ファーウェイ: ヨーロッパのグリーン化とデジタル化の二重移行のための信頼できる戦略的パートナー
[21/11/18]
提供元:PRTIMES
提供元:PRTIMES
本参考資料は2021年10月28日(現地時間)に発表されたプレスリリースの翻訳版です。
[2021年10月28日] ファーウェイ(中国語表記:華為技術、英語表記:HUAWEI)は本日、5か国でエコ・コネクト(ECO-CONNECT)ヨーロッパ2021をオンラインおよび現地で開催しました。ファーウェイ輪番会長の郭平(グオ・ピン)、は「グリーン化とデジタル化のためのヨーロッパとの新しい取り組み」と題する基調講演でイベントを開幕しました。
[画像: https://prtimes.jp/i/74347/119/resize/d74347-119-796e563e14ec9b3f6e4d-0.jpg ]
当イベントには、欧州議会議員のラース・バーグ(Lars Berg)氏、PwC Strategy& (Germany) GmbH パートナーのマーカス・グロガー(Marcus Gloger)氏、グローバル・ソーラー・カウンシル(GSC)会長のホセ・ドノソ(José Donoso)氏、ファーウェイ・グローバル政府業務部門担当シニア・バイスプレジデントのアフケ・シャート(Afke Schaart)など、多くの重要ゲストが招待されました。
基調講演で郭平はファーウェイが今後、いかにヨーロッパと協力して、環境に優しいデジタルな未来に移行してゆくかについて言及しました。彼はファーウェイの3つの価値命題について、「ヨーロッパのデジタル変革の実現、デジタル技術を活用したグリーン変革の実現、デジタル時代におけるファーウェイの社会的責任の遂行」と説明しました。
郭平は、次のように述べました。「ファーウェイは堅牢なICTインフラを構築し、ICTインフラでグローバルなリーダーシップを継続することで、ヨーロッパのデジタル化を支援しています。ファーウェイはコロナ禍のヨーロッパで人々が在宅ワークや遠隔学習等を実施するサポートをしました。また、ミュンヘンおよびパリのOpenLab等、複数の共同イノベーションセンターで業界と提携してデジタル化を促進しています。」
マーカス・グロガー氏も、デジタルインフラの重要性を強調しました。彼は「デジタルインフラは変革の基盤であり、企業と社会全体のいずれにとっても価値の実現に長期的影響を及ぼします。」と述べました。
郭平は、「ファーウェイはデジタル技術を活用した環境に優しいヨーロッパの構築も支援しています。当社はビットを使用してワットを管理することで、低炭素電力ソリューションを提供し、業界のお客様がカーボンニュートラルの目標を達成できるようサポートします。これにはスマートPV、サイト電源、データセンター電力、トラフィック給電、統合型スマート電源ソリューション等があります。」と言及しました。
ホセ・ドノソ氏は郭のコメントを繰り返し、「ファーウェイ等、我が協会会員は技術革新に注力しており、自社のテクノロジー製品は世界中で使用されています。」と述べました。
さらに郭平は、「当社はデジタル技術の活用により、欧州共同体の幸福に積極的に貢献しています。」と言及しました。さらに、アフケ・シャートはTECH4ALLイニシアチブを活用したファーウェイの企業市民としての責任ある行動に触れ、「パンデミックがデジタル技術の活用を加速させ、取り残される人がいないことが、何より重要となりました。当社のTECH4ALLは教育、環境保護、医療、そしてバランスの取れた開発に重点を置いています。」と付け加えました。
グリーンとデジタルの推進には連携が必要です。ラース・バーグ氏は、「進歩と発展のためには、協力と協調の重要性が総意となったことを確信します。」と述べました。
スピーチの最後に郭平は、ファーウェイのヨーロッパでの取り組みについて次のように繰り返しました。「ファーウェイはヨーロッパを離れるつもりなのかと尋ねられたことがあります。そんな事はないことを保証します。むしろ当社は、ヨーロッパに深く根を張り、グリーン化とデジタル化の取り組みに、さらなる価値を提供します。」
