SEOに関連するニュースリリースを公開しております。
最新のサービス情報を、御社のプロモーション・マーケティング戦略の新たな選択肢としてご活用下さい。
【ザ・カハラ・ホテル＆リゾート】この春だけのリーズナブルな限定宿泊プラン「スプリング・レジェンダリー」「カハラスイートシック40」を販売
[13/02/01]
提供元：PRTIMES
提供元：PRTIMES
「ザ・カハラ・ホテル＆リゾート」で過ごす贅沢ステイ
ハワイ・ホノルルの「ザ・カハラ・ホテル＆リゾート」（米国 ハワイ州 ホノルル 総支配人：ロザンヌ・グリッポ）は、開業50周年を2014年1月に控え、さらに多くのお客様にお気軽にご利用いただけるよう、この春だけの特別宿泊プラン「スプリング・レジェンダリー」と「カハラスイートシック40」の販売を開始いたしました。
[画像1: http://prtimes.jp/i/5118/121/resize/d5118-121-916856-1.jpg ]
「スプリング・レジェンダリー」は1泊からのご利用が可能で、マウンテンビューからビーチフロントラナイまでの11種類の部屋タイプを通常料金の25％オフでご提供いたします。さらに、海に面したオープンエアレストラン「プルメリアビーチハウス」での朝食2名様分が含まれています。
短い旅行をご予定の方やホノルルを経由して旅行される方々のショートステイとしてもご利用いただける絶好のプランとなっております。
「カハラスイートシック40」は2泊以上のご利用で、広く豪華なスイートルームを通常料金の40％オフでご提供いたします。各スイートルームはそれぞれ違ったデザインでエレガントに仕上げられ、楽園での休暇をより素晴らしく演出いたします。プランには毎日の朝食2名様分、さらにスイートルームならではのさまざまな特典やアメニティもお楽しみいただけます。
ザ・カハラ・ホテル＆リゾートは、1964年の開業以来、ワイキキからほど近い場所にありながら、都会の喧騒を忘れるほどのゆったりとした時間を過ごせるリゾートとして、多くのお客様からご愛顧をいただいて参りました。ハワイの水平線とダイヤモンドヘッドからココヘッドまでを見渡せる素晴らしい景色、白砂のビーチと青い海、閑静な環境、そして心のこもったお料理とおもてなしを提供しております。
1泊からお気軽にご利用いただける「スプリング・レジェンダリー」またはスイートルーム利用の「カハラスイートシック40」で、ハワイの休暇を、リーズナブルに、かつ贅沢なリゾート気分でお過ごしください。
「スプリング・レジェンダリー」の詳細
■期間：
2013年2月1日(金)より3月31日(日)までのご宿泊
＊2013年3月29日(金)までご予約を承ります。
■料金：
通常料金より25％オフ（税別）
＊ホテルオークラ・JALホテルズ 予約センターまたはオークラ ホテルズ ＆ リゾーツのホームページよりご予約いただいた方に限ります
■プランに含まれるもの：
1泊室料（2名様まで）
プルメリアビーチハウスでのご朝食を毎日2名様分
■特典：
高速インターネットのご利用無料
「カハラスイートシック40」の詳細
■期間：
2013年2月1日(金)より3月31日(日)までのご宿泊
＊2013年3月29日(金)までご予約を承ります。
＊2泊以上より承ります
■料金：
通常料金より40％オフ（税別）
■プランに含まれるもの：
1泊室料（2名様まで）
プルメリアビーチハウスでのご朝食を毎日2名様分
■特典：
・セダンでの空港〜リゾート間の往復送迎サービス
・コンシェルジェによる様々なサービス
・ご到着時のレイでのグリーティング
・お部屋までのご案内
・特製ステーショナリー・セットをお部屋にご用意
・荷解き・荷造りサービス
・ご到着時のアイロンがけサービス（衣服1着）
・モーニングコーヒー、英字新聞（毎日）
・お部屋での午後のカクテル＆ププ（おつまみ）サービス（毎日）
・ビーチカバナのご利用無料
・高速インターネットのご利用無料
・全てのスイートルームにTOTO社製ウォシュレット完備
・就寝時のVIPベッドメイキングサービス
・ビジネスセンター・サービスを無料にてご利用
（毎日1時間のコンピューターのご利用、コピー機・FAX機、無料インターネットのご利用）
・プルメリアビーチハウス及びホクズでのオーシャンフロント・テーブルを優先予約
※両プランともに部屋数には限りがあり、一部ご利用いただけない日がございます。
