SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
インバウンド対応：飲食店用英語オンライン予約機能を無料で公開
[17/02/20]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
〜即時確定型のオンライン予約が2017年8月末まで無料*で利用可能。〜
株式会社BizitJapanは、インバウンド対応飲食店用WEBサービス「eatlocaljapan（イートローカルジャパン）」オンライン予約機能をリリースいたしました。
【特徴】
・日本語で簡単設定、日英両言語で予約可能
・空席状況をリアルタイムで表示、即時予約確定
・予約が入るとメールで通知
・充実の操作ガイド
・無料期間中、店舗登録されたお店はメニューも無料で英訳**
・その他のインバウンド対応サービスも完全無料で利用可能
[画像1: https://prtimes.jp/i/19981/4/resize/d19981-4-379179-0.jpg ]
[画像2: https://prtimes.jp/i/19981/4/resize/d19981-4-982155-3.jpg ]
【関連ページ】
eatlocaljapan https://www.eatlocaljapan.com/
飲食店様へのご案内 http://eatlocaljapan.com/owners/
飲食店登録の流れ http://eatlocaljapan.com/shop_steps/
サンプル店舗（顧客側からの予約を試していただけます）https://www.eatlocaljapan.com/listings/2033
*オンライン予約機能は2017年8月末まで無料。無料期間後は月額3,480円/店（税抜）でのご提供を予定しております。その他の機能は期間の制限なく無料です。
【eatlocaljapan(イートローカルジャパン)のインバウンド対応サービス】
株式会社BizitJapanが展開する日英飲食情報サイトeatlocaljapan(イートローカルジャパン)では、全国各地にある美味しくてリーズナブルな飲食店が、簡単に安価でインバウンド対応ができるよう、様々なサービスを提供しています。
[画像3: https://prtimes.jp/i/19981/4/resize/d19981-4-966292-1.jpg ]
＜完全無料サービス＞
1)日英飲食店情報ページ https://www.eatlocaljapan.com/
・英語の店舗情報ページを日本語でフォーマットに沿って簡単入力。いつでも編集・更新可能。
・情報掲載・英訳は完全無料。翻訳された英語ページと日本語ページを切替表示。
・全国どこのお店でもPCやタブレットから登録可能。
2)飲食店用メニュー英語表記例データベース http://eatlocaljapan.com/menudb/
・国?研究開発法?・情報通信研究機構に英訳データ提供中。
・3,000語以上、様々な料理ジャンルをカバー。随時追加中。
・幅広い層のお客様に通じる上質で違和感のない英訳。
3) 無料メニュー英訳**（弊社が個別に英訳してテキストファイルでお返しします）
・eatlocaljapan(イートローカルジャパン)に店舗情報登録されたお店は20項目まで、予約機能をご利用のお店は60項目まで無料でメニュー英訳いたします。
・WEBサイトのフォームからお申込みください。http://eatlocaljapan.com/free_translation_menu/
4)接客英会話例 http://eatlocaljapan.com/sample_conversation/
・キーとなる単語をハイライトした、すぐに使える英会話例。音声デモもあります。
5)英文メッセージデータベース http://eatlocaljapan.com/message_samples/
・メールでのやり取りに役立つ英文例をデータベース化しています。こちらも随時追加中
□ 各機能、デザインは、継続的に改善中です。
□ 10店舗以上の参加希望者がお集まりいただければ、全国どこでも無料でご説明セミナーを開催いたします。
下記連絡先までお問合せください。
【会社概要】
会社名 ： 株式会社BizitJapan 設立 ： 2015年6月
所在地：〒105-0001 東京都港区虎ノ門1-1-21 新虎ノ門実業会館5F
事業内容 ： 日英言語によるWEBサービス・オンラインマーケティング URL ： http://www.bizitjapan.com
【問合せ先】 小田巻 Email：info@bizitjapan.com
株式会社BizitJapanは、インバウンド対応飲食店用WEBサービス「eatlocaljapan（イートローカルジャパン）」オンライン予約機能をリリースいたしました。
【特徴】
・日本語で簡単設定、日英両言語で予約可能
・空席状況をリアルタイムで表示、即時予約確定
・予約が入るとメールで通知
・充実の操作ガイド
・無料期間中、店舗登録されたお店はメニューも無料で英訳**
・その他のインバウンド対応サービスも完全無料で利用可能
[画像1: https://prtimes.jp/i/19981/4/resize/d19981-4-379179-0.jpg ]
[画像2: https://prtimes.jp/i/19981/4/resize/d19981-4-982155-3.jpg ]
【関連ページ】
eatlocaljapan https://www.eatlocaljapan.com/
飲食店様へのご案内 http://eatlocaljapan.com/owners/
飲食店登録の流れ http://eatlocaljapan.com/shop_steps/
サンプル店舗（顧客側からの予約を試していただけます）https://www.eatlocaljapan.com/listings/2033
*オンライン予約機能は2017年8月末まで無料。無料期間後は月額3,480円/店（税抜）でのご提供を予定しております。その他の機能は期間の制限なく無料です。
【eatlocaljapan(イートローカルジャパン)のインバウンド対応サービス】
株式会社BizitJapanが展開する日英飲食情報サイトeatlocaljapan(イートローカルジャパン)では、全国各地にある美味しくてリーズナブルな飲食店が、簡単に安価でインバウンド対応ができるよう、様々なサービスを提供しています。
[画像3: https://prtimes.jp/i/19981/4/resize/d19981-4-966292-1.jpg ]
＜完全無料サービス＞
1)日英飲食店情報ページ https://www.eatlocaljapan.com/
・英語の店舗情報ページを日本語でフォーマットに沿って簡単入力。いつでも編集・更新可能。
・情報掲載・英訳は完全無料。翻訳された英語ページと日本語ページを切替表示。
・全国どこのお店でもPCやタブレットから登録可能。
2)飲食店用メニュー英語表記例データベース http://eatlocaljapan.com/menudb/
・国?研究開発法?・情報通信研究機構に英訳データ提供中。
・3,000語以上、様々な料理ジャンルをカバー。随時追加中。
・幅広い層のお客様に通じる上質で違和感のない英訳。
3) 無料メニュー英訳**（弊社が個別に英訳してテキストファイルでお返しします）
・eatlocaljapan(イートローカルジャパン)に店舗情報登録されたお店は20項目まで、予約機能をご利用のお店は60項目まで無料でメニュー英訳いたします。
・WEBサイトのフォームからお申込みください。http://eatlocaljapan.com/free_translation_menu/
4)接客英会話例 http://eatlocaljapan.com/sample_conversation/
・キーとなる単語をハイライトした、すぐに使える英会話例。音声デモもあります。
5)英文メッセージデータベース http://eatlocaljapan.com/message_samples/
・メールでのやり取りに役立つ英文例をデータベース化しています。こちらも随時追加中
□ 各機能、デザインは、継続的に改善中です。
□ 10店舗以上の参加希望者がお集まりいただければ、全国どこでも無料でご説明セミナーを開催いたします。
下記連絡先までお問合せください。
【会社概要】
会社名 ： 株式会社BizitJapan 設立 ： 2015年6月
所在地：〒105-0001 東京都港区虎ノ門1-1-21 新虎ノ門実業会館5F
事業内容 ： 日英言語によるWEBサービス・オンラインマーケティング URL ： http://www.bizitjapan.com
【問合せ先】 小田巻 Email：info@bizitjapan.com
SEO関連