ファーウェイは、10月28日から10月29日までエコ・コネクトヨーロッパ 2021をオンライン、およびオフラインにて主催します。今年のイベントのテーマは、デジタル化とグリーン化による、価値への移行です。当社では技術的アプリケーションを模索することで、これからの変化をお客様とパートナーにナビゲートし、経験を共有し、提携によって新しい価値を創造します。同時に優れた新しいソリューションを発表して、当社の経験と成功事例をお客様およびパートナーに共有します。また、DigitAll Nightを主催して、デジタルとグリーンに関して、学生と意見交換を行います。
詳細については https://e.huawei.com/topic/hce/en/index.html をご確認ください。
【ファーウェイについて】
1987年に設立されたファーウェイは、情報通信技術(ICT)インフラとスマートデバイスの世界的な大手プロバイダーです。197,000人を超える従業員を擁し、170を超える国と地域で事業を展開し、世界の30億人以上にサービスを提供しています。
当社のビジョンおよびミッションは、あらゆる人、家庭、組織にデジタル化の価値を提供し、すべてがつながったインテリジェントな世界を実現することです。この目的に向けて、ファーウェイではユビキタス接続を推進し、ネットワークへの平等なアクセスを促進します。クラウドと人工知能を世界の隅々にもたらし、必要な時に必要な場所で優れたコンピューティングパワーを提供します。また、デジタルプラットフォームの構築により、すべての業界と組織が、より機敏で効率的、そして動的となるよう支援します。またAIの活用により、ユーザーエクスペリエンスを再定義し、自宅、オフィス、外出先など、生活の至る所でAIをよりパーソナライズします。
詳しくは、当社ウェブサイト:www.huawei.com/jp/、Facebook:(コーポレート)www.facebook.com/huaweijapanpr/、(端末製品)www.facebook.com/HuaweimobileJP/、Twitter:(コーポレート)https://twitter.com/HuaweiFactsJP/、(端末製品)twitter.com/HUAWEI_Japan_PR、LINE:「ファーウェイ」で検索、Instagram:www.instagram.com/huaweijapan/ をご覧ください。
[2021年10月28日] ファーウェイ(中国語表記:華為技術、英語表記:HUAWEI)は本日、5か国でエコ・コネクト(ECO-CONNECT)ヨーロッパ2021をオンラインおよび現地で開催しました。ファーウェイ輪番会長の郭平(グオ・ピン)、は「グリーン化とデジタル化のためのヨーロッパとの新しい取り組み」と題する基調講演でイベントを開幕しました。
[画像: https://prtimes.jp/i/74347/119/resize/d74347-119-796e563e14ec9b3f6e4d-0.jpg ]
当イベントには、欧州議会議員のラース・バーグ(Lars Berg)氏、PwC Strategy& (Germany) GmbH パートナーのマーカス・グロガー(Marcus Gloger)氏、グローバル・ソーラー・カウンシル(GSC)会長のホセ・ドノソ(José Donoso)氏、ファーウェイ・グローバル政府業務部門担当シニア・バイスプレジデントのアフケ・シャート(Afke Schaart)など、多くの重要ゲストが招待されました。
基調講演で郭平はファーウェイが今後、いかにヨーロッパと協力して、環境に優しいデジタルな未来に移行してゆくかについて言及しました。彼はファーウェイの3つの価値命題について、「ヨーロッパのデジタル変革の実現、デジタル技術を活用したグリーン変革の実現、デジタル時代におけるファーウェイの社会的責任の遂行」と説明しました。
郭平は、次のように述べました。「ファーウェイは堅牢なICTインフラを構築し、ICTインフラでグローバルなリーダーシップを継続することで、ヨーロッパのデジタル化を支援しています。ファーウェイはコロナ禍のヨーロッパで人々が在宅ワークや遠隔学習等を実施するサポートをしました。また、ミュンヘンおよびパリのOpenLab等、複数の共同イノベーションセンターで業界と提携してデジタル化を促進しています。」