【ザ・カハラ・ホテル＆リゾートについて】
ザ・カハラ・ホテル＆リゾートは、ゲストルーム338室を有し、海岸沿いのリゾートホテルとして、きめ細やかなサービスともてなしに定評があります。ワイキキから数分という好立地にありながら、ネイバーアイランドにいるような安らぎと静けさを実感できます。
ザ・カハラは1964年の開業当初から結婚式やパーティなどにご利用いただき、ハワイの社交場として愛されてきました。産業界の著名人、有名人の中には今でもザ・カハラをハワイの我が家と呼ぶ方が多数いらっしゃいます。ザ・カハラは、米国旅行雑誌『トラベル・プラス・レジャー』でハワイのホテルトップ3、「2010年ワールド・ベスト・アワード」では世界のベストホテル100に選ばれています。
ツィッター ： @kahalaresort
フェイスブック ： The Kahala Hotel & Resort
ウェブサイト ： http://www.kahalaresort.com
【ご予約・お問い合わせ】
＜電話予約＞
ホテルオークラ・JALホテルズ予約センター
ザ・カハラ・ホテル＆リゾート専用フリーダイヤル
0120-528013 (Go To Hawaii, Thank you)（日本国内専用） Eメール： tokyocro@okura-jalhotels.com
※ 営業時間：9:30〜18:00（年末年始除く）
※フリーダイヤルは携帯電話からもご利用いただけます
＜インターネット予約＞
http://www.okura.com/jp/overseas/america/okura_kahala/
[画像2: http://prtimes.jp/i/5118/121/resize/d5118-121-244083-0.jpg ]
[画像3: http://prtimes.jp/i/5118/121/resize/d5118-121-417933-2.jpg ]
[画像4: http://prtimes.jp/i/5118/121/resize/d5118-121-103661-3.jpg ]
[画像5: http://prtimes.jp/i/5118/121/resize/d5118-121-524628-4.jpg ]
[画像6: http://prtimes.jp/i/5118/121/resize/d5118-121-978149-5.jpg ]
ハワイ・ホノルルの「ザ・カハラ・ホテル＆リゾート」（米国 ハワイ州 ホノルル 総支配人：ロザンヌ・グリッポ）は、開業50周年を2014年1月に控え、さらに多くのお客様にお気軽にご利用いただけるよう、この春だけの特別宿泊プラン「スプリング・レジェンダリー」と「カハラスイートシック40」の販売を開始いたしました。
[画像1: http://prtimes.jp/i/5118/121/resize/d5118-121-916856-1.jpg ]
「スプリング・レジェンダリー」は1泊からのご利用が可能で、マウンテンビューからビーチフロントラナイまでの11種類の部屋タイプを通常料金の25％オフでご提供いたします。さらに、海に面したオープンエアレストラン「プルメリアビーチハウス」での朝食2名様分が含まれています。
短い旅行をご予定の方やホノルルを経由して旅行される方々のショートステイとしてもご利用いただける絶好のプランとなっております。
「カハラスイートシック40」は2泊以上のご利用で、広く豪華なスイートルームを通常料金の40％オフでご提供いたします。各スイートルームはそれぞれ違ったデザインでエレガントに仕上げられ、楽園での休暇をより素晴らしく演出いたします。プランには毎日の朝食2名様分、さらにスイートルームならではのさまざまな特典やアメニティもお楽しみいただけます。
ザ・カハラ・ホテル＆リゾートは、1964年の開業以来、ワイキキからほど近い場所にありながら、都会の喧騒を忘れるほどのゆったりとした時間を過ごせるリゾートとして、多くのお客様からご愛顧をいただいて参りました。ハワイの水平線とダイヤモンドヘッドからココヘッドまでを見渡せる素晴らしい景色、白砂のビーチと青い海、閑静な環境、そして心のこもったお料理とおもてなしを提供しております。
1泊からお気軽にご利用いただける「スプリング・レジェンダリー」またはスイートルーム利用の「カハラスイートシック40」で、ハワイの休暇を、リーズナブルに、かつ贅沢なリゾート気分でお過ごしください。
