空港送迎予約サービスの取り扱いが始まり、その後、日本語等を含む複数の言語バージョンにて展開される予定です。
シートリップ及びTrip.comについて
シートリップは、中国上海市を拠点とする、中国最大かつ世界第二位の規模を誇るOTAであり、売上高で約4,500億円、取扱流通総額で約9.6兆円(17年12月期)を計上しています。2003年に米国ナスダックに、Ctrip.com International, Ltd.が上場以来、急速な成長を達成してきています。現在の時価総額は約2.8兆円であり、主要なOTAの中でも、特に成長期待が高いOTAとなっています。2015年には検索最大手の百度(バイドゥ)より、同社傘下の旅行サイトであるQunarを買収し、2016年には旅行比較サイト(メタサーチ)であるSkyscannerの持分を取得するなど、中国のみならず世界的な展開を積極的に進めています。また、インド最大手OTAであるMakeMyTripの主要株主にもなっており、今後需要が爆発的に拡大する巨大2市場において着実に足元を固めています。
さらに、2017年には、旅行サイトのTrip.comを買収し、グローバル展開を目的に中国以外でのブランド名をTrip.comへと移行しました。今回、Trip.comの本格的なグローバル展開に合わせて、空港送迎等のコンテンツを補充・拡大する事となり、その重要な移行タイミングにおいて、弊社「SmartRyde」が提供される事となりました。 Trip.comにおいて、移動(空港送迎・鉄道・バス等)のコンテンツを統括する同社のクリストファー・ボイディ氏は、「Trip.comの世界展開を進めるこのタイミングにおいて、世界的な空港送迎カバレッジを有するSmartRydeと契約できた事は弊社にとっても重要な一歩となりました。弊社はSmartRydeのサービスカバレッジや品質を高く評価しており、今後同サービスがTrip.comにて日本人のみならず世界中の旅行者やビジネスパーソンに利用される事を期待しています」と述べています。
■ 「SmartRyde」とは
世界150ヶ国500以上の都市で、プロライセンス取得・保険に加入している専門ドライバー空港送迎予約サービス。
厳選されたプロドライバーとのタイアップで実現するサービスなため、安心・安全・スムーズ、かつリーズナブルな価格でご利用いただけます。
〇提供事業者: ディーエルジービー株式会社
〇申込webサイト…https://smart-ryde.com/
〇対応言語: 日本語、英語
〇提供形態:1.プロバイダー(海外渡航者へ提供)2.オペレーター(旅行関連事業者向けに提供)
〇特長:
世界150カ国、500都市に対応
グローバル市場でもトップクラスの広範な対応エリアで、空港送迎サービスを専門的に提供。
柔軟で多様なサービス(ハイグレード・価格重視等)
高いサービス品質を、リーズナブルな価格で提供
各国の有力サプライヤーとの広範かつダイレクトなネットワークにより、サービス品質、合理的な料金を実現。
きめ細かな多言語カスタマサポート
自社オペレーション・CSセンターをシェムリアップ(カンボジア)に設置。
[画像: https://prtimes.jp/i/33576/2/resize/d33576-2-260065-0.jpg ]
ディーエルジービー株式会社 会社概要
・商号 : ディーエルジービー株式会社(英表記 DLGB Inc.)
・本社所在地: 東京都中央区日本橋茅場町1-9-2第二稲村ビル 4階
・代表取締役: 木村 聡太 (きむら そうた)
・設立年月日: 2017年3月27日
・資本金 : 26,000,000円(2018年4月時点)
・Webサイト: https://smart-ryde.com/
・事業内容 : グローバル空港送迎オンライン予約サイト「SmartRyde」運営・ツアーオペレーター事業
・登録免許 : 東京都知事登録旅行業第3-7480号
・加盟団体 : 日本旅行業協会(JATA)、日本海外ツアーオペレーター協会