マーカス・グロガー氏も、デジタルインフラの重要性を強調しました。彼は「デジタルインフラは変革の基盤であり、企業と社会全体のいずれにとっても価値の実現に長期的影響を及ぼします。」と述べました。
郭平は、「ファーウェイはデジタル技術を活用した環境に優しいヨーロッパの構築も支援しています。当社はビットを使用してワットを管理することで、低炭素電力ソリューションを提供し、業界のお客様がカーボンニュートラルの目標を達成できるようサポートします。これにはスマートPV、サイト電源、データセンター電力、トラフィック給電、統合型スマート電源ソリューション等があります。」と言及しました。
ホセ・ドノソ氏は郭のコメントを繰り返し、「ファーウェイ等、我が協会会員は技術革新に注力しており、自社のテクノロジー製品は世界中で使用されています。」と述べました。
さらに郭平は、「当社はデジタル技術の活用により、欧州共同体の幸福に積極的に貢献しています。」と言及しました。さらに、アフケ・シャートはTECH4ALLイニシアチブを活用したファーウェイの企業市民としての責任ある行動に触れ、「パンデミックがデジタル技術の活用を加速させ、取り残される人がいないことが、何より重要となりました。当社のTECH4ALLは教育、環境保護、医療、そしてバランスの取れた開発に重点を置いています。」と付け加えました。
グリーンとデジタルの推進には連携が必要です。ラース・バーグ氏は、「進歩と発展のためには、協力と協調の重要性が総意となったことを確信します。」と述べました。
スピーチの最後に郭平は、ファーウェイのヨーロッパでの取り組みについて次のように繰り返しました。「ファーウェイはヨーロッパを離れるつもりなのかと尋ねられたことがあります。そんな事はないことを保証します。むしろ当社は、ヨーロッパに深く根を張り、グリーン化とデジタル化の取り組みに、さらなる価値を提供します。」
ファーウェイは、10月28日から10月29日までエコ・コネクトヨーロッパ 2021をオンライン、およびオフラインにて主催します。今年のイベントのテーマは、デジタル化とグリーン化による、価値への移行です。当社では技術的アプリケーションを模索することで、これからの変化をお客様とパートナーにナビゲートし、経験を共有し、提携によって新しい価値を創造します。同時に優れた新しいソリューションを発表して、当社の経験と成功事例をお客様およびパートナーに共有します。また、DigitAll Nightを主催して、デジタルとグリーンに関して、学生と意見交換を行います。
詳細については https://e.huawei.com/topic/hce/en/index.html をご確認ください。
【ファーウェイについて】
1987年に設立されたファーウェイは、情報通信技術(ICT)インフラとスマートデバイスの世界的な大手プロバイダーです。197,000人を超える従業員を擁し、170を超える国と地域で事業を展開し、世界の30億人以上にサービスを提供しています。
当社のビジョンおよびミッションは、あらゆる人、家庭、組織にデジタル化の価値を提供し、すべてがつながったインテリジェントな世界を実現することです。この目的に向けて、ファーウェイではユビキタス接続を推進し、ネットワークへの平等なアクセスを促進します。クラウドと人工知能を世界の隅々にもたらし、必要な時に必要な場所で優れたコンピューティングパワーを提供します。また、デジタルプラットフォームの構築により、すべての業界と組織が、より機敏で効率的、そして動的となるよう支援します。またAIの活用により、ユーザーエクスペリエンスを再定義し、自宅、オフィス、外出先など、生活の至る所でAIをよりパーソナライズします。
詳しくは、当社ウェブサイト:www.huawei.com/jp/、Facebook:(コーポレート)www.facebook.com/huaweijapanpr/、(端末製品)www.facebook.com/HuaweimobileJP/、Twitter:(コーポレート)https://twitter.com/HuaweiFactsJP/、(端末製品)twitter.com/HUAWEI_Japan_PR、LINE:「ファーウェイ」で検索、Instagram:www.instagram.com/huaweijapan/ をご覧ください。