「スプリング・レジェンダリー」の詳細
■期間：
2013年2月1日(金)より3月31日(日)までのご宿泊
＊2013年3月29日(金)までご予約を承ります。
■料金：
通常料金より25％オフ（税別）
＊ホテルオークラ・JALホテルズ 予約センターまたはオークラ ホテルズ ＆ リゾーツのホームページよりご予約いただいた方に限ります
■プランに含まれるもの：
1泊室料（2名様まで）
プルメリアビーチハウスでのご朝食を毎日2名様分
■特典：
高速インターネットのご利用無料
「カハラスイートシック40」の詳細
■期間：
2013年2月1日(金)より3月31日(日)までのご宿泊
＊2013年3月29日(金)までご予約を承ります。
＊2泊以上より承ります
■料金：
通常料金より40％オフ（税別）
■プランに含まれるもの：
1泊室料（2名様まで）
プルメリアビーチハウスでのご朝食を毎日2名様分
■特典：
・セダンでの空港〜リゾート間の往復送迎サービス
・コンシェルジェによる様々なサービス
・ご到着時のレイでのグリーティング
・お部屋までのご案内
・特製ステーショナリー・セットをお部屋にご用意
・荷解き・荷造りサービス
・ご到着時のアイロンがけサービス（衣服1着）
・モーニングコーヒー、英字新聞（毎日）
・お部屋での午後のカクテル＆ププ（おつまみ）サービス（毎日）
・ビーチカバナのご利用無料
・高速インターネットのご利用無料
・全てのスイートルームにTOTO社製ウォシュレット完備
・就寝時のVIPベッドメイキングサービス
・ビジネスセンター・サービスを無料にてご利用
（毎日1時間のコンピューターのご利用、コピー機・FAX機、無料インターネットのご利用）
・プルメリアビーチハウス及びホクズでのオーシャンフロント・テーブルを優先予約
※両プランともに部屋数には限りがあり、一部ご利用いただけない日がございます。
【ザ・カハラ・ホテル＆リゾートについて】
ザ・カハラ・ホテル＆リゾートは、ゲストルーム338室を有し、海岸沿いのリゾートホテルとして、きめ細やかなサービスともてなしに定評があります。ワイキキから数分という好立地にありながら、ネイバーアイランドにいるような安らぎと静けさを実感できます。
ザ・カハラは1964年の開業当初から結婚式やパーティなどにご利用いただき、ハワイの社交場として愛されてきました。産業界の著名人、有名人の中には今でもザ・カハラをハワイの我が家と呼ぶ方が多数いらっしゃいます。ザ・カハラは、米国旅行雑誌『トラベル・プラス・レジャー』でハワイのホテルトップ3、「2010年ワールド・ベスト・アワード」では世界のベストホテル100に選ばれています。
ツィッター ： @kahalaresort
フェイスブック ： The Kahala Hotel & Resort
ウェブサイト ： http://www.kahalaresort.com
【ご予約・お問い合わせ】
＜電話予約＞
ホテルオークラ・JALホテルズ予約センター
ザ・カハラ・ホテル＆リゾート専用フリーダイヤル
0120-528013 (Go To Hawaii, Thank you)（日本国内専用） Eメール： tokyocro@okura-jalhotels.com
※ 営業時間：9:30〜18:00（年末年始除く）
※フリーダイヤルは携帯電話からもご利用いただけます
＜インターネット予約＞
http://www.okura.com/jp/overseas/america/okura_kahala/
[画像2: http://prtimes.jp/i/5118/121/resize/d5118-121-244083-0.jpg ]
[画像3: http://prtimes.jp/i/5118/121/resize/d5118-121-417933-2.jpg ]
[画像4: http://prtimes.jp/i/5118/121/resize/d5118-121-103661-3.jpg ]
[画像5: http://prtimes.jp/i/5118/121/resize/d5118-121-524628-4.jpg ]
[画像6: http://prtimes.jp/i/5118/121/resize/d5118-121-978149-5.jpg ]
SEO関連
